[唐代]張說(shuō)

東壁圖書(shū)府,西園翰墨林。
誦詩(shī)聞國(guó)政,講易見(jiàn)天心。
位竊和羹重,恩叨醉酒深。
緩歌春興曲,情竭為知音。

恩制賜食于麗正殿書(shū)院宴賦得林字譯文

東壁圖書(shū)府,西園翰墨林。東、壁二星掌管著天下的圖書(shū)和文章,西園的學(xué)士啊,人才濟(jì)濟(jì),翰墨生香。

誦詩(shī)聞國(guó)政,講易見(jiàn)天心。誦讀詩(shī)經(jīng),詩(shī)人懂得了治國(guó)的大道理;講析易經(jīng),教人明白宇宙事物的奧秘。

位竊和羹重,恩叨醉酒深。我佐理朝政,肩負(fù)著治理天下的重任,又榮受著君王的恩露,常常醉酒如泥。

緩歌春興曲,情竭為知音。放聲高唱,即席賦興,譜首詞曲奉和,為報(bào)答君王知音之情,盡忠竭智輔佐。

恩制賜食于麗正殿書(shū)院宴賦得林字注解

1
東壁:星名,二十八宿之一,主管文章。因以稱皇宮藏書(shū)之所。
2
圖書(shū)府:國(guó)家藏書(shū)的地方。
3
西園:魏武帝建立西園,集文人于此賦詩(shī)。一作“垣”。這里的東壁與西園,皆代指麗正殿書(shū)院。
4
詩(shī):即《詩(shī)經(jīng)》。
5
易:即《易經(jīng)》。
6
位竊和羹重:我忝為宰相,負(fù)有調(diào)理政治的重任。竊,謙詞,竊居。和羹,宰相的代稱。承蒙皇帝賜宴,不覺(jué)喝得酩酊大醉。叨,承受。
7
緩:一作“載”。

恩制賜食于麗正殿書(shū)院宴賦得林字賞析

“東壁圖書(shū)府,西園翰墨林?!币庵^:麗正殿設(shè)了書(shū)院,成了文人學(xué)士聚會(huì)賦詩(shī)的地方。東、壁,傳說(shuō)是主管天下文人的兩種星宿;西園則是三國(guó)時(shí)期曹植設(shè)置的招集文士的學(xué)苑。作者在此以一雙典故入詩(shī),極寫(xiě)修建書(shū)院之盛舉德順長(zhǎng)明,甚合天地古今之道。這是一種鋪敘,同時(shí)隱含著讀書(shū)人的儒雅清高。

“誦詩(shī)聞國(guó)政,講易見(jiàn)天心?!币馑际牵赫b讀《詩(shī)經(jīng)》,能了解國(guó)家大事;講習(xí)《易經(jīng)》,可知道天道變數(shù)的本源。“頷聯(lián)寫(xiě)書(shū)院傳經(jīng)釋易,縱橫捭闔,從國(guó)風(fēng)雅頌到四象八卦,商討經(jīng)邦治國(guó)之道,探問(wèn)宇宙自然之理,與首聯(lián)的銜接極其自然。這里作者明寫(xiě)書(shū)院的重要作用,但也流露出讀書(shū)人對(duì)博學(xué)多識(shí)的自負(fù),暗示自己的鴻儒之志今日得成的欣愉。

“位竊和羹重,恩叨醉禮深。”意思是說(shuō):我忝為宰相,負(fù)有輔佐君主治理國(guó)家的重任;承蒙皇帝賜宴,不覺(jué)喝得酩酊大醉。詩(shī)至頸聯(lián)一轉(zhuǎn),寫(xiě)自己蒙主重用,深被澤露,甚感知遇之恩,自當(dāng)竭情而歌,盡忠以報(bào)。出句表現(xiàn)了對(duì)身居顯職、重任在肩的自重與自矜,對(duì)句顯出了對(duì)被澤承露的自得與陶然。

“載歌春興曲,情竭為知音?!贝笠馐牵盒那榧?dòng),吟詠一支頌揚(yáng)春和景明的樂(lè)曲;竭盡才智來(lái)依韻賦詩(shī),以報(bào)答皇帝的知遇之恩。這兩句集“載道”與“言志”于一體,渾然無(wú)間。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

張說(shuō)
張說(shuō)[唐代]

張說(shuō)(667年~730年) 唐代文學(xué)家,詩(shī)人,政治家。字道濟(jì),一字說(shuō)之。原籍范陽(yáng)(今河北涿縣),世居河?xùn)|(今山西永濟(jì)),徙家洛陽(yáng)。 更多

張說(shuō)的詩(shī)(共359首詩(shī))
  • 《游老君洞》
    枕漱鑱鍼泉石肓,登臨又刮山川目。
    太清飛出離宮景,平地分為散仙福。
    知津有賴大夫松,避道尤勤居士木。
    層巒破曉霞散綺,斷巖涵空霧披縠。
    界遠(yuǎn)都?xì)w粟粒藏,脈近寧勞杖頭縮。
    不愁風(fēng)引輕舟卻,更喜村通小徑曲。
    妙含道德五千余,迥出洞天三十六。
    青牛稅駕從懶臥,寶猊回拱長(zhǎng)蹲伏。
    猶余砥室燦金星,安用柔宗扶玉局。
    巖前日月自朝夕陽(yáng),物外乾坤豈寒燠。
    蛇靈必化第須時(shí),豹隱唯鄰聊協(xié)卜。
    共知容與樂(lè)無(wú)限,誰(shuí)想緒余善非獨(dú)。
    兩柱擎天壽八荒,一水為霖登百谷。
    深嗟晚到償疇昔,爭(zhēng)忍疎游逾信宿。
    癡兒浪作謝鯤圖,坐進(jìn)因明天下谷。
    查看譯文
  • 《蜀道后期》
    客心爭(zhēng)日月,來(lái)往預(yù)期程。
    秋風(fēng)不相待,先至洛陽(yáng)城。
    查看譯文
  • 《雜曲歌辭·舞馬千秋萬(wàn)歲樂(lè)府詞》
    金天誕圣千秋節(jié),玉醴還分萬(wàn)壽觴。
    試聽(tīng)紫騮歌樂(lè)府,何如騄驥舞華岡。
    連騫勢(shì)出魚(yú)龍變,蹀躞驕生鳥(niǎo)獸行。
    歲歲相傳指樹(shù)日,翩翩來(lái)伴慶云翔。
    圣王至德與天齊,天馬來(lái)儀自海西。
    腕足齊行拜兩膝,繁驕不進(jìn)蹈千蹄。
    髤髵奮鬣時(shí)蹲踏,鼓怒驤身忽上躋。
    更有銜杯終宴曲,垂頭掉尾醉如泥。
    遠(yuǎn)聽(tīng)明君愛(ài)逸才,玉鞭金翅引龍媒。
    不因茲白人間有,定是飛黃天上來(lái)。
    影弄日華相照耀,噴含云色且徘徊。
    莫言闕下桃花舞,別有河中蘭葉開(kāi)。
    查看譯文
  • 《雜曲歌辭·舞馬詞》
    萬(wàn)玉朝宗鳳扆,千金率領(lǐng)龍媒。
    眄鼓凝驕躞蹀,聽(tīng)歌弄影徘徊。
    天祿遙征衛(wèi)叔,日龍上借羲和。
    將共兩驂爭(zhēng)舞,來(lái)隨八駿齊歌。
    彩旄八佾成行,時(shí)龍五色因方。
    屈膝銜杯赴節(jié),傾心獻(xiàn)壽無(wú)疆。
    帝皂龍駒沛艾,星蘭驥子權(quán)奇。
    騰倚驤洋應(yīng)節(jié),繁驕接跡不移。
    二圣先天合德,群靈率土可封。
    擊石驂馬覃紫燕,扌從金顧步蒼龍。
    圣君出震應(yīng)箓,神馬浮河獻(xiàn)圖。
    足踏天庭鼓舞,心將帝樂(lè)踟躊。
    查看譯文
  • 《雜曲歌辭·蘇摩遮》
    摩遮本出海西胡,琉璃寶服紫髯胡。
    聞道皇恩遍宇宙,來(lái)時(shí)歌舞助歡娛。
    繡裝帕額寶花冠,夷歌騎舞借人看。
    自能激水成陰氣,不慮今年寒不寒。
    臘月凝陰積帝臺(tái),豪歌擊鼓送寒來(lái)。
    油囊取得天河水,將添上壽萬(wàn)年杯。
    寒氣宜人最可憐,故將寒水散庭前。
    惟愿圣君無(wú)限壽,長(zhǎng)取新年續(xù)舊年。
    昭成皇后帝家親,榮樂(lè)諸人不比倫。
    往日霜前花委地,今年雪后樹(shù)逢春。
    查看譯文
  • 再吟·諤諤能昌唯唯亡
    周曇周曇〔唐代〕
    諤諤能昌唯唯亡,亦由匡正得賢良。
    一從忠讜無(wú)周舍,吾過(guò)何人為短長(zhǎng)。
  • 峽中嘗茶
    鄭谷鄭谷〔唐代〕
    蔟蔟新英摘露光,小江園里火煎嘗。
    吳僧漫說(shuō)鴉山好, 蜀叟休夸鳥(niǎo)觜香。
    合座半甌輕泛綠,開(kāi)緘數(shù)片淺含黃。
    鹿門(mén)病客不歸去,酒渴更知春味長(zhǎng)。
  • 古塞下曲·榆葉飄蕭盡
    貫休貫休〔唐代〕
    榆葉飄蕭盡,關(guān)防烽寨重。
    寒來(lái)知馬疾,戰(zhàn)后覺(jué)人兇。
    燒逐飛蓬死,沙生毒霧濃。
    誰(shuí)能奏明主,功業(yè)已堪封。
  • 荔枝·朱彈星丸粲日光
    徐夤徐夤〔唐代〕
    朱彈星丸粲日光,綠瓊枝散小香囊。
    龍綃殼綻紅紋粟,魚(yú)目珠涵白膜漿。
    梅熟已過(guò)南嶺雨,橘酸空待洞庭霜。
    蠻山蹋曉和煙摘,拜捧金盤(pán)奉越王。
  • 湘中童謠
    佚名〔唐代〕
    馬去不用鞭,咬牙過(guò)今年。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a7cc643ac9a7cc6/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消