沁園春

此去長(zhǎng)安，說似交游，我來自東。
向蒹葭極浦，吟篷泊雨，梧桐孤店，醉幘敧風(fēng)。
青市生涯，白洲活計(jì)，都在水鄉(xiāng)魚稻中。
郵亭上，俯清流長(zhǎng)嘯，驚起虬龍。
霅山面面迎逢。
便回首舊游云水空。
有連天秋草，寒煙借碧，滿城霜葉，落照爭(zhēng)紅。
六代蜂窠，七賢蝶夢(mèng)，勾引客愁如酒濃。
人間世，只醉鄉(xiāng)堪向，休問窮通。

沁園春譯文

添加

作者簡(jiǎn)介

陳人杰 [宋代]

陳人杰（1218-1243），一作陳經(jīng)國(guó)，字剛父，號(hào)龜峰，長(zhǎng)樂（今福建福州）南宋詞人，同時(shí)也是宋代詞壇上最短命的詞人，享年僅26歲。他現(xiàn)存詞作31首，全用《沁園春》調(diào)，這是兩宋詞史上罕見的用調(diào)方式。更多

陳人杰的詩(shī)(共66首詩(shī))

《沁園春丁酉歲感事》
誰(shuí)使神州，百年陸沉，青氈未還？
悵晨星殘?jiān)?，北州豪杰?br>西風(fēng)斜日，東帝江山。
劉表坐談，深源輕進(jìn)，機(jī)會(huì)失之彈指間。
傷心事，是年年冰合，在在風(fēng)寒。
說和說戰(zhàn)都難，算未必江沱堪宴安。
嘆封侯心在，鳣鯨失水；
平戎策就，虎豹當(dāng)關(guān)。
渠自無(wú)謀，事猶可做，更剔殘燈抽劍看。
麒麟閣，豈中興人物，不畫儒冠？

查看譯文
《沁園春?jiǎn)柖霹N》
為問杜鵑，抵死催歸，汝胡不歸？
似遼東白鶴，尚尋華表；
海中玄鳥，猶記烏衣。
吳蜀非遙，羽毛自好，合趁東風(fēng)飛向西。
何為者，卻身羈荒樹，血灑芳枝？
興亡常事休悲，算人世榮華都幾時(shí)？
看錦江好在，臥龍已矣；
玉山無(wú)羔，躍馬何之？
不解自寬，徒然相勸，我輩行藏君豈知？
閩山路，待封侯事了，歸去非遲。

查看譯文
《沁園春》
不恨窮途，所恨吾生，不見古人。
似道傍郭泰，品題季偉，舟中謝尚，賞認(rèn)袁宏。
又似元之，與蘇和仲，汲引孫子晁李秦。
今安在，但高風(fēng)凜凜，墳草青青。
江東無(wú)我無(wú)卿。
政自要胸中分渭涇。
嘆今人榮貴，祗修邊幅，斯文寂寞，終欠宗盟。
面蹉長(zhǎng)江，目迷東野，卻笑韓公接後生。
知音者，恨黃金難鑄，清淚如傾。

查看譯文
《沁園春》
我夢(mèng)登天，盡把不平，問之化工。
似桂花開日，秋高露冷，梅花開日，歲老霜濃。
如此清標(biāo)，依然香性，長(zhǎng)在凄涼索寞中。
何為者，祗紛紛桃李，占斷春風(fēng)。
一時(shí)列鼎分封。
豈猿臂將軍無(wú)寸功。
想世間成敗，不關(guān)工拙，男兒濟(jì)否，只聲遭逢。
天曰果然，事皆偶爾，鑿井得銅奴得翁。
君歸去，但力行好事，休問窮通。

查看譯文
《沁園春》
春為誰(shuí)來，誰(shuí)遣之歸，挽之不還。
縱小桃秾李，大都寂寞，紫薇紅藥，未到闌珊。
畢竟須歸，何妨小駐，容我一尊煙雨間。
春無(wú)語(yǔ)，只游絲舞蝶，懶上杯盤。
故園。
風(fēng)物班班。
奈聲利羈留身未閑。
望歸鴻影盡，白云萬(wàn)里，啼鵑聲切，落日千山。
春卻笑人，年來何事，要得一歸如許難。
君知否，百八盤世路，盡在長(zhǎng)安。

查看譯文