xīn新yuè月chū出,,
qīng清yǐng影shàng尚cāng蒼máng茫。。
xué學shàn扇yù欲shēng生qīng青hǎi海shàng上,,
rú如gōu鉤xiān先guà掛bì碧xiāo霄bàng傍。。
xīng星dǒu斗huàn煥wén文zhāng章。。
lín林xià下kè客,,
bǎ把jiǔ酒yì挹gū孤guāng光。。
zhēn斟zhuó酌cháng嫦é娥lián憐wǒ我lǎo老,,
gù故kuī窺shū書huǎng幌zhào照rén人chuáng床。。
cǐ此yì意zì自nán難wàng忘。。