古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李賀

東方風來滿眼春,花城柳暗愁殺人。
復宮深殿竹風起,新翠舞衿凈如水。
光風轉蕙百余里,暖霧驅云撲天地。
軍裝宮妓掃蛾淺,搖搖錦旗夾城暖。
曲水漂香去不歸,梨花落盡成秋苑。

三月譯文

三月賞析

韓偓的七言律詩《三月》主要表達了詩人對時光易逝,盛景不再的感慨,其中也寄寓了詩人壯志難酬的無奈。這與詩人所處的時代不無關系。晚唐早已沒有了盛唐的雄壯和積極向上的精神狀態(tài),剩下的僅有頹廢和衰弱,作為始終堅持反對朱全忠篡唐的有氣節(jié)的士人,身處這種時代,面對危亂的時局,卻只能無奈嘆息,這首《三月》正是詩人無奈的哀嘆,一方面是借哀嘆美好的初春三月來哀嘆國勢頹危的晚唐王朝,另一方面也在為自己盛年易逝,無可挽留,功業(yè)未就的現(xiàn)實感慨萬分,詩的結尾“新愁舊恨真無奈,須就鄰家甕底眠”萬般無奈的心情表露紙上,借酒消愁卻愁更愁。

辛夷花是一月開花的,它才剛剛謝了,桃花卻早早的開了。笫一句就說明寫詩時是早春時節(jié),這樣的時節(jié)是充滿生氣的,綠地草漲鶯飛,萬物漸欣漸榮。在這樣的日子出去踏青是再好不過的了,在南方,寒食時節(jié),總是細雨飄飄,滋潤著千樹力‘花,也帶給人清新舒服的感覺。第一句的前半句“四時最好是三月”,正好說明“一年之計在于春”,春天就好比一個人的少年時期,一個精力充沛、活力無限的時期,然而少年也像春天的三月那樣,晃一晃就過去了。時間總是這樣,在你的指縫隙間流失,而你卻全然不知。韓偓在這里就借用短暫的三月來感嘆少年時期的一去不復返,讓人不禁的感傷了起來?!皡菄剡b江接?!保瑓菄磪堑?,是長江及其支流哺乳的地域,長江經(jīng)過吳地最后流入浩翰的東海,故詩人說“江接?!薄h陵是漢朝天子陵墓,“漢陵魂斷草連天”,漢朝天子建立的輝煌大業(yè)早已成為歷史,今也只剩陵墓斷碑伴著雜草叢生?!靶鲁钆f恨真無奈”,新增添的憂煩苦悶和舊有的遺憾悔恨,讓詩人也無可奈何,如今的他除了借酒醉酣睡在甕底,還以做什么來扭轉故國火亡的乾坤呢?

整首詩由春天短暫的三月寫到人生的少年,又寄寓著家國滅亡的哀痛。春天的三月快的讓人無奈,少年的大好光陰逝去讓人無奈,國家變遷更讓人無奈。這首詩傾注著詩人對國家的眷戀,環(huán)境的變化往往會讓詩人的詩作風格有著質的改變,和李煜一樣,社會動蕩、王室顛覆給予韓偓詩歌創(chuàng)作以重大影響。他的詩常有以不寫而寫來傳達窈妙之情,一句“一去不回唯少年”,無傷而讓人感傷;一句“新愁舊恨真無奈”,不明言其愁,而愁巳不言而喻。

三月翻譯

譯文
辛夷花剛剛凋謝,小桃花又接續(xù)開放了。三月三踏青過后,直到清明前.
三月里的這段日子,正是四季里最美好的時節(jié),可是年少青春卻一去不返。
當此之時,遙遠的吳地,江流入海,長安漢家陵墓春草連天,惹人腸斷。
新愁舊恨縈繞心頭,自知無法消除,還得在鄰家酒甕旁爛醉而眠。

注釋
辛夷:一種香草。
謝:凋謝。
發(fā):開發(fā)。
蹋青與寒食是古代的節(jié)日,寒食節(jié)在清明的前一天(一說前兩天)。
漢陵:漢陵,即西漢歷朝帝王的陵墓,在陜西成陽北原(亦稱五陵原)。
甕:酒甕。

作者簡介

李賀
李賀[唐代]

李賀(約公元790年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。 更多

李賀的詩(共403首詩)
  • 《南園》
    男兒何不帶吳鉤,收取關山五十州。
    請君暫上凌煙閣,若個書生萬戶侯。
    查看譯文
  • 《馬》
    大漠沙如雪,燕山月似鉤。
    何當金絡腦,快走踏清秋。
    查看譯文
  • 《呂將軍歌》
    呂將軍,騎赤兔。
    獨攜大膽出秦門,金粟堆邊哭陵樹。
    北方逆氣污青天,劍龍夜叫將軍閑。
    將軍振袖拂劍鍔,玉闕朱城有門閣。
    磕磕銀龜搖白馬,傅粉女郎火旗下。
    恒山鐵騎請金槍,遙聞箙中花箭香。
    西郊寒蓬葉如刺,皇天新栽養(yǎng)神驥。
    廄中高桁排蹇蹄,飽食青芻飲白水。
    圓蒼低迷蓋張地,九州人事皆如此。
    赤山秀鋌御時英,綠眼將軍會天意。
    查看譯文
  • 《送韋仁實兄弟入關》
    送客飲別酒,千觴無赭顏。
    何物最傷心?
    馬首鳴金環(huán)。
    野色浩無主,秋明空曠間。
    坐來壯膽破,斷目不能看。
    行槐引西道,青梢長攢攢。
    韋郎好兄弟,疊玉生文翰。
    我在山上舍,一畝蒿磽田。
    夜雨叫租吏,春聲暗交關。
    誰解念勞勞?
    蒼突唯南山。
    查看譯文
  • 《染絲上春機》
    玉罌汲水桐花井,茜絲沈水如云影。
    美人懶態(tài)燕脂愁,春梭拋擲鳴高樓。
    彩線結茸背復疊,白袷玉郎寄桃葉。
    為君挑鸞作腰綬,愿君處處宜春酒。
    查看譯文
  • 送侯郎中任新定二首
    李頻李頻〔唐代〕
    為郎非白頭,作牧授滄洲。
    江界乘潮入,山川值勝游。
    暑氣隨轉扇,涼月傍開樓。
    便欲歸田里,拋官逐隱侯。
    罷郎東出守,半路得浮舟。
    大旆行當夏,桐江到未秋。
    云閑分島寺,濤靜見沙鷗。
    誰伴臨清景,吟詩上郡樓。
  • 長信宮
    田娥田娥〔唐代〕
    團圓手中扇,昔為君所持。
    今日君棄捐,復值秋風時。
    悲將入篋笥,自嘆知何為。
  • 游清都觀尋沈道士得都字
    陸敬〔唐代〕
    聊排靈瑣闥,徐步入清都。
    青溪冥寂士,思玄徇道樞。
    十芒生藥笥,七焰發(fā)丹爐。
    縹帙桐君錄,朱書王母符。
    宮槐散綠穗,日槿落青柎。
    矯翰雷門鶴,飛來葉縣鳧。
    凌風自可御,安事迫中區(qū)。
    方追羽化侶,從此得玄珠。
  • 遺畫工詩
    釋明解〔唐代〕
    握手不能別,撫膺聊自傷。
    痛矣時陰短,悲哉泉路長。
    松林驚野吹,荒隧落寒霜。
    言離何以贈,留心內(nèi)典章。
  • 上李補闕
    黃滔黃滔〔唐代〕
    十洲非暫別,龍尾肯慵登。
    諫草封山藥,朝衣施衲僧。
    月留江客待,句歷釣船征。
    終恐林棲去,餐霞葉上升。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9baf7543ac9baf75/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消