[唐代]柳宗元

涇水黃,隴野茫。
負(fù)太白,騰天狼。
有鳥(niǎo)鷙立,羽翼張。
鉤喙決前,鉅趯傍;
怒飛饑嘯,翾不可當(dāng)。
老雄死,子復(fù)良。
巢岐飲渭,肆翱翔。
頓地纮,提天綱。
列缺掉幟,招搖耀铓。
鬼神來(lái)助,夢(mèng)嘉祥。
腦涂原野,魂飛揚(yáng)。
星辰復(fù),恢一方。

樂(lè)府雜曲·鼓吹鐃歌·涇水黃譯文

涇水黃,隴野茫。涇水混濁發(fā)黃,隴西原野茫茫。

負(fù)太白,騰天狼。“太白”“天狼”失守,薛舉加倍猖狂。

有鳥(niǎo)鷙立,羽翼張。惡鳥(niǎo)高視鷙立,羽翼肆意伸張。

鉤喙決前,鉅趯傍。鐵嘴鋼牙列前,腳掌頓地其旁。

怒飛饑嘯,翾不可當(dāng)。飛騰喧嘯無(wú)忌,其勢(shì)似不可擋。

老雄死,子復(fù)良。不料薛舉早死,其子更加猖狂。

巢岐飲渭,肆翱翔。秦王直驅(qū)岐渭,大鵬展翅翱翔。

頓地紘,提天綱。整頓綱紀(jì)國(guó)法,布下天羅地網(wǎng)。

列缺掉幟,招搖耀鋩。戰(zhàn)旗飛動(dòng)如電,刀劍耀眼放光。

鬼神來(lái)助,夢(mèng)嘉祥。自來(lái)鬼神相助,祥夢(mèng)示教戰(zhàn)場(chǎng)。

腦涂原野,魄飛揚(yáng)。惡鳥(niǎo)肝腦涂地,仁杲魂魄飛散。

星辰復(fù),恢一方。日月星辰歸位,秦王造福一方。

樂(lè)府雜曲·鼓吹鐃歌·涇水黃注解

1
涇水黃:隋朝末年,河?xùn)|汾陽(yáng)人薛舉與其子仁杲(g?o 搞)反于隴西,自稱西秦霸王。公元616年(大歷十三年)僭(jiàn 見(jiàn))帝號(hào)于蘭州,公元618年(唐武德元年)舉軍謀取長(zhǎng)安時(shí),舉染疾而卒,其子仁杲立,為秦王李世民所破,仁杲率部歸降,被斬,隴西遂平?!稕芩S》所敘即為此事。均為秦之疆域;又,古人以太白主殺伐,故用以喻兵戎,以天狼喻貪殘。
2
負(fù):仗恃。
3
喙:鳥(niǎo)嘴。鉅,一作“距”,指禽類腳掌后的尖端突起的部分。
4
趯:跳躍的樣子。
5
翾:飛翔。
6
老雄死:指公元618年(武德元年)薛舉率部謀取長(zhǎng)安,臨發(fā)時(shí)染病,未幾而卒。意思是更加厲害。
7
巢岐飲渭:指秦王李世民的軍隊(duì)進(jìn)駐關(guān)中之地。用如動(dòng)詞,筑巢,引申為安營(yíng)扎寨。岐山。渭水。
8
紘:成組的繩子。系地的大繩,喻維系國(guó)家的法律。
9
綱:魚(yú)網(wǎng)上的總繩,引申為事物的主要部分。天布的羅網(wǎng),亦喻國(guó)家的法律。閃電。
10
幟:旗幟。
11
招搖:星名,在北斗杓端,為北斗第七星。
12
鋩:刀劍的尖端部分。

樂(lè)府雜曲·鼓吹鐃歌·涇水黃簡(jiǎn)析

  《唐鐃歌鼓吹曲·涇水黃》是《唐鐃歌鼓吹曲十二篇》的第四首,寫(xiě)秦王李世民率師平定叛逆薛舉父子之事。全詩(shī)可分為兩大層,第一層寫(xiě)薛舉囂張,似“翾不可當(dāng)”;子承父業(yè),仁杲更是了得,“巢岐飲渭,肆翱翔”簡(jiǎn)直無(wú)人可敵。第二層寫(xiě)世民之神武,盡極贊美頌揚(yáng)之詞;他“頓地紘,提天綱”,威風(fēng)八面;因順天順民,竟使“鬼神來(lái)助,夢(mèng)嘉祥”;經(jīng)艱苦卓絕,終于使“星辰復(fù),恢一方”,功不可沒(méi)。第一層寫(xiě)薛舉父子之勢(shì)力乃為襯托太宗神奇之武功,筆法曲折翻駁,先喻后正,用語(yǔ)古峭,險(xiǎn)勁有鋒,令人賞玩不已。

作者簡(jiǎn)介

柳宗元
柳宗元[唐代]

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河?xùn)|(今山西運(yùn)城)人,杰出詩(shī)人、哲學(xué)家、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經(jīng)后人輯為三十卷,名為《柳河?xùn)|集》。因?yàn)樗呛訓(xùn)|人,人稱柳河?xùn)|,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)導(dǎo)人物,并稱“韓柳”。在中國(guó)文化史上,其詩(shī)、文成就均極為杰出,可謂一時(shí)難分軒輊。 更多

柳宗元的詩(shī)(共231首詩(shī))
  • 《江雪》
    千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅。
    孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒山雪。
    查看譯文
  • 《早梅》
    早梅發(fā)高樹(shù),回映楚天碧。
    朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。
    欲為萬(wàn)里贈(zèng),杳杳山水隔。
    寒英坐銷落,何用慰遠(yuǎn)客?
    查看譯文
  • 《登柳州城樓寄漳汀封連四州》
    城上高樓接大荒,海天愁思正茫茫。
    驚風(fēng)亂飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墻。
    嶺樹(shù)重遮千里目,江流曲似九回腸。
    共來(lái)百粵文身地,猶自音書(shū)滯一方。
    查看譯文
  • 《重別夢(mèng)得》
    二十年來(lái)萬(wàn)事同,今朝岐路忽西東。
    皇恩若許歸田去,晚歲當(dāng)為鄰舍翁。
    查看譯文
  • 《晨詣超師院讀禪經(jīng)》
    汲井漱寒齒,清心拂塵服。
    閑持貝葉書(shū),步出東齋讀。
    真源了無(wú)取,妄跡世所逐。
    遺言冀可冥,繕性何由熟。
    道人庭宇靜,苔色連深竹。
    日出霧露馀,青松如膏沐。
    澹然離言說(shuō),悟悅心自足。
    查看譯文
  • 送楚云上人往南岳刺血寫(xiě)《法華經(jīng)》
    齊己齊己〔唐代〕
    剝皮刺血誠(chéng)何苦,欲寫(xiě)靈山九會(huì)文。
    十指瀝干終七軸,后來(lái)求法更無(wú)君。
  • 橫吹曲辭·折楊柳
    孟郊孟郊〔唐代〕
    楊柳多短枝,短枝多別離。
    贈(zèng)遠(yuǎn)累攀折,柔條安得垂。
    青春有定節(jié),離別無(wú)定時(shí)。
    但恐人別促,不怨來(lái)遲遲。
    莫言短枝條,中有長(zhǎng)相思。
    朱顏與綠楊,并在別離期。
    樓上春風(fēng)過(guò),風(fēng)前楊柳歌。
    枝疏緣別苦,曲怨為年多。
    花驚燕地雪,葉映楚池波。
    誰(shuí)堪別離此,征戍在交河。
  • 攜妓登梁王棲霞山孟氏桃園中
    李白李白〔唐代〕
    碧草已滿地,柳與梅爭(zhēng)春。
    謝公自有東山妓, 金屏笑坐如花人。
    今日非昨日,明日還復(fù)來(lái)。
    白發(fā)對(duì)綠酒,強(qiáng)歌心已摧。
    君不見(jiàn)梁王池上月, 昔照梁王樽酒中。
    梁王已去明月在,黃鸝愁醉啼春風(fēng)。
    分明感激眼前事,莫惜醉臥桃園東。
  • 白鴿·舉翼凌空碧
    徐夤徐夤〔唐代〕
    舉翼凌空碧,依人到大邦。
    粉翎棲畫(huà)閣,雪影拂瓊窗。
    振鷺堪為侶,鳴鳩好作雙。
    狎鷗歸未得,睹爾憶晴江。
  • 題鄭處士隱居
    唐求唐求〔唐代〕
    不信最清曠,及來(lái)愁已空。
    數(shù)點(diǎn)石泉雨,一溪霜葉風(fēng)。
    業(yè)在有山處,道成無(wú)事中。
    酌盡一尊酒,病夫顏亦紅。

古詩(shī)大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9ba23443ac9ba234/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消