jiāng江biǎo表yáo遙sī思suì歲yuè月shē賒,,
yōu幽xún尋shèng勝jì跡duì對fán繁huá華。。
chí池táng塘liàn瀲yàn滟líng凌zhū朱gé閣,,
shù樹mù木cān參chā差yì翳cǎi彩xiá霞。。
yù玉jiǎ斝mǎn滿qīng傾qiān千rì日jiǔ酒,,
huà畫lán欄cháng常shèng勝sì四shí時huā花。。
dāng當(dāng)nián年liú劉ruǎn阮yīng應(yīng)chóu惆chàng悵,,
bù不shí識táo桃yuán源dì第yī一jiā家。。