zì自lián憐kě可xìng幸shǎo少rén人rú如,,
bù不xìng幸rú如rén人yì亦yǒu有yú余。。
jiàn賤rì日shēn身ān安cháng長qiàn欠xué學,,
róng榮shí時yǎn眼bìng病què卻duō多shū書。。
hán含háo毫zhōng終shì是míng冥sōu搜zhuō拙,,
zhǎn展juàn卷réng仍cán慚bó博lǎn覽shū疏。。
zuì最bào抱píng平shēng生yī一bān般hèn恨,,
léi累yīn茵dú獨xiǎng享ruò若wéi為jū居。。