[近現(xiàn)代]漢無(wú)名氏

良時(shí)不再至,離別在須臾。
屏營(yíng)衢路側(cè),執(zhí)手野踟躕。
仰視浮云馳,奄忽互相逾。
風(fēng)波一失所,各在天一隅。
長(zhǎng)當(dāng)從此別,且復(fù)立斯須。
欲因晨風(fēng)發(fā),送子以賤軀。
嘉會(huì)難再遇,三載為千秋。
臨河濯長(zhǎng)纓,念子悵悠悠。
遠(yuǎn)望悲風(fēng)至,對(duì)酒不能酬。
行人懷往路,何以慰我愁。
獨(dú)有盈觴酒,與子結(jié)綢繆。
攜手上河梁,游子暮何之。
徘徊蹊路側(cè),悢悢不能辭。
行人難久留,各言長(zhǎng)相思。
安知非日月,弦望自有時(shí)。
努力崇明德,皓首以為期。

別詩(shī)譯文

良時(shí)不再至,離別在須臾。相聚的美好時(shí)光不再,分手離別的時(shí)刻就在須臾之間。

屏營(yíng)衢路側(cè),執(zhí)手野踟躕。友人間在四通八達(dá)的路口彷徨,手牽手在即將分手的野外徘徊。

仰視浮云馳,奄忽互相逾。抬頭仰望,天際間浮云朵朵,隨風(fēng)奔馳;它們急劇地互相超越;

風(fēng)波一失所,各在天一隅。而后被長(zhǎng)風(fēng)猛吹,各失其所,飄零于天各一方。

長(zhǎng)當(dāng)從此別,且復(fù)立斯須。從此分手了,再也難相見了,就再多停留片刻,再敘幾句離別之言。

欲因晨風(fēng)發(fā),送子以賤軀。真希望自己能隨著晨鳥一起,親自送友人遠(yuǎn)去。

嘉會(huì)難再遇,三載為千秋。美好的聚會(huì)很難再有機(jī)會(huì)了,以往相聚的三年,結(jié)下了深情厚誼,勝似千秋。

臨河濯長(zhǎng)纓,念子悵悠悠。送友送至河畔,用河水再為友人洗一洗系馬的革帶,一想到即將離去的友人心中惆悵難消。

遠(yuǎn)望悲風(fēng)至,對(duì)酒不能酬。向著友人欲去的遠(yuǎn)處望去,催人淚下的悲風(fēng)撲面吹來(lái);舉杯欲飲送別酒,心中卻只念別離,難以勸飲。

行人懷往路,何以慰我愁。遠(yuǎn)行的人非走不可,一心惦記著征程上的事。欲留不可欲,使人愁上愁。用什么來(lái)慰安自己的憂愁呢?

獨(dú)有盈觴酒,與子結(jié)綢繆。唯有斟滿了的酒,與友人一起痛飲,祝福我們的友誼萬(wàn)古長(zhǎng)青。

攜手上河梁,游子暮何之。手拉手走上送別的橋梁,遠(yuǎn)游的朋友臨晚時(shí)將前往何方?

徘徊蹊路側(cè),悢悢不能辭。徘徊在小路旁不忍前行,愁緒滿懷連臨別的贈(zèng)語(yǔ)都難以說(shuō)出。

行人難久留,各言長(zhǎng)相思。但終究要分手別離,但愿你我心中常常思念對(duì)方。

安知非日月,弦望自有時(shí)。要知道人不是月,不能按一定的周期周而復(fù)始,由圓到缺再由缺到圓。人的分離,能否再見,可就難說(shuō)了。

努力崇明德,皓首以為期。只盼各自珍重,努力保持好的品質(zhì)、培育崇高的品德。就算等到年老白頭也要相見。

別詩(shī)注解

1
屏營(yíng):彷徨。
2
衢路:道路。
3
踟躕:徘徊。
4
奄忽:疾速,急劇。
5
斯須:片刻,一會(huì)兒。
6
長(zhǎng)纓:指駕車時(shí)套在馬頸上的長(zhǎng)革帶。
7
盈:充滿。
8
觴酒:杯酒。
9
綢繆:指纏綿難解的情意。
10
悢悢:悲傷;悵惘。

別詩(shī)賞析

其一

詩(shī)的前四句寫的是野外離別的情景?!傲紩r(shí)不再至,離別在須臾。屏營(yíng)衢路側(cè),執(zhí)手野踟躕。”詩(shī)歌開篇直陳眼前景,使友人最感舒心爽意的時(shí)日不會(huì)再來(lái)了,這個(gè)分手離別的時(shí)刻就在須臾之間了。情深意長(zhǎng)的友人即將在瞬間結(jié)束美好的時(shí)光,此刻的心情十分復(fù)雜,萬(wàn)分難熬。友人間在四通八達(dá)的路口彷徨,手牽手在即將分手的野外徘徊。其中的“屏營(yíng)”指彷徨,“踟躕”即徘徊。這兩個(gè)詞把他們那苦悶難解的心境寫盡了。這四句詩(shī),寫出了友人之間平日友情之深,寫出了他們對(duì)這份友情的珍惜,也寫出了離別使他們遺憾終生?!把鲆暩≡岂Y,奄忽互相逾。風(fēng)波一失所,各在天一隅。”這四句以浮云吹散喻友人離別。抬頭仰望,天際間浮云朵朵,隨風(fēng)奔馳;它們急劇地互相超越,而后被長(zhǎng)風(fēng)猛吹,各失其所,飄零于天各一方。其中“奄忽”指急??;“波”用如動(dòng)詞,相當(dāng)于“波蕩”。這里,以浮云之馳,喻友人之行;以云朵互越,各失其所,喻友人皆為客,你南我北各奔他鄉(xiāng),故而更加珍惜當(dāng)前的情意。“長(zhǎng)當(dāng)從此別,且復(fù)立斯須。欲因晨風(fēng)發(fā),送子以賤軀。”其中“長(zhǎng)當(dāng)從此別”即“當(dāng)從此長(zhǎng)別”。講從此分手了,再也難相見了,就多呆一會(huì)兒,再敘幾句。真可謂情綿綿,意切切,難于割舍。最后,詩(shī)人竟希望自己隨著晨鳥一起,親自送友人遠(yuǎn)去。曹植《七哀》有“愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷”與此意一致,皆言情之所鐘,深且厚,久且長(zhǎng),不忍分手。這首詩(shī)將人情美好的一面,確實(shí)寫得深,寫得透,寫得感人。

其二

“嘉會(huì)難再遇,三載為千秋”,是說(shuō)美好的聚會(huì)很難再有機(jī)會(huì)了,以往相聚的三年,結(jié)下了深情厚誼,勝似千秋。三載勝千秋,寫得寓意深切,既夸張又合理,也很有氣魄。

“臨河濯長(zhǎng)纓,念子悵悠悠”,送友送至河畔,用河水再為友人洗一洗系馬的革帶,一想到即將離去的友人心中惆悵難消。以上四句寫舊日的情之深,而今難作別。

“遠(yuǎn)望悲風(fēng)至,對(duì)酒不能酬”,向著友人欲去的遠(yuǎn)處望去,催人淚下的悲風(fēng)撲面吹來(lái);舉杯欲飲送別酒,心中卻只念別離,難以勸飲。

然而,“行人懷往路,何以慰我愁”?遠(yuǎn)行的人非走不可,一心惦記著征程上的事。欲留不可欲,使人愁上愁。

用什么來(lái)慰安自己的憂愁呢?“獨(dú)有盈觴酒,與子結(jié)綢繆?!蔽ㄓ姓鍧M了的酒,與友人一起痛飲,祝福我們的友誼萬(wàn)古長(zhǎng)青。綢繆,指纏綿難解的情意。

詩(shī)的后六句,寫自己勸飲無(wú)心,但又只能借酒解憂。這之間的矛盾心情,正說(shuō)明與友人分手時(shí)的那種憂慮、煩悶,卻又無(wú)可奈何的心態(tài)。最后四句,與曹操《短歌行》“慨當(dāng)以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康”語(yǔ)意一致,這也許能說(shuō)明“別詩(shī)”所作的時(shí)間并非西漢,而為東漢末或者更晚些時(shí)日的原因吧。

其三

這首別詩(shī)是較前幾首寫得較輕松、較樂觀的一首送別詩(shī)。詩(shī)歌的前二句寫送朋友遠(yuǎn)行的地點(diǎn)、時(shí)間和情感?!皵y手上河梁,游子暮何之”講的是友人手拉手走上送別的橋梁,遠(yuǎn)游的朋友臨晚時(shí)將前往何方?攜手:親切,難分手,惜別?!芭腔蝉杪穫?cè),悢悢不能辭。”走的難于啟步,送的苦于無(wú)奈,只得在小路旁徘徊、激動(dòng)、惆悵、外帶著幾分悲哀,臨別的贈(zèng)語(yǔ)都難以描述、但終究“行人難久留”,必走無(wú)疑,非分手不可。告別的話語(yǔ)是“各言長(zhǎng)相思”,但愿人長(zhǎng)久,你心中有我,我心中有你;你常惦記我,我常思念你!千言萬(wàn)語(yǔ)濃縮為一句話:“長(zhǎng)相思”!精煉、準(zhǔn)確!“安知非日月,弦望自有時(shí)”句中的“日月”是偏義復(fù)詞,“日”是虛設(shè),“月”是主要的。這里以月比人,以月的圓缺比喻人的離合。需知,人不是月,不能按一定的周期周而復(fù)始,由圓到缺再由缺到圓。人的分手,能否再見,可就難說(shuō)了。對(duì)一切的一切,只能寄之于希望了。一盼“努力崇明德”,各自珍重,努力保持好的品質(zhì)、培育崇高的品德。二盼“皓首以為期”,即“以皓首為期”,把到了老年、白了頭作為無(wú)論如何也要相見的期限。這“以皓首為期”想得多年樂觀、多么浪漫,說(shuō)明想相見的意志有多年堅(jiān)定!這也道出了友人之間的情意有多么深了。寄希望于未來(lái),有信心會(huì)相會(huì),這也是此詩(shī)與其它幾首別詩(shī)的不同之處了。

作者簡(jiǎn)介

漢無(wú)名氏
漢無(wú)名氏[近現(xiàn)代]

古詩(shī)十九首:組詩(shī)名。漢無(wú)名氏作(其中有八首《玉臺(tái)新詠》題為漢枚乘作,后人
多疑其不確)。非一時(shí)一人所為,一般認(rèn)為大都出于東漢末年。南朝梁蕭統(tǒng)合為一
組,收入《文選》,題為《古詩(shī)十九首》。內(nèi)容多寫夫婦朋友間的離愁別緒和士人
的彷徨失意,有些作品表現(xiàn)出追求富貴和及時(shí)行樂的思想。語(yǔ)言樸素自然,描寫生
動(dòng)真切,在五言詩(shī)的發(fā)展上有重要地位。(《辭?!罚保梗福鼓臧妫?BR>更多

  • 《古艷歌》
    煢煢白兔,東走西顧。
    衣不如新,人不如故。
    查看譯文
  • 《古詩(shī)十九首》
    西北有高樓,上與浮云齊。
    交疏結(jié)綺窗,阿閣三重階。
    上有弦歌聲,音響一何悲。
    誰(shuí)能為此曲?
    無(wú)乃杞梁妻!
    清商隨風(fēng)發(fā),中曲正徘徊。
    一彈再三嘆,慷慨有馀哀。
    不惜歌者苦,但傷知音希愿為雙鴻鵠,奮翅起高飛。
    查看譯文
  • 《古絕句》
    日暮秋云陰,江水清且深。
    何用通音信,蓮花玳瑁簪。
    查看譯文
  • 《古絕句》
    藁砧今何在,山上復(fù)有山。
    何當(dāng)大刀頭,破鏡飛上天。
    查看譯文
  • 《古詩(shī)十九首(青青河畔草)》
    青青河畔草,郁郁園中柳。
    盈盈樓上女,皎皎當(dāng)窗牖。
    娥娥紅粉妝,纖纖出素手。
    昔為倡家女,今為蕩子?jì)D。
    蕩子行不歸,空床難獨(dú)守。
    查看譯文
  • 無(wú)題·萬(wàn)家墨面沒蒿萊
    魯迅魯迅〔近現(xiàn)代〕
    萬(wàn)家墨面沒蒿萊,敢有歌吟動(dòng)地哀。
    心事浩茫連廣宇,于無(wú)聲處聽驚雷。
  • 贈(zèng)婦詩(shī)三首
    秦嘉秦嘉〔近現(xiàn)代〕

    其一#人生譬朝露,居世多屯蹇。
    憂艱常早至,歡會(huì)??嗤?。
    念當(dāng)奉時(shí)役,去爾日遙遠(yuǎn)。
    遣車迎子還,空往復(fù)空返。
    省書情凄愴,臨食不能飯。
    獨(dú)坐空房中,誰(shuí)與相勸勉。
    長(zhǎng)夜不能眠,伏枕獨(dú)輾轉(zhuǎn)。
    憂來(lái)如循環(huán),匪席不可卷。
    其二#皇靈無(wú)私親,為善荷天祿。
    傷我與爾身,少小罹煢獨(dú)。
    既得結(jié)大義,歡樂苦不足。
    念當(dāng)遠(yuǎn)離別,思念敘款曲。
    河廣無(wú)舟梁,道近隔丘陸。
    臨路懷惆悵,中駕正躑躅。
    浮云起高山,悲風(fēng)激深谷。
    良馬不回鞍,輕車不轉(zhuǎn)轂。
    針?biāo)幙蓪疫M(jìn),愁思難為數(shù)。
    貞士篤終始,恩義不可屬。
    其三#肅肅仆夫征,鏘鏘揚(yáng)和鈴。
    清晨當(dāng)引邁,束帶待雞鳴。
    顧看空室中,仿佛想姿形。
    一別懷萬(wàn)恨,起坐為不寧。
    何用敘我心,遺思致款誠(chéng)。
    寶釵好耀首,明鏡可鑒形。
    芳香去垢穢,素琴有清聲。
    詩(shī)人感木瓜,乃欲答瑤瓊。
    愧彼贈(zèng)我厚,慚此往物輕。
    雖知未足報(bào),貴用敘我情。

  • 治安策
    賈誼賈誼〔近現(xiàn)代〕
    臣竊惟事勢(shì),可為痛哭者一,可為流涕者二,可為長(zhǎng)太息者六,若其它背理而傷道者,難遍以疏舉。
    進(jìn)言者皆曰天下已安已治矣,臣獨(dú)以為未也。
    曰安且治者,非愚則諛,皆非事實(shí)知治亂之體者也。
    夫抱火厝之積薪之下而寢其上,火未及燃,因謂之安,方今之勢(shì),何以異此!
    本末舛逆,首尾衡決,國(guó)制搶攘,非甚有紀(jì),胡可謂治!
    陛下何不一令臣得熟數(shù)之于前,因陳治安之策,試詳擇焉!
      夫射獵之娛,與安危之機(jī)孰急?
    使為治勞智慮,苦身體,乏鐘鼓之樂,勿為可也。
    樂與今同,而加之諸侯軌道,兵革不動(dòng),民保首領(lǐng),匈敘賓服,四荒鄉(xiāng)風(fēng),百姓素樸,獄訟衰息。
    大數(shù)既得,則天下順治,海內(nèi)之氣,清和咸理,生為明帝,沒為明神,名譽(yù)之美,垂于無(wú)窮。
    《禮》祖有功而宗有德,使顧成之廟稱為太宗,上配太祖,與漢亡極。
    建久安之勢(shì),成長(zhǎng)治之業(yè),以承祖廟,以奉六親,至孝也;
    以幸天下,以育群生,至仁也;
    立經(jīng)陳紀(jì),輕重同得,后可以為萬(wàn)世法程,雖有愚幼不肖之嗣,猶得蒙業(yè)而安,至明也。
    以陛下之明達(dá),因使少知治體者得佐下風(fēng),致此非難也。
    其具可素陳于前,愿幸無(wú)忽。
    臣謹(jǐn)稽之天地,驗(yàn)之往古,按之當(dāng)今之務(wù),日夜念此至孰也,雖使禹舜復(fù)生,為陛下計(jì),亡以易此。
      夫樹國(guó)固,必相疑之勢(shì)也,下數(shù)被其殃,上數(shù)爽其憂,甚非所以安上而全下也。
    今或親弟謀為東帝,親兄之子西鄉(xiāng)而擊,今吳又見告矣。
    天子春秋鼎盛,行義未過(guò),德澤有加焉,猶尚如是,況莫大諸侯權(quán)力且十此者乎!
      然而天下少安,何也?
    大國(guó)之王幼弱未壯,漢之所置傅相方握其事。
    數(shù)年之后,諸侯之王大抵皆冠,血?dú)夥絼?,漢之傅相稱病而賜罷,彼自丞尉以上徧置私人,如此,有異淮南、濟(jì)北之為邪?
    此時(shí)而欲為治安,雖堯舜不治。
      黃帝曰:
    “日中必<
    bzgwgz_/bz>
    ,操刀必割。
    ”今令此道順,而全安甚易;
    不肯早為,已乃墮骨肉之屬而抗剄之,豈有異秦之季世乎!
    夫以天子之位,乘今之時(shí),因天之助,尚憚以危為安,以亂為治,假設(shè)陛下居齊桓之處,將不合諸侯而匡天下乎?
    臣又以知陛下有所必不能矣。
    假設(shè)天下如曩時(shí),淮陰侯尚王楚,黥布王淮南,彭越王梁,韓信王韓,張敖王趙,貫高為相,盧綰王燕,陳狶在代,令此六七公者皆亡恙,當(dāng)是時(shí)而陛下即天子位,能自安乎?
    臣有以知陛下之不能也。
    天下肴亂,高皇帝與諸公倂起,非有仄室之勢(shì)以豫席之也。
    諸公幸者乃為中涓,其次僅得舍人,材之不逮至遠(yuǎn)也。
    高皇帝以明圣威武即天子位,割膏腴之地以王諸公,多者百余城,少者乃三四十縣,德至渥也,然其后十年之間,反者九起。
    陛下之與諸公,非親角材而臣之也,又非身封王之也,自高皇帝不能以是一歲為安,故臣知陛下之不能也。
      然尚有可諉者,曰疏。
    臣請(qǐng)?jiān)囇云溆H者。
    假令悼惠王王齊,元王王楚,中子王趙,幽王王淮陽(yáng),共王王梁,靈王王燕,厲王王淮南,六七貴人皆亡恙,當(dāng)是時(shí)陛下即位,能為治乎?
    臣又知陛下之不能也。
    若此諸王,雖名為臣,實(shí)皆有布衣昆弟之心,慮無(wú)不帝制而天子自為者。
    擅爵人,赦死罪,甚者或戴黃屋,漢法令非行也。
    雖行不軌如厲王者,令之不肯聽,召之安可致乎!
    幸而來(lái)至,法安可得加!
    動(dòng)一親戚,天下圜視而起,陛下之臣雖有悍如馮敬者,適啟其口,匕首已陷其胸矣。
    陛下雖賢,誰(shuí)與領(lǐng)此?
      故疏者必危,親者必亂,已然之效也。
    其異姓負(fù)強(qiáng)而動(dòng)者,漢已幸勝之矣,又不易其所以然。
    同姓襲是跡而動(dòng),既有徵矣,其勢(shì)盡又復(fù)然。
    殃禍之變未知所移,明帝處之尚不能以安,后世將如之何!
      屠牛坦一朝解十二牛,而芒刃不頓者,所排擊剝割,皆眾理解也。
    至于髖髀之所,非斤則斧。
    夫仁義恩厚,人主之芒刃也;
    權(quán)勢(shì)法制,人主之斤斧也。
    今諸侯王皆眾髖髀也,釋斤斧之用,而欲嬰以芒刃,臣以為不缺則折。
    胡不用之淮南、濟(jì)北?
    勢(shì)不可也。
      臣竊跡前事,大抵強(qiáng)者先反,淮陰王楚最強(qiáng),則最先反;
    韓信倚胡,則又反;
    貫高因趙資,則又反;
    陳狶兵精,則又反;
    彭越用梁,則又反;
    黥布用淮南,則又反;
    盧綰最弱,最后反。
    長(zhǎng)沙乃在二萬(wàn)五千戶耳,功少而最完,勢(shì)疏而最忠,非獨(dú)性異人也,亦形勢(shì)然也。
    曩令樊、酈、絳、灌據(jù)數(shù)十城而王,今雖以殘亡可也;
    令信、越之倫列為徹侯而居,雖至今存可也。
      然則天下之大計(jì)可知已。
    欲諸王之皆忠附,則莫若令如長(zhǎng)沙王,欲臣子之勿菹醢,則莫若令如樊酈等;
    欲天下之治安,莫若眾建諸侯而少其力。
    力少則易使以義,國(guó)小則亡邪心。
    令海內(nèi)之勢(shì)如身之使臂,臂之使指,莫不制從。
    諸侯之君不敢有異心,輻湊并進(jìn)而歸命天子,雖在細(xì)民,且知其安,故天下咸知陛下之明。
    割地定制,令齊、趙、楚各為若干國(guó),使悼惠王、幽王、元王之子孫畢以次各受祖之分地,地盡而止,及燕、梁它國(guó)皆然。
    其分地眾而子孫少者,建以為國(guó),空而置之,須其子孫生者,舉使君之。
    諸侯之地其削頗入漢者,為徙其侯國(guó),及封其子孫也,所以數(shù)償之;
    一寸之地,一人之眾,天子亡所利焉,誠(chéng)以定治而已,故天下咸知陛下之廉。
    地制壹定,宗室子孫莫慮不王,下無(wú)倍畔之心,上無(wú)誅伐之志,故天下咸知陛下之仁。
    法立而不犯,令行而不逆,貫高、利幾之謀不生,柴奇、開章不計(jì)不萌,細(xì)民鄉(xiāng)善,大臣致順,故天下咸知陛下之義。
    臥赤子天下之上而安,植遺腹,朝委裘,而天下不亂。
    當(dāng)時(shí)大治,后世誦圣。
    壹動(dòng)而五業(yè)附,陛下誰(shuí)憚而久不為此?
      天下之勢(shì)方病大瘇。
    一脛之大幾如要,一指之大幾如股,平居不可屈信,一二指搐,身慮亡聊。
    失今不治,必為錮疾,后雖有扁鵲,不能為已。
    病非徒瘇也,又苦蹠戾。
    元王之子,帝之從弟也,今之王者,從弟之子也。
    惠王之子,親兄子也;
    今之王者,兄子之子也。
    親者或亡分地以安天下,疏者或制大權(quán)以逼天子,臣故曰非徒病瘇也,又苦蹠戾。
    可痛哭者,此病是也。
      天下之勢(shì)方倒縣。
    凡天子者,天下之首,何也?
    上也。
    蠻夷者,天下之足,何也?
    下也。
    今匈奴嫚娒侵掠,至不敬也,為天下患,至亡已也,而漢歲金絮采繒以奉之。
    夷狄征令,是主上之操也;
    天子共貢,是臣下之禮也。
    足反居上,首顧居下,倒縣如此,莫之能解,猶為國(guó)有人乎?
    非亶倒縣而已,又類辟,且病痱。
    夫辟者一面病,痱者一方痛。
    今西邊北邊之郡,雖有長(zhǎng)爵不輕得復(fù),五尺以上不輕得息,斥候望烽燧不得臥,將吏被介胄而睡,臣故曰一方病矣。
    醫(yī)能治之,而上不使,可為流涕者此也。
      陛下何忍以帝皇之號(hào)為戎人諸侯,勢(shì)既卑辱,而禍不息,長(zhǎng)此安窮!
    進(jìn)謀者率以為是,固不可解也,亡具甚矣。
    臣竊料匈奴之眾不過(guò)漢一大縣,以天下之大困于一縣之眾,甚為執(zhí)事者羞之。
    陛下何不試以臣為屬國(guó)之官以主匈奴?
    行臣之計(jì),請(qǐng)必系單于之頸而制其命,伏中行說(shuō)而笞其背,舉匈奴之眾唯上之令。
    今不獵猛敵而獵田彘,不搏反寇而搏畜菟,玩細(xì)娛而不圖大患,非所以為安也。
    德可遠(yuǎn)施,威可遠(yuǎn)加,而直數(shù)百里外威令不信,可為流涕者此也。
      今民賣僮者,為之繡衣絲履偏諸緣,內(nèi)之閑中,是古天子后服,所以廟而不宴者也,而庶人得以衣婢妾。
    白縠之表,薄紈之里,以偏諸,美者黼繡,是古天子之服,今富人大賈嘉會(huì)召客者以被墻。
    古者以奉一帝一后而節(jié)適,今庶人屋壁得為帝服,倡優(yōu)下賤得為后飾,然而天下不屈者,殆未有也。
    且帝之身自衣皁綈,而富民墻屋被文繡;
    天子之后以緣其領(lǐng),庶人孽妾緣其履:
    此臣所謂舛也。
    夫百人作之不能衣一人,欲天下亡寒,胡可得也?
    一人耕之,十人聚而食之,欲天下亡饑,不可得也。
    饑寒切于民之肌膚,欲其亡為奸邪,不可得也。
    國(guó)已屈矣,盜賊直須時(shí)耳,然而獻(xiàn)計(jì)者曰“毋動(dòng)”,為大耳。
    夫俗至大不敬也,至亡等也,至冒上也,進(jìn)計(jì)者猶曰“毋為”,可為長(zhǎng)太息者此也。
      商君遺禮義,棄仁恩,并心于進(jìn)取。
    行之二歲,秦俗日敗。
    故秦人家富子壯則出分,家貧子壯則出贅。
    借父耰鉏,慮有德色;
    母取箕帚,立而誶語(yǔ)。
    抱哺其于,與公并倨;
    婦姑不相說(shuō),則反唇而相稽。
    其慈子耆利,不同禽獸者亡幾耳。
    然并心而赴時(shí)猶曰蹶六國(guó),兼天下。
    功成求得矣,終不知反廉愧之節(jié),仁義之厚。
    信并兼之法,遂進(jìn)取之業(yè),天下大敗,眾掩寡,智欺愚,勇威怯,壯陵衰,其亂至矣,是以大賢起之,威震海內(nèi),德從天下。
    曩之為秦者,今轉(zhuǎn)而為漢矣。
    然其遺風(fēng)余俗,猶尚未改。
    今世以侈靡相競(jìng),而上亡制度,棄禮誼,捐廉恥日甚,可謂月異而歲不同矣。
    逐利不耳,慮非顧行也,今其甚者殺父兄矣。
    盜者剟寢戶之簾,搴兩廟之器,白晝大都之中剽吏而奪之金。
    矯偽者出幾十萬(wàn)石粟,賦六百余萬(wàn)錢,乘傳而行郡國(guó),此其亡行義之尤至者也。
    而大臣特以簿書不報(bào),期會(huì)之間,以為大故。
    至于俗流失,世壞敗,因恬而不知怪,慮不動(dòng)于耳目,以為是適然耳。
    夫移風(fēng)易俗,使天下回心而鄉(xiāng)道,類非俗吏之所能為也。
    俗吏之所務(wù),在于刀筆筐篋,而不知大體。
    陛下又不自憂,竊為陛下惜之。
      夫立君臣,等上下,使父子有禮,六親有紀(jì),此非天之所為,人之所設(shè)也。
    夫人之所設(shè),不為不立,不植則僵,不修則壞。
    《管子》曰:
    “禮義廉恥,是謂四維;
    四維不張,國(guó)乃滅亡。
    ”使管子愚人也則可,管子而少知治體,則是豈可不為寒心哉!
    秦滅四維而不張,故君臣乖亂,六親殃戮,奸人并起,萬(wàn)民離叛,凡十三歲,而社稷為虛。
    今四維猶未備也,故奸人幾幸,而眾心疑惑。
    豈如今定經(jīng)制,令君君臣臣,上下有差,父子六親各得其宜,奸人亡所幾幸,而群臣眾信,是不疑惑!
    此業(yè)一定,世世常安,而后有所持循矣。
    若夫經(jīng)制不定,是猶度江河亡維楫,中流而遇風(fēng)波,舩必覆矣。
    可為長(zhǎng)太息者此也。
      夏為天子,十有余世,而殷受之。
    殷為天子,二十余世,而周受之。
    周為天子,三十余世,而秦受之。
    秦為天子,二世而亡。
    人性不甚相遠(yuǎn)也,何三代之君有道之長(zhǎng),而秦?zé)o道之暴也?
    其故可知也。
    古之王者,太子乃生,固舉以禮,使士負(fù)之,有司齊肅端冕,見之南郊,見于天也。
    過(guò)闕則下,過(guò)廟則趨,孝子之道也。
    故自為赤子而教固已行矣。
    昔者成王幼在襁抱之中,召公為太保,周公為太傅,太公為太師。
    保,保其身體;
    傅,傳之德義;
    師,道之教訓(xùn):
    此三公之職也。
    于是為置三少,皆上大夫也,曰少保、少傅、少師,是與太子宴者也。
    故乃孩子提有識(shí),三公、三少固明孝仁禮義以道習(xí)之,逐去邪人,不使見惡行。
    于是皆選天下之端士孝悌博聞?dòng)械佬g(shù)者以衛(wèi)翼之,使與太子居處出入。
    故太子乃生而見正事,聞?wù)?,行正道,左右前后皆正人也?br>夫習(xí)與正人居之,不能毋正,猶生長(zhǎng)于齊不能不齊言也;
    習(xí)與不正人居之,不能毋不正,猶生長(zhǎng)于楚之地不能不楚言也。
    故擇其所耆,必先受業(yè),乃得嘗之;
    擇其所樂,必先有習(xí),乃得為之。
    孔子曰:
    “少成若天性,習(xí)貫如自然。
    ”及太子少長(zhǎng),知妃色,則入于學(xué)。
    學(xué)者,所學(xué)之官也。
    《學(xué)禮》曰:
    “帝入東學(xué),上親而貴仁,則親疏有序而恩相及矣;
    帝入南學(xué),上齒而貴信,則長(zhǎng)幼有差而民不誣矣;
    帝入西學(xué),上賢而貴德,則圣智在位而功不遺矣;
    帝入北學(xué),上貴而尊爵,則貴賤有等而下不矣;
    帝入太學(xué),承師問道,退習(xí)而考于太傅,太傅罰其不則而匡其不及,則德智長(zhǎng)而治道得矣。
    此五學(xué)者既成于上,則百姓黎民化輯于下矣。
    ”及太于既冠成人,免于保傅之嚴(yán),則有記過(guò)之史,徹膳之宰,進(jìn)善之旌,誹謗之木,敢諫之鼓。
    瞽史誦詩(shī),工誦箴諫,大夫進(jìn)謀,士傳民語(yǔ)。
    習(xí)與智長(zhǎng),故切而不媿;
    化與心成,故中道若性。
    三代之禮:
    春朝朝日,秋暮夕月,所以明有敬也;
    春秋入學(xué),坐國(guó)老,執(zhí)醬而親饋之,所以明有孝也;
    行以鸞和,步中《采齊》,趣中《肆夏》,所以明有度也;
    其于禽獸,見其生不食其死,聞其聲不食其肉,故遠(yuǎn)庖廚,所以長(zhǎng)恩,且明有仁也。
      夫三代之所以長(zhǎng)久者,以其輔翼太子有此具也。
    及秦而不然。
    其俗固非貴辭讓也,所上者告訐也;
    固非貴禮義也,所上者刑罰也。
    使趙高傅胡亥而教之獄,所習(xí)者非斬劓人,則夷人之三族也。
    故胡亥今日即位而明日射人,忠諫者謂之誹謗,深計(jì)者謂之妖言,其視殺人若艾草菅然。
    豈惟胡亥之性惡哉?
    彼其所以道之者非其理故也。
      鄙諺曰:
    “不習(xí)為吏,視已成事。
    ”又曰:
    “前車覆,后車誡。
    ”夫三代之所以長(zhǎng)久者,其已事可知也;
    然而不能從者,是不法圣智也。
    秦世之所以亟絕者,其轍跡可見也;
    然而不避,是后車又將覆也。
    夫存亡之變,治亂之機(jī),其要在是矣。
    天下之命,縣于太子;
    太子之善,在于早諭教與選左右。
    夫心未濫而先諭教,則化易成也;
    開于道術(shù)智誼之指,則教之力也。
    若其服習(xí)積貫,則左右而已。
    夫胡、粵之人,生而同聲,耆欲不異,及其長(zhǎng)而成俗,累數(shù)譯而不能相通,行者有雖死而不相為者,則教習(xí)然也。
    臣故曰選左右早諭教最急。
    夫教得而左右正,則太子正矣,太子正而天下定矣。
    《書》曰:
    “一人有慶,兆民賴之。
    ”此時(shí)務(wù)也。
      凡人之智,能見已然,不能見將然。
    夫禮者禁于將然之前,而法者禁于己然之后,是故法之所用易見,而禮之所為生難知也。
    若夫慶賞以勸善,刑罰以懲惡,先王執(zhí)此之政,堅(jiān)如金石,行此之令,信如四時(shí),據(jù)此之公,無(wú)私如天地耳,豈顧不用哉?
    然而曰禮云禮云者,貴絕惡于未萌,而起教于微眇,使民日遷善遠(yuǎn)罪而不自知也。
    孔于曰:
    “聽訟,吾猶人也,必也使毋訟乎!
    ”為人主計(jì)者,莫如先審取舍,取舍之極定于內(nèi),而安危之萌應(yīng)于外矣。
    安者非一日而安也,危者非一日而危也,皆以積漸然,不可不察也。
    人主之所積,在其取舍,以禮義治之者,積禮義;
    以刑罰治之者,積刑罰。
    刑罰積而民怨背,札義積而民和親。
    故世主欲民之善同,而所以使民善者或異。
    或道之以德教,或毆之以法令。
    道之以德教者,德教洽而民氣樂;
    毆之以法令者,法令極而民風(fēng)哀。
    哀樂之感,禍福之應(yīng)也。
    秦王之欲尊宗廟而安子孫,與湯武同,然而湯武廣大其德行,六七百歲而弗失,秦王治天下,十余歲則大敗。
    此亡它故矣,湯武之定取舍審而秦王之定取舍不審矣。
    夫天下,大器也。
    今人之置器,置諸安處則安,置諸危處則危。
    天下之情與器亡以異,在天子之所置之。
    湯武置天下于仁義禮樂,而德澤洽,禽獸草木廣裕,德被蠻貊四夷,累子孫數(shù)十世,此天下所共聞也。
    秦王置天下于法令刑罰,德澤亡一有,而怨毒盈于世,下憎惡之如仇,禍幾及身,子孫誅絕,此天下之所共見也。
    是非其明效大驗(yàn)邪!
    人之言曰:
    “聽言之道,必以其事觀之,則言者莫敢妄言。
    ”今或言禮誼之不如法令,教化之不如刑罰,人主胡不引殷、周、秦事以觀之也?
      人主之尊譬如堂,群臣如陛,眾庶如地。
    故陛九級(jí)上,廉遠(yuǎn)地,則堂高;
    陛亡級(jí),廉近地,則堂卑。
    高者難攀,卑者易陵,理勢(shì)然也。
    故古者圣王制為等列,內(nèi)有公卿大夫士,外有公侯伯子男,然后有官師小吏,延及庶人,等級(jí)分明,而天子加焉,故其尊不可及也。
    里諺曰:
    “欲投鼠而忌器。
    ”此善諭也。
    鼠近于器,尚憚不投,恐傷其器,況于貴臣之近主乎!
    廉恥節(jié)禮以治君子,故有賜死而亡戮辱。
    是以黥劓之罪不及太夫,以其離主上不遠(yuǎn)也,禮不敢齒君之路馬,蹴其芻者有罰;
    見君之幾杖則起,遭君之乘車則下,入正門則趨;
    君之寵臣雖或有過(guò),刑戮之罪不加其身者,尊君之故也。
    此所以為主上豫遠(yuǎn)不敬也,所以體貌大臣而厲其節(jié)也。
    今自王侯三公之貴,皆天子之所改容而禮之也,古天子之所謂伯父、伯舅也,而令與眾庶同黥劓刖笞棄市之法,然則堂不亡陛乎?
    被戮辱者不泰迫乎?
    廉恥不行,大臣無(wú)乃握重權(quán),大官而有徒隸亡恥之心乎?
    夫望夷之事,二世見當(dāng)以重法者,投鼠而不忌器之習(xí)也。
      臣聞之,履雖鮮不加于枕,冠雖敝不以苴履。
    夫嘗已在貴寵之位,天子改容而體貌之矣,吏民嘗俯伏以敬畏之矣,今而有過(guò),帝令廢之可也,退之可也,賜之死可也,滅之可也;
    若夫束縛之,系緤之,輸之司寇,編之徒官,司寇小吏詈罵而榜笞之,殆非所以令眾庶見也。
    夫卑賤者習(xí)知尊貴者之一旦,吾亦乃可以加此也,非所以習(xí)天下也,非尊尊貴貴之化也。
    夫天子之所嘗敬,眾庶之所嘗寵,死而死耳,賤人安宜得如此而頓辱之哉!
      豫讓事中行之君,智伯伐而滅之,移事智伯。
    及趙滅智伯,豫讓釁面吞炭,必報(bào)襄子,五起而不中。
    人問豫子,豫子曰:
    “中行眾人畜我,我故眾人事之;
    智伯國(guó)士遇我,我故國(guó)士報(bào)之。
    ”故此一豫讓也,反君事仇,行若狗彘,已而抗節(jié)致忠,行出乎列士,人主使然也。
    故主上遇其大臣如遇犬馬,彼將犬馬自為也;
    如遇官徒,彼將官徒自為也。
    頑頓亡恥,詬亡節(jié),廉恥不立,且不自好,茍若而可,故見利則逝,見便則奪。
    主上有敗,則因而挺之矣;
    主上有患,則吾茍免而已,立而觀之耳;
    有便吾身者,則欺賣而利之耳。
    人主將何便于此?
    群下至眾,而主上至少也,所托財(cái)器職業(yè)者粹于群下也。
    俱亡恥,俱茍妄,則主上最病。
    故古者禮不及庶人,刑不至大夫,所以厲寵臣之節(jié)也。
    古者大臣有坐不廉而廢者,不謂不廉,曰“簠簋不飾”;
    坐污穢淫亂男女亡別者,不曰污穢,曰“帷薄不修”,坐罷軟不勝任者,不謂罷軟,曰“下官不職”。
    故貴大臣定有其罪矣,猶未斥然正以呼之也,尚遷就而為之諱也。
    故其在大譴大何之域者,聞譴何則白冠纓,盤水加劍,造請(qǐng)室而請(qǐng)罪耳,上不執(zhí)縛系引而行也。
    其有中罪者,聞命而自弛,上不使人頸而加也。
    其有大罪者,聞命則北面再拜,跌而自裁,上不使捽抑而刑之也,曰:
    “子大夫自有過(guò)耳!
    吾遇子有禮矣。
    ”遇之有禮,故群臣自憙;
    嬰以廉恥,故人矜節(jié)行。
    上設(shè)廉禮義以遇其臣,而臣不以節(jié)行報(bào)其上者,則非人類也。
    故化成俗定,則為人臣者主耳忘身,國(guó)耳忘家,公耳忘私,利不茍就,害不茍去,唯義所在。
    上之化也,故父兄之臣誠(chéng)死宗廟,法度之臣誠(chéng)死社稷,輔翼之臣誠(chéng)死君上,守圄捍敵之臣誠(chéng)死城郭封疆。
    故曰圣人有金城者,比物此志也。
    彼且為我死,故吾得與之俱生;
    彼且為我亡,故吾得與之俱存;
    夫?qū)槲椅?,故吾得與之皆安。
    顧行而忘利,守節(jié)而仗義,故可以托不御之權(quán),可以寄六尺之孤。
    此厲廉恥行禮誼之所致也,主上何喪焉!
    此之不為,而顧彼之久行,故曰可為長(zhǎng)太息者此也。
  • 詠史詩(shī)
    王粲王粲〔近現(xiàn)代〕
    自古無(wú)殉死。
    達(dá)人所共知。
    秦穆殺三良。
    惜哉空爾為。
    結(jié)發(fā)事明君。
    受恩良不訾。
    臨沒要之死。
    焉得不相隨。
    妻子當(dāng)門泣。
    兄弟哭路垂。
    臨穴呼蒼天。
    涕下如綆縻。
    人生各有志。
    終不為此移。
    同知埋身劇。
    心亦有所施。
    生為百夫雄。
    死為壯士規(guī)。
    黃鳥作悲詩(shī)。
    至今聲不虧。
  • 蘇武傳(節(jié)選)
    班固班固〔近現(xiàn)代〕
    武字子卿,少以父任,兄弟并為郎,稍遷至栘中廄監(jiān)。
    時(shí)漢連伐胡,數(shù)通使相窺觀。
    匈奴留漢使郭吉、路充國(guó)等前后十余輩,匈奴使來(lái),漢亦留之以相當(dāng)。
    天漢元年,且鞮侯單于初立,恐漢襲之,乃曰:
    「漢天子我丈人行也。
    」盡歸漢使路充國(guó)等。
    武帝嘉其義,乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者,因厚賂單于,答其善意。
      武與副中郎將張勝及假吏?;莸饶际砍夂虬儆嗳司?。
    既至匈奴,置幣遺單于;
    單于益驕,非漢所望也。
    方欲發(fā)使送武等,會(huì)緱王與長(zhǎng)水虞常等謀反匈奴中。
    緱王者,昆邪王姊子也,與昆邪王俱降漢,后隨浞野侯沒胡中,及衛(wèi)律所將降者,陰相與謀,劫單于母閼氏歸漢。
    會(huì)武等至匈奴。
    虞常在漢時(shí),素與副張勝相知,私候勝曰:
    「聞漢天子甚怨衛(wèi)律,常能為漢伏弩射殺之,吾母與弟在漢,幸蒙其賞賜。
    」張勝許之,以貨物與常。
    后月余,單于出獵,獨(dú)閼氏子弟在。
    虞常等七十余人欲發(fā),其一人夜亡告之。
    單于子弟發(fā)兵與戰(zhàn),緱王等皆死,虞常生得。
      單于使衛(wèi)律治其事。
    張勝聞之,恐前語(yǔ)發(fā),以狀語(yǔ)武。
    武曰:
    「事如此,此必及我,見犯乃死,重負(fù)國(guó)!
    」欲自殺,勝惠共止之。
    虞常果引張勝。
    單于怒,召諸貴人議,欲殺漢使者。
    左伊秩訾曰:
    「即謀單于,何以復(fù)加?
    宜皆降之。
    」單于使衛(wèi)律召武受辭。
    武謂惠等:
    「屈節(jié)辱命,雖生何面目以歸漢?
    」引佩刀自刺。
    衛(wèi)律驚,自抱持武。
    馳召醫(yī),鑿地為坎,置煴火,覆武其上,蹈其背,以出血。
    武氣絕,半日復(fù)息。
    惠等哭,輿歸營(yíng)。
    單于壯其節(jié),朝夕遣人候問武,而收系張勝。
      武益愈。
    單于使使曉武,會(huì)論虞常,欲因此時(shí)降武。
    劍斬虞常已,律曰:
    「漢使張勝謀殺單于近臣,當(dāng)死;
    單于募降者,赦罪。
    」舉劍欲擊之,勝請(qǐng)降。
    律謂武曰:
    「副有罪,當(dāng)相坐。
    」武曰:
    「本無(wú)謀,又非親屬,何謂相坐?
    」復(fù)舉劍擬之,武不動(dòng)。
    律曰:
    「蘇君,律前負(fù)漢歸匈奴,幸蒙大恩,賜號(hào)稱王,擁眾數(shù)萬(wàn),馬畜彌山,富貴如此。
    蘇君今日降,明日復(fù)然。
    空以身膏草野,誰(shuí)復(fù)知之?
    」武不應(yīng)。
    律曰:
    「君因我降,與君為兄弟;
    今不聽吾計(jì),后雖復(fù)欲見我,尚可得乎?
    」武罵律曰:
    「女為人臣子,不顧恩義,畔主背親,為降虜于蠻夷,何以女為見?
    且單于信女,使決人死生,不平心持正,反欲斗兩主觀禍敗。
    南越殺漢使者,屠為九郡;
    宛王殺漢使者,頭縣北闕;
    朝鮮殺漢使者,即時(shí)誅滅。
    獨(dú)匈奴未耳。
    若知我不降明,欲令兩國(guó)相攻,匈奴之禍,從我始矣!
    」律知武終不可脅,白單于。
    單于愈益欲降之。
    乃幽武置大窖中,絕不飲食。
    天雨雪。
    武臥,嚙雪與旃毛并咽之,數(shù)日不死。
    匈奴以為神,乃徙武北海上無(wú)人處,使牧羝。
    羝乳,乃得歸。
    別其官屬?;莸?,各置他所。
      武既至海上,廩食不至,掘野鼠去屮實(shí)而食之。
    仗漢節(jié)牧羊,臥起操持,節(jié)旄盡落。
    積五、六年,單于弟于靬王弋射海上。
    武能網(wǎng)紡繳,檠弓弩,于靬王愛之,給其衣食。
    三歲余,王病,賜武馬畜、服匿、穹廬。
    王死后,人眾徙去。
    其冬,丁令盜武牛羊,武復(fù)窮厄。
      初,武與李陵俱為侍中。
    武使匈奴明年,陵降,不敢求武。
    久之,單于使陵至海上,為武置酒設(shè)樂。
    因謂武曰:
    「單于聞陵與子卿素厚,故使陵來(lái)說(shuō)足下,虛心欲相待。
    終不得歸漢,空自苦亡人之地,信義安所見乎?
    前長(zhǎng)君為奉車,從至雍棫陽(yáng)宮,扶輦下除,觸柱,折轅,劾大不敬,伏劍自刎,賜錢二百萬(wàn)以葬。
    孺卿從祠河?xùn)|後土,宦騎與黃門駙馬爭(zhēng)船,推墮駙馬河中,溺死,宦騎亡。
    詔使孺卿逐捕。
    不得,惶恐飲藥而死。
    來(lái)時(shí)太夫人已不幸,陵送葬至陽(yáng)陵。
    子卿婦年少,聞已更嫁矣。
    獨(dú)有女弟二人,兩女一男,今復(fù)十余年,存亡不可知。
    人生如朝露,何久自苦如此?
    陵始降時(shí),忽忽如狂,自痛負(fù)漢;
    加以老母系保宮。
    子卿不欲降,何以過(guò)陵?
    且陛下春秋高,法令亡常,大臣亡罪夷滅者數(shù)十家,安危不可知。
    子卿尚復(fù)誰(shuí)為乎?
    愿聽陵計(jì),勿復(fù)有云!
    」  武曰:
    「武父子亡功德,皆為陛下所成就,位列將,爵通侯,兄弟親近,常愿肝腦涂地。
    今得殺身自效,雖蒙斧鉞湯鑊,誠(chéng)甘樂之。
    臣事君,猶子事父也。
    子為父死,亡所恨,愿無(wú)復(fù)再言。
    」陵與武飲數(shù)日,復(fù)曰:
    「子卿,壹聽陵言。
    」武曰:
    「自分已死久矣!
    王必欲降武,請(qǐng)畢今日之歡,效死于前!
    」陵見其至誠(chéng),喟然嘆曰:
    「嗟呼!
    義士!
    陵與衛(wèi)律之罪上通于天!
    」因泣下沾衿,與武決去。
      陵惡自賜武,使其妻賜武牛羊數(shù)十頭。
    后陵復(fù)至北海上,語(yǔ)武:
    「區(qū)脫捕得云中生口,言太守以下吏民皆白服,曰:
    『上崩。
    』」武聞之,南鄉(xiāng)號(hào)哭,歐血,旦夕臨。
    數(shù)月,昭帝即位。
    數(shù)年,匈奴與漢和親。
    漢求武等。
    匈奴詭言武死。
    后漢使復(fù)至匈奴。
    ?;菡?qǐng)其守者與俱,得夜見漢使,具自陳道。
    教使者謂單于言:
    「天子射上林中,得雁足有系帛書,言武等在某澤中。
    」使者大喜,如惠語(yǔ)以讓單于。
    單于視左右而驚,謝漢使曰:
    「武等實(shí)在。
    」于是李陵置酒賀武曰:
    「今足下還歸,揚(yáng)名于匈奴,功顯于漢室,雖古竹帛所載,丹青所畫,何以過(guò)子卿!
    陵雖駑怯,令漢且貰陵罪,全其老母,使得奮大辱之積志,庶幾乎曹柯之盟。
    此陵宿昔之所不忘也!
    收族陵家,為世大戮,陵尚復(fù)何顧乎?
    已矣!
    令子卿知吾心耳!
    異域之人,壹別長(zhǎng)絕!
    」陵起舞,歌曰:
    「徑萬(wàn)里兮度沙幕,為君將兮奮匈奴。
    路窮絕兮矢刃摧,士眾滅兮名已隤,老母已死,雖欲報(bào)恩將安歸?
    」  陵泣下數(shù)行,因與武決。
    單于召會(huì)武官屬,前以降及物故,凡隨武還者九人。
    武以始元六年春至京師,詔武奉一太牢謁武帝園廟,拜為典屬國(guó),秩中二千石,賜錢二百萬(wàn),公田二頃,宅一區(qū)。
    ?;菪焓ペw終根皆拜為中郎,賜帛各二百匹。
    其余六人,老歸家,賜錢人十萬(wàn),復(fù)終身。
    ?;莺笾劣覍④?,封列侯,自有傳。
    武留匈奴凡十九歲,始以強(qiáng)壯出,及還,須發(fā)盡白。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9b9f3143ac9b9f31/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消