shàng上gé閣qún群gōng公bài拜cì賜guī歸,,
jiǔ九qú衢chūn春sè色biàn遍xī熙xī熙。。
hòu后fáng房sī絲zhú竹zhēng爭xiāng相mìng命,,
qióng窮xiàng巷dān簞piáo瓢yì亦wǒ我qī期。。
zhuó濁jiǔ酒mǎn滿zūn樽liáo聊hùn混sú俗,,
jiā嘉shū蔬dēng登zǔ俎zài在suí隨shí時。。
liú劉láng郎gù固zì自duō多yōu幽sī思,,
mén門yǎn掩dōng東fēng風dú獨fù賦shī詩。。