xiāo蕭tiáo條lí籬là落shèng勝wū於cūn村,,
huán還jìng徑rén人xī稀zǎo早bì閉mén門。。
guò過yǎn眼fēng風huā花cái才yī一piē瞥,,
dào到tóu頭shí石sǔn筍zhī只shuāng雙dūn蹲。。
hé何fáng妨suì歲è惡shī詩réng仍hǎo好,,
nà那xiào笑lú爐kōng空huǒ火zì自cún存。。
xiào笑yǒng詠chē車xié斜zhǐ徵xuě雪shì事,,
zhū諸jūn君běn本běn本yòu又yuán元yuán元。。