mò末sú俗xiāng相kàn看lǎo老shàng尚xīn新,,
jiāo交yóu游qiān千lǐ里gēng更shéi誰qīn親。。
xiāo蕭tiáo條shēn身shì世liáo聊ān安fēn分,,
yū迂kuò闊háng行cáng藏lǎn懶xùn徇rén人。。
huàn宦lù路jìng競xiū羞guān關tuò柝lì吏,,
láo勞shēng生shéi誰xī息lì利míng名shēn身。。
wǒ我cán慚bào抱wèng甕wú無jī機xiè械,,
yōu幽xīng興wéi惟sī思shuǐ水shí石bīn濱。。