李煜不朝伐之煜降江南平為震雷薄矣·震雷薄

zhèn震léi雷pú蒲yǐ矣，，

hú胡yíng蠅zhī之yíng營。。

mí彌jiāng江fù負huái淮，，

yù隩tiān天xiǎn險yǐ矣。。

níng寧yuē曰wǒ我jìn盡chén臣dù度，，

sù肅gōng恭wēi威líng靈。。

yǔ宇zhòu宙hùn混tóng同，，

yī一fāng方zǔ阻。。

huáng皇míng明jiàn建líng靈qí旗，，

xià下jù巨bān般。。

zhèn震wēi威ér而huái懷，，

mí靡shì事qiāng戕lù戮。。

wáng王shī師rú如hàn翰，，

zhì至zé則sù速。。

fēng風bēn漰léi雷kē磕，，

yǎn奄qí其fù覆。。

āi哀āi哀nì逆chóu儔，，

wéi維huì喙qǐ乞cháng長jiàng降。。

léi樏chē車qīng青gài蓋，，

zhāo朝dì帝xiāng鄉(xiāng)。。

yāo妖fēn氛shā殺yì翳，，

xuán旋pī披nǎng攮。。

gāo膏wěi痿xīng腥{{yuè月ào奧}}，，

dé德zé澤pāng滂。。

kǎi凱xuán旋jīn金shēng聲，，

zòu奏yáng洋yáng洋。。

huī煇yào燿wàn萬guó國，，

jù俱xiàng向fāng方。。

李煜不朝伐之煜降江南平為震雷薄矣·震雷薄翻譯

【原題】：
李煜不朝伐之煜降江南平為震雷薄矣·震雷薄矣二十八句

作者簡介

敦禮，河北人。字仲由，本通州靜海人，居溧陽。與弟敦詩同登紹興三十年（1160）進士。歷江寧尉、平江府教授、江東安撫司干官、諸王宮大小學教授。淳熙八年（1181）卒，官至宣教郎。有宮教集。愛溧陽山水，買田筑室居焉。其著作《芻言》編凡分三卷：上卷言政，中卷言行，下卷言學。更多