lǎo老qù去wú無chéng成jiǔ久suǒ索jū居,,
shàng尚néng能lín林xià下tīng聽chú除shū書。。
bǎi百nián年mén門dì地tuī推hóng鴻xù緒,,
sān三yuè月chūn春jiāng江zhào照sǔn隼yú旟。。
yún云lù路xiū修chéng程jīng驚zhē折zhóu軸,,
xī昔yóu游fēng風yì誼jì記huí囘chē車。。
lǜ綠yīn陰chūn春cǎo草jiā佳chéng城mù暮,,
wú無jì計qīn親chén陳yě野kè客shū蔬。。