[宋代]曹勛

畫(huà)幕明新曉。
晴日薄,小春微動(dòng)花柳。
宸闈薦祉,東朝誕育,載光坤厚。
朱顏內(nèi)鼎丹就。
喜自得、長(zhǎng)生妙有。
奉冕旒、衣彩坤珍,同耀帕羅珠袖。
鈞奏。
翠羽簾垂,三千粉色,花明如繡。
歌聲緩引,梁塵暗落,五云凝晝。
龍香繞斟芳酒。
盡夜飲、何妨禁漏。
萬(wàn)萬(wàn)載、常向慈寧,俱獻(xiàn)圣壽。

宴清都譯文

宴清都翻譯

這首詞寫(xiě)春天到來(lái)時(shí),因?yàn)殚焺e家園而思念妻子。
上片寫(xiě)景,描寫(xiě)初春瓊管灰飛,啼鳥(niǎo)聲亂,江城籠罩著的無(wú)邊景色,感嘆年華逝去,光陰虛度。下片抒情,承上啟下,由年華暗換而思家傷別,想到妻子亦必因春至而動(dòng)心添愁。抒寫(xiě)了相思離別之情,移情于物,予情于景,借以表現(xiàn)出主人公的慘淡心情。
上片從各個(gè)角度描寫(xiě)初春風(fēng)光。
杜甫《小至》詩(shī):“冬至陽(yáng)生春又來(lái)”“吹葭六琯動(dòng)飛灰”。詞起句“春訊飛瓊管”,與杜詩(shī)意同。風(fēng)日鳥(niǎo)聲,自然界起了變化;笙歌綺羅,人事也喜氣洋洋。盎然春意,為詞寂寞思家心情作反襯?!敖恰比鋵?xiě)他人的歡樂(lè),襯托出自己的孤獨(dú)寂寞。澗流解凍,春水溶溶,而詞人心頭的塊壘卻并未冰釋?zhuān)@從“醉夢(mèng)里、年華暗換”七字中透露了出來(lái)。接著以“料”字帶出對(duì)故園愛(ài)妻的思念,妙在全從對(duì)方此刻想夫心情落筆?!傲削烀肌比湫稳萘G花發(fā),用語(yǔ)新麗精巧?!八宓獭薄傲涸贰?,都只是借用,非實(shí)指其他?!镑烀肌迸c柳葉、“芳心”與花蕾,是二是一,巧語(yǔ)雙關(guān)。
下片轉(zhuǎn)寫(xiě)離愁別恨。
換頭“新來(lái)”三句,借雁音闊、鸞鏡分正面點(diǎn)出詞的主旨,也進(jìn)一步補(bǔ)明上片后二句眉鎖心動(dòng)之所指。再三句回想離別之初,先從當(dāng)時(shí)庭院環(huán)境加以渲染,細(xì)雨如啼,淡月籠愁,記憶清晰,可見(jiàn)印象之深?!疤浯骸比湟砸魄槭址▽?xiě)春之啼泣而細(xì)雨淋漓,由云之籠愁而月光暗淡,詞人此刻正獨(dú)立于庭院而思家傷時(shí),一片凄涼?!半x腸”二句寫(xiě)詞人相思離愁而痛斷離腸,即使登高望遠(yuǎn)以舒懷,亦不得消釋內(nèi)心的離恨。尾句以望中景語(yǔ)作結(jié),與起頭寫(xiě)景相就?!八虿葸B天”,綿綿思遠(yuǎn)也;笛曲有《梅花落》,多述離情,此亦寫(xiě)“飛梅”牽動(dòng)鄉(xiāng)思,況時(shí)已向晚,其情之不堪可知,寫(xiě)來(lái)極有情致。

作者簡(jiǎn)介

曹勛
曹勛[宋代]

曹勛(1098—1174)字公顯,一字世績(jī),號(hào)松隱,潁昌陽(yáng)翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補(bǔ)承信郎,特命赴進(jìn)士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書(shū),自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書(shū),請(qǐng)求召募敢死之士,由海路北上營(yíng)救徽宗。當(dāng)權(quán)者不聽(tīng),被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報(bào)謝副使出使金國(guó),勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見(jiàn)聞錄》等。他的詩(shī)比較平庸,但有幾首使金詩(shī)頗值得注意。 更多

曹勛的詩(shī)(共1634首詩(shī))
  • 《菩薩蠻》
    雨昏連夜催炎暑。
    暑炎催夜連昏雨。
    長(zhǎng)簟水波涼。
    涼波水簟長(zhǎng)。
    翠鬟雙倚醉。
    醉倚雙鬟翠。
    香枕印紅妝。
    妝紅印枕香。
    查看譯文
  • 《菩薩蠻》
    玉珰搖素腰如束。
    束如腰素?fù)u珰玉。
    宜更醉春期。
    期春醉更宜。
    繡鴛閑永晝。
    晝永閑鴛繡。
    歸念不曾稀。
    稀曾不念歸。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)》
    秋涼破暑。
    暑氣遲遲去。
    最喜連日風(fēng)和雨。
    斷送涼生庭戶(hù)。
    晚來(lái)燈火回廊。
    有人新酒初嘗。
    且喜薄衾圍暖,卻愁秋月如霜。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)》
    一春老病。
    空過(guò)春光永。
    藥鼎煎爐朝暮景。
    只是醫(yī)方藥性。
    經(jīng)旬日色云遮。
    山高寒透窗紗。
    常恨檐頭傾雨,猶能枕上看花。
    查看譯文
  • 《清平樂(lè)》
    趙家燕燕。
    宜在昭陽(yáng)殿。
    春入館娃深宮宴。
    秀色從來(lái)未見(jiàn)。
    淺顰輕笑都宜。
    臨風(fēng)好是腰肢。
    今夜松江歸路,月明愁滿(mǎn)清輝。
    查看譯文
  • 和芙蓉和尚四句偈頌·妙唱不干舌
    釋慧暉〔宋代〕
    如如寂滅自無(wú)情,一句從來(lái)本見(jiàn)成。
    舌運(yùn)廣長(zhǎng)元不間,雪峰相見(jiàn)望州亭。
  • 寄題金州孫御史處陰亭
    梅堯臣梅堯臣〔宋代〕
    有形則有影,畏影當(dāng)念形。
    日月難久晦,處陰乃暫停。
    光照不復(fù)離,疾走何所寧。
    當(dāng)是誚尼父,我輩烏忍聽(tīng)。
    結(jié)廬雖可托,夜?fàn)T亦熒熒。
    直躬觀罔兩,將此同醉醒。
  • 千秋歲
    歐陽(yáng)修歐陽(yáng)修〔宋代〕
    畫(huà)堂人靜,翡翠簾前月。
    鸞帷鳳枕虛鋪設(shè)。
    風(fēng)流難管束,一去音書(shū)歇。
    到而今,高梧冷落西風(fēng)切。
    未語(yǔ)先垂淚,滴盡相思血。
    魂欲斷,情難絕。
    都來(lái)些子事,更與何人說(shuō)。
    為個(gè)甚,心頭見(jiàn)底多離別。
  • 劉興祖〔宋代〕
    無(wú)人重高節(jié),徒自抱貞心。
  • 足疾數(shù)日簡(jiǎn)潁弟
    蘇泂蘇泂〔宋代〕
    病腳冬逾甚,羈懷老自驚。
    生前終有役,隱去更須名。
    褐短愁紉婦,文疏愧屬兄。
    何時(shí)了婚嫁,一意學(xué)躬耕。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9b803843ac9b8038/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消