xiǎo小āi哀zhōu洲běi北zhǔ渚yún云biān邊，，
èr二nǚ女míng明zhuāng裝gòng共yǎn儼rán然。。
yě野miào廟xiàng向jiāng江kōng空jì寂jì寂，，
gǔ古bēi碑wú無zì字cǎo草qiān芊qiān芊。。
dōng東fēng風jìn近mù墓chuī吹fāng芳zhǐ芷，，
là落rì日shēn深shān山kū哭dù杜juān鵑。。
yóu猶sì似hán含pín顰wàng望xún巡shòu狩，，
jiǔ九yí疑níng凝dài黛gé隔xiāng湘chuān川。。
