wū烏qiáng檣fēng風(fēng)lǎn纜yù欲fēi飛xuān翾,,
pāi拍àn岸jīng驚tāo濤wǎn挽bù不qián前。。
qū曲pǔ浦zhǎng漲shā沙réng仍jī積dòng凍,,
shū疏lín林yú余rì日zì自shēng生yān煙。。
qí崎qīn嵚dào道lù路zhēn真kān堪xiào笑,,
fàng放làng浪jiāng江hú湖yǐ已pàn判nián年。。
yī一zhěn枕zhòu晝mián眠wú無hǎo好mèng夢,,
kōng空cán慚biān邊lǎo老fù腹biàn便biàn便。。