jiāng江féi肥shí石méi沒làng浪zhuàng壯jī激,,
shuǐ水shòu瘦shí石lòu露tān灘wú無shēng聲。。
cóng叢shēn深lù鹿lái來píng平dū都zhòng重,,
lín林gǎo槁lù鹿qù去píng平dū都qīng輕。。
xiāo消xī息shèng盛shuāi衰yǒu有rú如cǐ此,,
shì是lǐ理jiàn見chǔ處xū須fēn分míng明。。
mèng孟sǒu叟wǎn晚nián年jìn盡xīn心zuò作,,
kǒng孔shèng圣chuí垂lǎo老chūn春qiū秋chéng成。。
dāng當zhī知qīng青qì氣mìng命wū於zhì志,,
bù不tóng同wàn萬wù物shū殊kū枯róng榮。。
hǎo好xiàng向xiān先shēng生jiān間xīn心jí極,,
wàn萬lǐ里fú浮zhōu舟rén人dì帝chéng城。。