暮春月內(nèi)署書閣前海棠花盛開率爾七言八韻寄

[宋代]張洎

qù去suì歲hǎi海táng棠huā花fā發(fā)rì日，，

zēng曾jiāng將shī詩jù句yǒng詠fāng芳yán妍。。

jīn今lái來huā花fā發(fā)chūn春yī依jiù舊，，

jūn君yǐ已xióng雄fēi飛yù玉àn案qián前。。

zhòu驟gé隔qīng清chén塵shū樞yào要dì地，，

dú獨pān攀hóng紅ruǐ蘂yàn艷yáng陽tiān天。。

shū疏zhī枝gāo高yìng映yín銀tái臺yuè月，，

nèn嫩yè葉dī低hán含qǐ綺gé閣yān煙。。

huā花là落huā花kāi開huái懷shèng勝shǎng賞，，

chūn春lái來chūn春qù去gǎn感liú流nián年。。

qīng清cí辭zǎo早zhuì綴bā巴rén人chàng唱，，

miào妙hàn翰yóu猶jiān緘shǔ蜀guó國jiān牋。。

gòng共yǎng仰zhuàng壯tú圖fāng方hè赫ěr耳，，

zì自jiē嗟shuāi衰bìn鬢zhuǎn轉(zhuǎn)pó皤rán然。。

yīn因píng憑yīng鶯dié蝶chuán傳xiāo消xī息，，

mò莫wàng望péng蓬lái萊yǒu有bìng病xiān仙。。

暮春月內(nèi)署書閣前海棠花盛開率爾七言八韻寄翻譯

【原題】：
暮春月內(nèi)署書閣前海棠花盛開率爾七言八韻寄長卿諫議

作者簡介

張洎 [宋代]

（933—996）滁州全椒人，字師黯，一字偕仁。五代南唐時進(jìn)士。后主擢為知制誥，遷中書舍人，參預(yù)機密，恩寵第一。歸宋，累遷中書舍人，翰林學(xué)士。至道元年除給事中、參知政事，與寇準(zhǔn)同列，政事一決于準(zhǔn)，無所參預(yù)，專修時政記，甘言善柔而已。后欲自固權(quán)位，奏事劾準(zhǔn)。博涉經(jīng)史，多知典故，文采清麗，然性險诐鄙吝，好攻人短。有《賈氏談錄》及文集。更多

張洎的詩(共12首詩)

《紀(jì)贈宣義大師夢英》
幾憶湯師役夢魂，醉吟想在落花村。
背塵事見尋常說，出格詩曾子細(xì)論。
書信寄憑暗有路，笑談重約恨無門。
今來鬢雪應(yīng)多也，莫惜頻頻近酒罇。

查看譯文
《句》
眼昏書字大，耳重覺聲高。

查看譯文
《句》
風(fēng)物一堆灰。

查看譯文
《暮春月內(nèi)署書閣前海棠花盛開率爾七言八韻寄》
去歲海棠花發(fā)日，曾將詩句詠芳妍。
今來花發(fā)春依舊，君已雄飛玉案前。
驟隔清塵樞要地，獨攀紅蘂艷陽天。
疏枝高映銀臺月，嫩葉低含綺閣煙。
花落花開懷勝賞，春來春去感流年。
清辭早綴巴人唱，妙翰猶緘蜀國牋。
共仰壯圖方赫耳，自嗟衰鬢轉(zhuǎn)皤然。
因憑鶯蝶傳消息，莫望蓬萊有病仙。

查看譯文
《題越臺》
我愛真人居，高臺倚寥泬。
洞天開兩扉，邈爾與世絕。
縹緲乘鸞女，華顏映綠發(fā)。
舉手拂煙虹，吹笙弄松月。
森羅窺萬象，境異趣亦別。
何必服金丹，飛身向蓬闕。

查看譯文