古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]戴叔倫

乳燕入巢筍成竹,誰家二女種新谷。
無人無牛不及犁,持刀斫地翻作泥。
自言家貧母年老,長兄從軍未娶嫂。
去年災疫牛囤空,截絹買刀都市中。
頭巾掩面畏人識,以刀代牛誰與同。
姊妹相攜心正苦,不見路人唯見土。
疏通畦隴防亂苗,整頓溝塍待時雨。
日正南岡下餉歸,可憐朝雉擾驚飛。
東鄰西舍花發(fā)盡,共惜馀芳淚滿衣。

女耕田行譯文

乳燕入巢筍成竹,誰家二女種新谷雛燕已飛,筍子已經(jīng)長成竹,又到了春耕時節(jié),田野上是誰家的兩個姑娘在播種新谷

無人無牛不及犁,持刀斫地翻作泥大概是她們家既無男人,也沒有耕牛,那塊地還沒有犁過,姊妹倆正在持刀砍地,把土翻松

自言家貧母年老,長兄從軍未娶嫂姊妹倆說家境貧寒,母親已經(jīng)年衰體弱,哥哥從軍去了,還沒有娶嫂嫂

去年災疫牛囤空,截絹買刀都市中去年災疫流行,耕牛病死了,無法耕地,只好截下一段絹去集市上賣,得以買刀翻地

頭巾掩面畏人識,以刀代牛誰與同怕被人恥笑,姊妹倆只好用頭巾把臉遮起來,干著牛一樣的重活,不知還有誰與她們一樣蒙羞勞作

姊妹相攜心正苦,不見路人唯見土她們互相提攜幫助,專心低頭彎腰翻地,看不見地旁的路人,只看見前面的黃土,又累又急,心中滿是苦楚

疏通畦隴防亂苗,整頓溝塍待時雨她們整好田畦、田壟,以防雜草侵苗;疏通田溝,修好田埂,等待下雨

日正南岡下餉歸,可憐朝雉擾驚飛正午時分,二女收工回家吃午飯,此時正好有野雉從田間驚起,啼叫著飛走了

東鄰西舍花發(fā)盡,共惜馀芳淚滿衣姊妹倆看到東鄰西舍的花都已經(jīng)開盡,不禁惋惜青春虛度,淚流滿衣

女耕田行注解

1
乳燕:新生的小燕。
2
無人:指無男勞力。
3
不及犁:來不及犁。
4
泥:慢、滯。
5
牛囤:牛欄。
6
空:指牛已因災疫死去。
7
截絹:割下一段絹。
8
畏人識:古代男耕女織,未嫁女子耕田被認為是可恥的事,故以頭巾掩面,怕人認出。
9
誰與同:指無人分擔她們的艱苦。
10
相攜:相依賴。
11
下餉歸:休息回家吃飯。
12
可憐:可愛。
13
雉:指正在求偶的野雞。
14
花發(fā)盡:指姑娘們都出嫁了。
15
惜:痛惜。

百度百科

作者簡介

戴叔倫
戴叔倫[唐代]

戴叔倫(732—789),唐代詩人,字幼公(一作次公),潤州金壇(今屬江蘇常州)人。年輕時師事蕭穎士。曾任新城令、東陽令、撫州刺史、容管經(jīng)略使。晚年上表自請為道士。其詩多表現(xiàn)隱逸生活和閑適情調,但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景,如藍田日暖,良玉生煙,可望而不可置于眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。 更多

戴叔倫的詩(共395首詩)
  • 使至灊山
    捧劍仆〔唐代〕
    碧塢煙霞晝未開,游人到處盡裴回。
    憑誰借問巖前叟,曾托吾皇一夢來。
  • 秋中寄崔道士
    姚合姚合〔唐代〕
    貧居雀喧噪,況乃靜巷陌。
    夜眠睡不成,空庭聞露滴。
    旁有一杯酒,歡然如對客。
    月光久逾明,照得筆墨白。
    平生志舒豁,難可似茲夕。
    四肢得自便,雖勞不為役。
    故人山中住,善治活身策。
    五谷口不嘗,比僧更閑寂。
    我今暫得安,自謂脫幽戚。
    君身長逍遙,日月爭老得。
  • 張飛廟·威名垂萬古
    殷堯藩殷堯藩〔唐代〕
    威名垂萬古,勇力冠當時。
    回首三分國,何人賦黍離。
  • 早上五盤嶺
    岑參岑參〔唐代〕
    平旦驅駟馬,曠然出五盤。
    江回兩崖斗,日隱群峰攢。
    蒼翠煙景曙,森沉云樹寒。
    松疏露孤驛,花密藏回灘。
    棧道谿雨滑,畬田原草干。
    此行為知己,不覺蜀道難。
  • 煌煌京洛行
    齊己齊己〔唐代〕
    圣君垂衣裳,蕩蕩若朝旭。
    大觀無遺物,四夷來率服。
    清晨回北極,紫氣蓋黃屋。
    雙闕聳雙鰲,九門如川瀆。
    梯山航海至,晝夜車相續(xù)。
    我恐紅塵深,變?yōu)辄S河曲。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9bac1843ac9bac18/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消