[唐代]李白

攀天莫登龍,走山莫騎虎。
貴賤結(jié)交心不移,唯有嚴(yán)陵及光武。
周公稱大圣,管蔡寧相容。
漢謠一斗粟,不與淮南舂。
兄弟尚路人,吾心安所從。
他人方寸間,山海幾千重。
輕言托朋友,對(duì)面九疑峰。
開(kāi)花必早落,桃李不如松。
管鮑久已死,何人繼其蹤。

箜篌謠譯文

攀天莫登龍,走山莫騎虎。要想升天飛仙,千萬(wàn)不要騎龍,要想游歷河川,千萬(wàn)不能騎著老虎。

貴賤結(jié)交心不移,唯有嚴(yán)陵及光武。朋友相交應(yīng)不分貴賤,就像東漢的嚴(yán)陵和光武帝一樣。

周公稱大圣,管蔡寧相容。可惜周公執(zhí)政時(shí)是如此的賢明,管叔和蔡叔為什么還苦苦相逼,不能相容呢?

漢謠一斗粟,不與淮南舂。漢代歌謠中說(shuō)“一尺布,尚可縫;一斗粟,尚可舂。”漢文帝卻容不下淮南王,將大流放。

兄弟尚路人,吾心安所從。骨肉兄弟尚且如同路人,我要結(jié)交的知己哪里會(huì)有呀?

大人方寸間,山海幾千重。朋友雖然表面上親密無(wú)間,可是心卻如同隔著千重山、千重海。

輕言托朋友,對(duì)面九疑峰。和大們相交時(shí),就像面對(duì)著九疑山一樣,讓人分不清真假,茫然找不到邊際。

開(kāi)花必早落,桃李不如松。許多花長(zhǎng)在一個(gè)樹(shù)枝上,必然會(huì)早早凋謝,桃李開(kāi)花雖然很美麗,但不如松柏能四季常青,朋友也是一樣。

管鮑久已死,何人繼其蹤。管仲和鮑叔牙這樣彼此信任的朋友早已死去,不知道后世還有沒(méi)有人像大們一樣,結(jié)交朋友能夠貴賤不相移。

箜篌謠注解

1
嚴(yán)陵:嚴(yán)光,字子陵,東漢余姚人。
2
周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陜西岐山北),故稱周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、軍事家和思想家。
3
管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。講的是漢文帝與淮南王之間的兄弟恩怨故事。
4
九疑峰:山名。在湖南寧遠(yuǎn)縣南。其山九谷皆相似,故稱“九疑”。
5
管鮑:春秋時(shí)期的政治家管仲和鮑叔牙。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 經(jīng)故廣平員外舊宅
    徐夤徐夤〔唐代〕
    門巷蕭條引涕洟,遺孤三歲著麻衣。
    綠楊樹(shù)老垂絲短,翠竹林荒著筍稀。
    結(jié)社僧因秋朔吊,買書(shū)船近葬時(shí)歸。
    平生欲獻(xiàn)匡君策,抱病猶言未息機(jī)。
  • 潘妃·曾步金蓮寵絕倫
    孫元晏孫元晏〔唐代〕
    曾步金蓮寵絕倫,豈甘今日委埃塵。
    玉兒還有懷恩處,不肯將身嫁小臣。
  • 草堂村尋羅生不遇
    岑參岑參〔唐代〕
    數(shù)株谿柳色依依,深巷斜陽(yáng)暮鳥(niǎo)飛。
    門前雪滿無(wú)人跡,應(yīng)是先生出未歸。
  • 送嚴(yán)使君游山
    司空曙司空曙〔唐代〕
    家楚依三戶,辭州選一錢。
    酒杯同寄世,客棹任銷年。
    赤燒兼山遠(yuǎn),青蕪與浪連。
    青春明月夜,知上鄂君船。
  • 柘枝詞·柳暗長(zhǎng)廊合
    白居易白居易〔唐代〕
    柳暗長(zhǎng)廊合,花深小院開(kāi)。
    蒼頭鋪錦褥,皓腕捧銀杯。
    繡帽珠稠綴,香衫袖窄裁。
    將軍拄球杖,看按柘枝來(lái)。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9b907943ac9b9079/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消