ruì瑞yún云shēn深chǔ處bì碧líng玲lóng瓏,,
dé得dào道gāo高rén人zài在cǐ此zhōng中。。
yù玉shù樹yǐng影mí迷táng唐jiù舊dǐ邸,,
jīn金zhōng鐘shēng聲rào繞hàn漢zhū諸gōng宮。。
yè夜kàn看xī西běi北tiān天xīng星jìn近,,
xiǎo曉duì對dōng東nán南hǎi海rì日hóng紅。。
zhǐ咫chǐ尺biàn便fēn分xiān仙yù欲lù路,,
wú吳shān山xié斜chū出jǐn錦píng屏fēng風(fēng)。。