wǎn宛líng陵chéng城nán南bǎi柏shān山sì寺,,
háng行dào到xī西xiāng廂jiàn見jiù舊cí祠。。
rén人wù物yù欲guān觀xǐ喜yòu佑lǎo老,,
míng銘wén文kōng空yǒu有zuì醉wēng翁cí辭。。
yín銀zhāng章fěn粉mò墨shéi誰shū舒juàn卷,,
jīn金xiè薤lín琳láng瑯zì自lù陸lí離。。
měi每jiàn見hé河tún豚qǐ起chūn春àn岸,,
yǒng永huái懷fēng風zhì致xì細ó哦shī詩。。