shǎo少nián年zēng曾shì是lǔ魯zhū諸shēng生，，
wéi為lì立gōng功míng名bié別lù路háng行。。
cháng嘗zhuō捉bǎo寶dāo刀yán嚴hàn漢bì陛，，
zài再chí持fú符jié節(jié)lǐng領jiāng江chéng城。。
jué絕lián憐shī詩lǜ律shuāng雙jīn金zài在，，
bù不jiàn見lín林táng塘wǔ五liǔ柳chéng成。。
míng明rì日xī西shān山guī歸zàng葬chǔ處，，
tà踏qīng青rén人sàn散cǎo草chū初píng平。。
