huá華táng堂zhí直běi北wàng望yún云yān煙,,
láo勞yuǎn遠qín勤guī歸cǐ此dài待xián賢。。
xià下tà榻xǐ喜féng逢xú徐zhì稚zhì至,,
dēng登zhōu舟cháng常xiàn羨lǐ李yīng膺xiān仙。。
zhī知jūn君jiāng將fèng奉sān三nián年zuì最,,
gǎn感jiù舊zēng曾gē歌yī一yè夜lián憐。。
hóng紅fěn粉ruò若néng能liú留kè客zuì醉,,
bù不cí辭fēi飛zhǎn盞gòng共táo陶rán然。。