[宋代]王雱

yángliǔnòngqīngróu。
yānzhīchéngchóu。。
hǎitángwèi,
huāxiānxuě,,
bànchūnxiū。
érjīnwǎngshìnánzhòngshěng,,
guīmèng夢(mèng)ràoqínlóu。
xiāngzhīzài,
dīngxiāngzhīshàng,,
dòukòushāotóu。

眼兒媚賞析

  此詞內(nèi)容當(dāng)是觸眼前之景,懷舊日之情,表現(xiàn)了傷離的痛苦和不盡的深思。

  上片第一句“楊柳絲絲弄輕柔”,柳條細(xì)而長(zhǎng),可見(jiàn)季節(jié)是在仲春?!芭笔菍?xiě)垂柳嫩條在春風(fēng)吹拂下的動(dòng)態(tài)。這已是一種易于撩撥人們情緒的景色了。但光是這一句,還看不出情緒究竟是喜樂(lè)還是悲愁來(lái)。

  接下一句“煙縷織成愁”,情緒的趨向就明白了。但寫(xiě)仲春之愁,如何寫(xiě)法?作者運(yùn)用了他的特技:海棠未遭雨打,還在枝頭盛放;梨花又似爭(zhēng)先,如雪般的開(kāi)了,這不是很典型的良辰美景嗎?可要知道,只有九十日的春天,卻當(dāng)此時(shí)已有一半過(guò)去了!好就好在“一半春休”這一句;如果沒(méi)有這一句,上面所說(shuō)的“煙縷織成愁”,就會(huì)變得無(wú)病呻吟。

  若只有眼前景色的憑空觸發(fā),而沒(méi)有內(nèi)在的愁的根源,則即使是再大再多的外因,也起不了作用。于是在下片中,就把這個(gè)郁結(jié)交代出來(lái)了:“而今往事難重省,歸夢(mèng)繞秦樓?!痹瓉?lái)有一段值得留戀、值得追懷的往事。但是年光不能倒流,歷史無(wú)法重演,舊地又不能再到,則只有憑借回歸的魂夢(mèng),圍繞于女子所居的值得懷念的地方了。這兩句寫(xiě)出了愛(ài)情和別離所帶來(lái)的痛苦,但又念念不能忘懷,因此接下去寫(xiě)道:“相思只在:丁香枝上,豆蔻梢頭?!痹~人的相思之情,只有借丁香和豆蔻才能充分表達(dá)。這分明就是在感嘆自己心底的深情正像丁香一般憂郁而未吐,但又是非常希望能和自己心愛(ài)的人像豆蔻一般共結(jié)連理。整個(gè)下片的意思是說(shuō),盡管一切的夢(mèng)幻都已失落,然而自己內(nèi)心纏綿不斷的情意依然專(zhuān)注在那個(gè)可人身上,真是到了“春蠶到死絲方盡”的境界。

眼兒媚譯文及注釋

秦樓:秦穆公女弄玉與其夫蕭史所居之樓。此指王雱妻獨(dú)居之所。
丁香:常綠喬木,春開(kāi)紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日開(kāi)花。

作者簡(jiǎn)介

王雱
王雱[宋代]

王雱(1044-1076年),字元澤,北宋臨川人(今江西省東鄉(xiāng)縣上池村人),文學(xué)家,道學(xué)、佛學(xué)學(xué)者。北宋著名政治家、思想家、文學(xué)家王安石之子。世稱(chēng)王安禮、王安國(guó)、王雱為“臨川三王”。 更多

王雱的詩(shī)(共8首詩(shī))
  • 《倦尋芳慢/倦尋芳》
    露晞向晚,簾幕風(fēng)輕,小院閑晝。
    翠逕鶯來(lái),驚下亂紅鋪繡。
    倚危墻,登高榭,海棠經(jīng)雨胭脂透。
    算韶華,又因循過(guò)了,清明時(shí)候。
    倦游燕、風(fēng)光滿(mǎn)目,好景良辰,誰(shuí)共攜手。
    恨被榆錢(qián),買(mǎi)斷兩眉長(zhǎng)斗。
    憶高陽(yáng),人散後。
    落花流水仍依舊。
    這情懷,對(duì)東風(fēng)、盡成消瘦。
    查看譯文
  • 《眼兒媚》
    楊柳絲絲弄輕柔。
    煙縷織成愁。
    海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
     而今往事難重省,歸夢(mèng)繞秦樓。
    相思只在,丁香枝上,豆蔻梢頭。
    查看譯文
  • 《絕句》
    一雙燕子語(yǔ)簾前,病客無(wú)憀盡日眠。
    開(kāi)遍杏花人不到,滿(mǎn)庭春雨綠如煙。
    查看譯文
  • 《絕句》
    霏微細(xì)雨不成泥,料峭輕寒透夾衣。
    處處園林皆有主,欲尋何地看春歸?
    查看譯文
  • 《絕句·一雙燕子語(yǔ)簾前》
    一雙燕子語(yǔ)簾前,病客無(wú)憀盡日眠。
    開(kāi)遍杏花人不到,滿(mǎn)庭春雨綠如煙。
    查看譯文
  • 水調(diào)歌頭
    趙師俠〔宋代〕
    人生如寄耳,世態(tài)逐時(shí)移。
    浮名薄利能幾,方寸漫交馳。
    粗足生涯隨分,到眼風(fēng)光可樂(lè),終不羨輕肥。
    有志但長(zhǎng)嘆,無(wú)路且卑飛。
    恨年華,何去速,又來(lái)遲。
    綠蔭濃映池沼,縠浪皺風(fēng)漪。
    囀午鶯聲睍睆,滾地楊花飄蕩,愛(ài)景惜芳卮。
    此意誰(shuí)能解,一笑任春歸。
  • 示長(zhǎng)安君·少年離別意非輕
    王安石王安石〔宋代〕
    少年離別意非輕,老去相逢亦愴情。
    草草杯盤(pán)供笑語(yǔ),昏昏燈火話平生。
    自憐湖海三年隔,又作塵沙萬(wàn)里行。
    欲問(wèn)後期何日是,寄書(shū)塵見(jiàn)雁南征。
  • 初釀
    洪咨夔洪咨夔〔宋代〕
    手臼登新秫,頭缸試嫩醪。
    蒲城寒信早,栗里曠懷高。
    重熟魚(yú)沾麵,微生蟹帶糟。
    老儂元不飲,隨喜亦陶陶。
  • 西湖觀新出鵝兒道損持國(guó)曼叔請(qǐng)予賦之
    梅堯臣梅堯臣〔宋代〕
    春菢畏雷後,{彀弓下卵}開(kāi)形已完。
    嫩毛輕染蘗,小掌未全丹。
    見(jiàn)物初能啑,浮波尚怕寒。
    山陰無(wú)道士,更長(zhǎng)換應(yīng)難。
  • 回程宣義賀生日詩(shī)
    陽(yáng)枋〔宋代〕
    錦章卷遺書(shū)八分,獨(dú)蠶抽緒浮金盆。
    太羔玄酒淳風(fēng)渾,秋草得暖生華門(mén)。
    隔溪來(lái)往如幽村,百年時(shí)敘從君論。
    直誼高情無(wú)綺言,寒陬冷宇回春溫。
    鄭公耆英思陶?qǐng)@,顧我芒屐羞高軒。
    感君昭昭排昏昏,心期好語(yǔ)饒溫存。
    惠然長(zhǎng)風(fēng)來(lái)孤騫,九苞后乘彤庭鵷。
    肯令穉榻依陳蕃,相對(duì)怡愉弟昆。
    跋紅從久金爐翻,天雞不覺(jué)鳴昆化。
    清蕭滿(mǎn)腹煙霞餐,歸來(lái)捧枵哦空樽。
    新題壯筆流飛湲,欲持此詩(shī)排帝閽。
    祈我友君同壽尊,座間談笑知莫捫。
    伊洛派脈探共源,與世無(wú)窮振振繩繩之子孫。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9af8d943ac9af8d9/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消