八月十五夜月二首

[宋代]曾幾

yù玉lòu露jīn金bō波bù不kě可gū孤，，

xiāng相zhān瞻jīn今xī夕dìng定hé何rú如。。

fēn氛āi埃wèi未jìng凈yǔ雨jiān湔xǐ洗，，

yīn陰yì翳xiǎo小liú留fēng風(fēng)sǎo掃chú除。。

dān丹guì桂kàn看lái來yuán元liǎo了liǎo了，，

bái白yú榆zhǒng種dé得xǔ許shū疏shū疏。。

yī一bēi杯zhuó濁jiǔ酒fēi非nán難shì事，，

wèi未yǒu有xīn新shī詩bào報(bào)dá答qú渠。。

八月十五夜月二首翻譯

窗外是滿月，明鏡里也是滿月，思鄉(xiāng)的情緒如同刀在心頭亂割！
輾轉(zhuǎn)流離，家鄉(xiāng)越來越遠(yuǎn)；想要攀折月中桂枝，無奈天空如此遠(yuǎn)闊！
歸去吧！路上的霜露像雪一樣潔白，林中棲息的小鳥正梳理著羽毛。
看著那月宮中的兔兒，正在明亮的月光下，悠閑地?cái)?shù)著新生白毛。

圓月慢慢落下巫山深峽，猶自被白帝城銜掛著。
江上霧氣沉沉，江浦昏暗，但是車輪一樣傾斜的圓月依然把半座樓照得通明。
兵營里士兵的刁斗敲響了催曉的聲音，月宮的蟾蜍也自然傾斜。
圓月如同張滿的弓，蒼白的魂魄不僅僅照耀漢家營盤。

作者簡介

曾幾 [宋代]

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監(jiān)、禮部侍郎。曾幾學(xué)識(shí)淵博，勤于政事。他的學(xué)生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經(jīng)學(xué)道之余，發(fā)于文章，雅正純粹，而詩尤工?！焙笕藢⑵淞腥虢髟娕伞Ｆ湓姸鄬偈闱榍才d、唱酬題贈(zèng)之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈(zèng)空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚?！端膸烊珪酚小恫枭郊?卷，輯自《永樂大典》。更多

曾幾的詩(共803首詩)

《三衢道中》
梅子黃時(shí)日日晴，小溪泛盡卻山行。
綠陰不減來時(shí)路，添得黃鸝四五聲。

查看譯文
《大雨苗蘇，喜而有作》
一夕驕陽轉(zhuǎn)作霖，夢回涼冷潤衣襟。
不愁屋漏床床濕，且喜溪流岸岸深。
千里稻花應(yīng)秀色，五更梧桐更佳音。
無田似我猶欣舞，何況田間望歲心。

查看譯文
《寓居吳興》
相對真成泣楚囚，遂無末策到神州。
但知繞樹如飛鵲，不解營巢似拙鳩。
江北江南猶斷絕，秋風(fēng)秋雨敢淹留。
低回又作荊州夢，落日孤云始欲愁。

查看譯文
《發(fā)宜興》
老境垂垂六十年，又將家上鐵頭船。
客留陽羨只三月，歸去玉溪無一錢。
觀水觀山都廢食，聽風(fēng)聽雨不妨眠。
從今布襪青鞵夢，不到張公即善權(quán)。

查看譯文
《書徐明叔訪戴圖》
小艇相從本不期，剡中雪月并明時(shí)。
不因興盡回船去，那得山陰一段奇。

查看譯文