小重山

[宋代]米友仁

全文

拼音

醉倚朱闌一解衣。
碧云迷望眼，斷虹低。
近來休說帶寬圍。
人千里，還是燕雙飛。
深院日初遲。
綺窗簾幕靜，恨生眉。
不堪虛度是花時。
鴻來速，爭解寄相思。

小重山譯文

添加

作者簡介

米友仁 [宋代]

米友仁（1074-1153）（南宋）一名尹仁，字元暉，小名寅哥、鰲兒。其山水畫脫盡古人窠臼，發(fā)展了米芾技法，自成一家法。所作用水墨橫點(diǎn)，連點(diǎn)成片，雖草草而成卻不失天真，每畫自題其畫曰“墨戲”。其運(yùn)用“落茄皴”（即“米點(diǎn)皴”）加渲染之表現(xiàn)方法抒寫山川自然之情，世稱“米家山水”，對后來“文人畫”影響較大。其做官后甚自秘重，所畫雖親朋好友亦無緣得之，眾嘲曰：“解作無根樹，能描濛鴻云；如今供御也，不肯與閑人?！?更多

米友仁的詩(共40首詩)

《臨江仙》
昨夜扁舟沙外艤，淮山微雨初晴。
斷云飛過月還明。
一天風(fēng)露重，人在玉壺清。
水際不知何許是，遙林辨微青。
醉迷歸夢強(qiáng)凌。
誰言東去雁，解寄此時情。

查看譯文
《小重山》
醉倚朱闌一解衣。
碧云迷望眼，斷虹低。
近來休說帶寬圍。
人千里，還是燕雙飛。
深院日初遲。
綺窗簾幕靜，恨生眉。
不堪虛度是花時。
鴻來速，爭解寄相思。

查看譯文
《減字木蘭花》
柳塘微雨。
兩兩飛鷗來復(fù)去。
倚遍重闌。
人在碧云山外山。
一春離怨。
日照綺窗長幾線。
酒病情魔。
兩事春來無奈何。

查看譯文
《點(diǎn)絳唇》
浩渺湖天，酒浮黃菊攜佳侶。
澹煙疏雨。
去魯方懷土。
傾蓋相逢，引滿哦奇語。
山圍處。
兕觥頻舉。
不醉君無去。

查看譯文
《漁家傲》
從古荊溪名勝地。
溪光萬頃琉璃翠。
極望荷花三十里。
香噴鼻。
我舟日在花間艤。
向晚馀霞收散綺。
遙山抹黛天如水。
滿引一尊明月里。
微風(fēng)起。
蕭然真在華胥氏。

查看譯文