wǒ我guān觀dà大yíng瀛hǎi海,,
shān山yǔ與shuǐ水xiāng相bàn伴。。
wéi維zī茲shān山shuǐ水lì麗,,
miǎo邈zài在xī西nán南pàn畔。。
gōng公rú如chū出xiù岫yún云,,
qǐng頃kè刻gù固yǐ已màn漫。。
shū倏ěr爾zhuǎn轉(zhuǎn)qíng晴kōng空,,
huà化wéi為wǔ五sè色lán斕。。
sān三jìng徑tā他shān山jī緝,,
wàn萬lǐ里guī歸xīn心duàn斷。。
yào要cóng從fù父lǎo老guī歸,,
bù不zuò作ér兒nǚ女guān觀。。
sū蘇gōng公jīn金shí石xīn心,,
zuò坐yuè閱suì歲shí時(shí)huàn換。。
lái來fù赴lín林quán泉qī期,,
gēng更jué覺yún云jǐn錦huàn煥。。
wǔ五cǎi采nòng弄zhū珠jī璣,,
bā八zhāng章sòng誦yún云hàn漢。。
xiàng向lái來gǔ古shǐ使xīng星,,
jiǔ久wèi未shì視guī龜zhuàn篆。。
xīn心tān貪hàn汗màn漫yóu游,,
háng行wú無mí麋lù鹿luàn亂。。
kuài快zāi哉tiān天xià下lè樂,,
qǐ豈yǐ以cùn寸xīn心wán玩。。