[唐代]王昌齡

楚客醉孤舟,越水將引棹。
山為兩鄉(xiāng)別,月帶千里貌。
羈譴同繒綸,僻幽聞虎豹。
桂林寒色在,苦節(jié)知所效。

送任五之桂林譯文

送任五之桂林注解

1
桂林:指唐桂州。
2
楚客:猶遷客。
3
越:通“粵”,古民族名,居江浙閩粵之地,謂之“百越”。
4
羈譴:因貶謫流放而旅居他鄉(xiāng)。
5
綸:釣絲。
6
苦節(jié):指于逆境之中,堅(jiān)守節(jié)義。

送任五之桂林譯文及注釋

①桂林:指唐桂州。《舊唐書(shū)·地理志》謂桂州治臨桂(今廣西桂林),“江源多桂,不生雜木,故秦時(shí)立為桂林郡也”。
②楚客:猶遷客。指任五。楚三閭大夫屈原因讒見(jiàn)放,而賦《離騷》。后世因稱被貶遷滴之人為“楚客”。
③越:通“粵”,古民族名,居江浙閩粵之地,謂之“百越”。
④羈譴:因貶謫流放而旅居他鄉(xiāng)。一種系絲繩以射飛鳥(niǎo)的箭。
⑤綸:釣絲。
⑥苦節(jié):指于逆境之中,堅(jiān)守節(jié)義。

作者簡(jiǎn)介

王昌齡
王昌齡[唐代]

王昌齡 (698— 756),字少伯,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩(shī)人,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農(nóng)耕,年近不惑,始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎,又中博學(xué)宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安,改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng),尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著,有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)(亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法)。 更多

王昌齡的詩(shī)(共296首詩(shī))
  • 《答武陵太守》
    仗劍行千里,微軀敢一言。
    曾為大梁客,不負(fù)信陵恩。
    查看譯文
  • 《詠浣紗溪》
    錢(qián)塘江上是誰(shuí)家,江上女兒全勝花。
    吳王在時(shí)不得出,今日公然來(lái)浣紗。
    查看譯文
  • 《從軍行》
    青海長(zhǎng)云暗雪山,孤城遙望玉門(mén)關(guān)。
    黃沙百戰(zhàn)穿金甲,不破樓蘭終不還!
    查看譯文
  • 《出塞》
    秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān),萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。
    但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
    查看譯文
  • 《芙蓉樓送辛漸》
    寒雨連江夜入?yún)?,平明送客楚山孤?br>洛陽(yáng)親友如相問(wèn),一片冰心在玉壺。
    查看譯文
  • 金鰲山善際寺題壁
    無(wú)名氏無(wú)名氏〔唐代〕
    黃帽當(dāng)年駕舳艫,東浮鯨海出三吳。
    中興事業(yè)風(fēng)波惡,好作君王坐右圖。
  • 送李定言南游
    許渾許渾〔唐代〕
    酒酣輕別恨,酒醒復(fù)離憂。
    遠(yuǎn)水應(yīng)移棹,高峰更上樓。
    簟涼清露夜,琴響碧天秋。
    重惜芳尊宴,滿城無(wú)舊游。
  • 廣陵送趙主簿自蜀歸絳州寧覲
    戴叔倫戴叔倫〔唐代〕
    將歸汾水上,遠(yuǎn)省錦城來(lái)。
    已泛西江盡,仍隨北雁回。
    暮云征馬速,曉月故關(guān)開(kāi)。
    漸向庭闈近,留君醉一杯。
  • 聞高侍御卒貶所
    陳標(biāo)陳標(biāo)〔唐代〕
    西京高院長(zhǎng),直氣似吾徒。
    走馬論邊備,飛聲感廟謨。
    官移人未察,身沒(méi)事多符。
    寂寞他年后,名編野史無(wú)。
  • 池邊
    白居易白居易〔唐代〕
    柳老香絲宛,荷新鈿扇圓。
    殘春深樹(shù)里,斜日小樓前。
    醉遣收杯杓,閑聽(tīng)理管弦。
    池邊更無(wú)事,看補(bǔ)采蓮船。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9ba9f243ac9ba9f2/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消