xiāng相féng逢mò莫yàn厭zhòng重liú留lián連,,
xiè邂hòu逅fú浮yún云zhī只ǒu偶rán然。。
qián前rì日yī一zūn樽qióng窮lè樂shì事,,
jīn今zhāo朝qiān千lǐ里gǎn感liú流nián年。。
chén塵qīn侵yí遺jì跡liú留zhāng漳shuǐ水,,
fēng風rù入gāo高yín吟dòng動shǔ蜀biān鞭。。
jǐn錦lǐ鯉wǎng往lái來chū出jiāng江pǔ浦,,
yīng應chuán傳xiù秀jù句mǎn滿jiā嘉chuān川。。