xī西fēng風zhù著yī衣mèi袂，，
liáng涼yì意xiǎo曉lái來jiā加。。
sù宿lòu露xuàn眩guāng光cǎi彩，，
zhāo朝yáng陽shī濕jīng精huá華。。
rén人yān煙hù互shū疏mì密，，
wù物sè色xīng興tàn嘆jiē嗟。。
xuān喧áo囂yā鴨zǐ子shì市，，
xiāo蕭suǒ索yú漁rén人jiā家。。
zào皂qún裙fù婦duō多xiǎn跣，，
jí及guān冠nán男yóu猶zhuā髽。。
wǎn挽lí犁bìng并shuāng雙chún犉，，
jié截jiāng江héng橫liú流shā沙。。
zuǒ佐fàn飯quē缺shū蔬rú茹，，
zuò作mí糜hé和yú魚xiā蝦。。
hú湖tián田bù不hāo薅cǎo草，，
shā沙qí畦duō多shì蒔má麻。。
lòu露kōng空lì立hé禾jià架，，
jié結wū屋wò臥niú牛chē車。。
shuǐ水yè葉kū枯hé荷jì芰，，
shān山guǒ果shòu瘦lí梨zhā樝。。
wū烏jiù桕dòng動qiān千shù樹，，
zá雜mù木bù不yī一liǎo了。。
yuán緣chéng塍dòu豆yù欲shí實，，
biān編lí籬jǐn槿cái才huā花。。
sān三fēn分mò莫wèn問jiǔ酒，，
yī一chuò啜bù不kě可chá茶。。
háng行háng行rù入mù暮yān煙，，
liǎng兩liǎng兩shù數guī歸yā鴉。。
lián聯bù步dé得yīn姻qī戚，，
làng浪yǔ語shū殊huān歡huá嘩。。
bì畢jǐng景zì自wàng忘juàn倦，，
suǒ所lì歷bù不jué覺xiá遐。。
wèn問sù宿yú于shéi誰guǎn館，，
yǒu有xuān軒lín臨shuǐ水yá涯。。
àn暗bì壁fēi飛biān蝙fú蝠，，
hào皓yuè月shēng升xiā蝦má蟆。。
shì式pán盤dié疊bǐng餅ěr餌，，
jī擊fǒu缶chū出jiù舊guā瓜。。
xié攜lái來shàng尚yú馀zūn樽，，
qǔ取zhuó酌rú如liú流xiá霞。。
shǎo少yǐn飲bù不bì必zuì醉，，
qiǎn遣xīng興gù固zì自jiā嘉。。
yù欲mián眠fù復chū出mén門，，
yú漁dēng燈rèn認jiān蒹jiā葭。。
真宗〔宋代〕
張孝祥〔宋代〕
