nuǎn暖rì日qīng輕shuāng霜zuò作xiǎo小chūn春,,
míng冥míng冥hóng鴻yàn雁zhèng正lái來bīn賓。。
yì異shí時dà大bǐ比xīng興xián賢lǐ禮,,
jīn今rì日yuán元hóu侯quàn勸jià駕shēn身。。
xī西hàn漢xún循liáng良zhī知gǔ賈yì誼,,
zī菑chuān川fù父lǎo老sòng送píng平jīn津。。
yǎn眼zhōng中jù俱shì是qīng青yún云kè客,,
zhù著wǒ我kōng空cán慚jì跡yǐ已chén陳。。