liǎng兩nián年xiāng湘àn岸tīng聽chóu籌shēng聲,,
yòu又xiàng向mǐn閩fēng峰zhù住lěng冷tīng廳。。
kě可shì是chū初jiē階dài帶zhāo朝jí籍,,
jǐ己wén聞dú獨(dú)jiàn薦qǐ起zhāi齋líng鈴。。
qiū秋biān邊wú梧yè葉wú無fēng風(fēng)xià下,,
hàn旱hòu后miáo苗gēn根yī一yǔ雨qīng青。。
kè客lù路fāng方xīn新shì世lù路shú熟,,
mò莫jiāng將cǎi彩bǐ筆dǒu斗yīng英líng靈。。