[宋代]彭元遜

似東風(fēng)老大,那復(fù)有、當(dāng)時(shí)風(fēng)氣。
有情不收,江山身是寄。
浩蕩何世。
但憶臨官道,暫來不住,便出門千里。
癡心指望回風(fēng)墜。
扇底相逢,釵頭微綴。
他家萬條千縷,解遮亭障驛,不隔江水。
瓜洲曾艤,等行人歲歲。
日下長秋,城烏夜起。
帳廬好在春睡。
共飛歸湖上,草青無地。
愔愔雨、春心如膩。
欲待化、豐樂樓前,青門都廢。
何人念、流落無幾。
點(diǎn)點(diǎn)摶作,雪綿松潤,為君裛淚。

六丑譯文

似東風(fēng)老大,那復(fù)有、當(dāng)時(shí)風(fēng)氣。有情不收,江山時(shí)是寄。浩蕩何世。但憶臨官道,暫來不住,便出門千里。癡心指望回風(fēng)墜。扇底相逢,釵頭微綴。他家萬條千縷,解遮亭障驛,不隔江水。暮春時(shí)仿佛東風(fēng)已經(jīng)衰老,哪還有當(dāng)初風(fēng)華正茂的意氣。楊花有情卻誰也不收,江山遼闊,時(shí)世飄零如寄。飄蕩蕩不知時(shí)變世易,只記得臨近通衢大道,短暫流連不得久居,便離家遠(yuǎn)行千里。癡心地盼望叫一陣旋風(fēng)吹墜大地,相逢在美人的扇底,在美人釵頭輕輕綴系。他家垂柳萬條千縷,懂得遮護(hù)長亭,屏障驛邸,卻不能隔斷江水奔溢。

瓜洲曾艤,等行人歲歲。日下長秋,城烏夜起。帳廬好在春睡。共飛歸湖上,草青無地。愔愔雨、春心如膩。欲待化、豐樂樓前,青門都廢。何人念、流落無幾。點(diǎn)點(diǎn)摶作,雪綿松潤,為君裛淚。曾經(jīng)在瓜州渡口依舟著岸,年年等待著行人返歸。斜日從故宮西墜,城頭烏鴉在夜間驚飛。在帳廬上安然春睡,又一齊飛到湖面上流離,芳草天涯遍青綠,無地存時(shí)去哪里?靜悄悄地下著綿綿細(xì)雨、濕粘不飛的柳絮似一片春心柔膩。楊花將要消亡化去,無法赴豐樂樓前的餞別宴席,無法去青門外邵平種瓜的園地。何人憐念,它流落無依,生命無幾,一點(diǎn)點(diǎn)摶成了如雪似綿的松潤圓球,為君浸透了傷心淚。

六丑注解

1
老大:衰老。
2
官道:指公家修筑的大道。
3
回風(fēng)墜:旋風(fēng)吹墜。
4
釵頭微綴:釵的首端輕輕點(diǎn)綴。
5
他:指柳花。
6
解遮亭障驛:懂得遮護(hù)長亭,屏障驛邸。王安石有《泊船瓜洲》詩。
7
艤:即泊船,讓船靠岸。
8
行人:指折柳送別的離人。
9
長秋:長秋宮,漢宮殿名,在長安城長樂宮西。漢高祖劉邦在這居住,后太后在此長居住。借此泛指南宋都城臨安故居。
10
城烏:寧靜。
11
膩:柔膩。
12
化:遷化。指消亡。設(shè)帳帳飲。
13
青門:古長安城門名。邵平為秦東陵侯,秦破,寓居青門外種瓜,其瓜甚佳,以東陵瓜或青門瓜名聞遐邇。
14
摶:揉捏成圓團(tuán)。
15
裛:沾濕。此處有揩拭的意思。
16
淚:拭淚。

六丑賞析

  本詞詠楊花。楊花有情但世道無情,絲絲裊裊隨風(fēng)飄零天涯,故楊花深得身世坎坷的詞人共鳴。蘇軾的《水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》一開篇便是“似花還似非花”,那種潛流般的內(nèi)在氣韻似乎游離了物的世界,而進(jìn)入到纏綿的人世空間。本詞直抒其情,隨意任性,洋洋灑灑,一如漫天飛舞無可依歸的落絮游絲,倒也清新別致。另外,從本詞也可看出由宋入元后雅詞的通俗化趨勢(shì),這也與散曲的興起有關(guān)。

百度百科

作者簡介

彭元遜
彭元遜[宋代]

彭元遜,生卒年不詳,字巽吾,廬陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)參加解試。與劉辰翁有唱和,宋亡不仕。存詞20首。宋詞三百首多有收錄。 更多

彭元遜的詩(共43首詩)
  • 《滿江紅》
    翠袖馀寒,早添得、銖衣幾重。
    何須怪、妍華都謝,更為誰容。
    銜盡吳花成鹿苑,人間不恨雨和風(fēng)。
    便一枝、流落到人家,清淚紅。
    山霧濕,倚熏籠。
    垂葉,鬢酥融。
    恨宮云一朵,飛過空同。
    白日長閑青鳥在,楊家花落白蘋中。
    問故人、忍更負(fù)東風(fēng),尊酒空。
    查看譯文
  • 《解佩環(huán)/疏影》
    江空不渡,恨蘼蕪杜若,零落無數(shù)。
    遠(yuǎn)道荒寒,婉娩流年,望望美人遲暮。
    風(fēng)煙雨雪陰晴晚,更何須,春風(fēng)千樹。
    盡孤城、落木蕭蕭,日夜江聲流去。
    日晏山深聞笛,恐他年流落,與子同賦。
    事闊心違,交淡媒勞,蔓草沾衣多露。
    汀洲窈窕馀醒寐,遺珮浮沈?yàn)柶帧?br>有白鷗淡月,微波寄語,逍遙容與。
    查看譯文
  • 《徵招》
    人間無欠秋風(fēng)處,偏到霜痕月杪。
    風(fēng)雨船篷,日夜風(fēng)波未了。
    忽潮生海立,又天闊、江清欲曉。
    孤迥幽深,激揚(yáng)悲壯,浮沈浩渺。
    行路古來難,貂裘敞、匹馬關(guān)山人老。
    錦字未成,寒到君邊書到否。
    倚門回首,兒女燈前娭笑。
    早斟酌、萬里封侯,鏡遲霜照。
    查看譯文
  • 《子夜歌》
    視春衫、篋中半在,浥浥酒痕花露。
    恨桃李、如風(fēng)過盡,夢(mèng)里故人成霧。
    臨潁美人,秦川公子,晚共何人語。
    對(duì)人家、花草池臺(tái),回首故園咫尺,未成歸去。
    昨宵聽、危弦急管,酒醒不知何處。
    飄泊情多,衰遲感易,無限堪憐許。
    似尊前眼底,紅顏消幾寒暑。
    年少風(fēng)流,未諳春事,追與東風(fēng)賦。
    待他年、君老巴山,共君聽雨。
    查看譯文
  • 《臨江仙》
    紅袖烏絲失酒,金釵銀燭銷春。
    柳邊桃下復(fù)清晨。
    帽風(fēng)回馬旋,扇雨拂花情。
    白帝空驚舊曲,陽關(guān)只夢(mèng)行人。
    碧云何處認(rèn)芳?jí)m。
    紫荊花作莢,青杏核生仁。
    查看譯文
  • 新居鑿井飲之味殊清勝因成一首
    馮時(shí)行馮時(shí)行〔宋代〕
    丹砂黃菊莫年須,清凈玄功世恐無。
    千里長源開地脈,數(shù)篙寒影落金樞。
    蟄龍雨氣通滄海,丹鳳秋風(fēng)老碧梧。
    事業(yè)正應(yīng)歸鼎飪,更分清韻入冰壺。
  • 落花
    潘閬潘閬〔宋代〕
    花殘雨又風(fēng),飄紫復(fù)飄紅。
    不到三春盡,都經(jīng)數(shù)夜空。
    繞闌仍聚散,逐水尚西東。
    可惜多情蝶,徘徊晚照中。
  • 沁園春(壽淮東制置)
    洪咨夔洪咨夔〔宋代〕
    飲馬咸池,總轡昆侖,橫騖九州。
    慶中興機(jī)會(huì),天生山甫,非常事業(yè),天授留侯。
    左搏龍蛇,右馴虎兕,萬里中原談笑收。
    功名早,便貂蟬獵獵,飛出兜牟。
    新氓無限歡謳。
    盡賣劍賣刀歸買牛。
    正麥搖熏吹,黃迷斷壟,秧涵朝雨,綠遍平疇。
    眼底太平,不圖再見,羅拜焚香青海頭。
    從今去,愿君王萬歲,元帥千秋。
  • 遺老齋絕句十二首
    蘇轍蘇轍〔宋代〕
    我居近西城,城枕湖一曲。
    不到平湖上,何物禁吾足。
  • 書事三絕·蜀相昔曾耕渭上
    劉克莊劉克莊〔宋代〕
    蜀相昔曾耕渭上,漢家今有糴湟中。
    唱籌但欲令邊實(shí),懸罄誰知慮國空。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9ade6e43ac9ade6e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消