běi北fēng風chuī吹qíng晴wū屋mǎn滿shuāng霜,,
wēng翁ér兒chì赤tǐ體bēi悲wú無cháng裳。。
guī閨zhōng中yòu幼fù婦jī饑yù欲qì泣,,
rěn忍jī饑qǔ取má麻dēng燈xià下jī緝。。
yī一shēn身wù勿xiá暇sī私zì自lián憐,,
míng鳴jī機yà軋yà軋míng明chuāng窗qián前。。
zhī織chéng成wǔ五zhàng丈rú如shuāng霜bù布,,
wēng翁zuò作xuán旋lán襴ér兒zuò作kù袴。。
míng明zhāo朝guān官zhōng中zū租fù賦jí急,,
yī依rán然chì赤tǐ體dāng當fēng風lì立。。