[唐代]白居易

與君俱老也,自問老何如。
眼澀夜先臥,頭慵朝未梳。
有時(shí)扶杖出,盡日閉門居。
懶照新磨鏡,休看小字書。
情于故人重,跡共少年疏。
唯是閑談興,相逢尚有余。

詠老贈(zèng)夢(mèng)得譯文

詠老贈(zèng)夢(mèng)得賞析

這首詩可以與劉禹錫《酬樂天詠老見示》贈(zèng)詩對(duì)比賞析:

劉禹錫和白居易晚年都患眼疾、足疾,看書、行動(dòng)多有不便,從這點(diǎn)上說,他們是同病相憐了,面對(duì)這樣的晚景,白居易產(chǎn)生了一種消極、悲觀的情緒,并且寫了這首《詠老贈(zèng)夢(mèng)得》一首給劉禹錫(字夢(mèng)得)。 劉禹錫讀了白居易的詩,寫了《酬樂天詠老見示》回贈(zèng):“人誰不顧老,老去有誰憐?身瘦帶頻減,發(fā)稀帽自偏。廢書緣惜眼,多灸為隨年。經(jīng)事還諳事,閱人如閱川。細(xì)思皆幸矣,下此便翛然。莫道桑榆晚,為霞尚滿天。”

從白老的“詠老”詩中,看到作者的性格和行為。他們兩人同在一年出生,也同享古稀高齡;而在遭際上,則大不相同,劉禹錫比白居易坎坷很多。早期,二人初入仕途,都有匡國救民之宏志。但遇到挫折后,白則本著傳家“達(dá)則兼濟(jì)天下,窮則獨(dú)善其身”之旨而明哲保身。但劉則屢經(jīng)坎坷而不屈不撓,直至老而不休。所以在思想上兩人是同而又有別的。他們?nèi)f劫余生,都享古稀高壽,晚年同在洛陽,亦官亦隱,日夕唱酬。上述兩詩就是當(dāng)時(shí)之作也,道出了他們各自肺腑之言。

在兩首詩中,我們可以明顯地看到兩人對(duì)老的態(tài)度。白居易的詩生動(dòng)地揭述老人之處境和心態(tài);而劉禹錫詩除了寫老態(tài)入木三分之外,更有老驥伏櫪,志在千里之概,“莫道桑榆晚,為霞尚滿天”。難怪結(jié)語兩句能膾炙人口,歷千年而不衰了。這并不是說劉寫詩技巧比白高明,而是由于詩是言志,兩人對(duì)人生看法有所不同。人生觀的差異,反映在文字上也就各異其趣。結(jié)果就表現(xiàn)為消極和積極的分歧。劉禹錫詩之前六句是對(duì)白詩的回答和補(bǔ)充,后六句則是對(duì)“老”的頌贊,使人讀后會(huì)覺得“老”并不可怕,而更充滿希望。這是詩的可貴之處,自然百讀不厭了。

百度百科

作者簡介

白居易
白居易[唐代]

白居易(772年-846年),字樂天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 更多

白居易的詩(共4538首詩)
  • 《直中書省》
    絲綸閣下文章靜,鐘鼓樓中刻漏長。
    獨(dú)坐黃昏誰是伴,紫薇花對(duì)紫薇郎。
    查看譯文
  • 《新亭病后獨(dú)坐招李侍郎公垂》
    新亭未有客,竟日獨(dú)何為?
    趁暖泥茶灶,防寒夾竹籬。
    頭風(fēng)初定后,眼暗欲明時(shí)。
    淺把三分酒,閑題數(shù)句詩。
    應(yīng)須置兩榻,一榻待公垂。
    查看譯文
  • 《憶江南》
    江南好,風(fēng)景舊曾諳。
    日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán),能不憶江南。
    查看譯文
  • 《家園三絕》
    滄浪峽水子陵灘,路遠(yuǎn)江深欲去難。
    何似家池通小院,臥房階下插魚竿?
    籬下先生時(shí)得醉,甕間吏部暫偷閑。
    何如家醞雙魚榼,雪夜花時(shí)長在前?
    鴛鴦怕捉竟難親,鸚鵡雖籠不著人。
    何似家禽雙白鶴,閑行一步亦隨身?
    查看譯文
  • 《賦得古原草送別》
    離離原上草,一歲一枯榮。
    野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。
    遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。
    又送王孫去,萋萋滿別情。
    查看譯文
  • 登郡樓書事
    劉兼〔唐代〕
    偶奉綸書蒞旭川,郡樓嘉致盡依然。
    松欹鳥道云藏寺, 月滿漁舟水浸天。
    望帝古祠花簇簇,錦城歸路草芊芊。
    有時(shí)倚檻垂雙袂,故國風(fēng)光似眼前。
  • 秋夜吟
    尚顏〔唐代〕
    梧桐雨畔夜愁吟,抖擻衣裾蘚色侵。
    枉道一生無系著,湘南山水別人尋。
  • 山居遇雪喜道者相訪
    李德裕李德裕〔唐代〕
    幽居近谷西,喬木與山齊。
    野竹連池合,巖松映雪低。
    喜君來白社,值我在青谿。
    應(yīng)笑於陵子,遺榮自灌畦。
  • 北使長城
    王無競〔唐代〕
    秦世筑長城,長城無極已。
    暴兵四十萬,興工九千里。
    死人如亂麻,白骨相撐委。
    殫弊未云悟,窮毒豈知止。
    胡塵未北滅,楚兵遽東起。
    六國復(fù)囂囂,兩龍斗觺觺。
    卯金竟握讖,反璧俄淪祀。
    仁義寢邦國,狙暴行終始。
    一旦咸陽宮,翻為漢朝市。
  • 酬王維
    苑咸〔唐代〕
    蓮花梵字本從天,華省仙郎早悟禪。
    三點(diǎn)成伊猶有想,一觀如幻自忘筌。
    為文已變當(dāng)時(shí)體,入用還推間氣賢。
    應(yīng)同羅漢無名欲,故作馮唐老歲年。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9b977143ac9b9771/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消