[唐代]李白

河?xùn)|郭有道,于世若浮云。
盛德無(wú)我位,清光獨(dú)映君。
恥將雞并食,長(zhǎng)與鳳為群。
一擊九千仞,相期凌紫氛。

贈(zèng)郭季鷹譯文

河?xùn)|郭有道,于世若浮云。你就像漢朝的隱士郭有道,與世隔絕無(wú)爭(zhēng),飄若浮云。

盛德無(wú)我位,清光獨(dú)映君。你德行高邁,我望塵莫及;你清光獨(dú)照,我世塵滿心。

恥將雞并食,長(zhǎng)與鳳為群。你認(rèn)為與群雞爭(zhēng)食物是可恥的,你只與鳳凰般高雅的人為群。

一擊九千仞,相期凌紫氛。有朝一日,奮羽高飛九千仞,在紫氛氤氳的太空遨游。

贈(zèng)郭季鷹注解

1
郭有道:又名郭泰,東漢時(shí)期名士,與許劭并稱“許郭”,被譽(yù)為“介休三賢”之一。

贈(zèng)郭季鷹賞析

唐朝文學(xué),尤其是繁榮的盛唐文學(xué),亦可稱作政治文學(xué)。此時(shí)期的詩(shī)人及其文學(xué)作品大多以服務(wù)政治為目的,詩(shī)人們企圖通過(guò)詩(shī)文一方面為自己造名氣、樹聲譽(yù),另一方面為唐朝的科舉考試做準(zhǔn)備。總之,一個(gè)目的就是一朝出名登第,踏入仕途。毫無(wú)疑問(wèn),李白是這些詩(shī)人中的一員,并且是非?;钴S的一員。但李白注定與眾不同,由于受到道家思想及不拘于儒學(xué)經(jīng)典束縛的個(gè)性影響,他企圖通過(guò)走終南捷徑來(lái)實(shí)現(xiàn)自己入仕的愿望。李白在二十歲前后還未遠(yuǎn)離過(guò)四川綿州居住之地,他這時(shí)廣交特異之士,活動(dòng)都與蜀地道教相關(guān)。出川前的準(zhǔn)備為李白出川后踏上仕途打好了基礎(chǔ)。

出川后,李白一路東行,吳楚漫游,酒隱安陸,其中遇到了許多文人墨客,和他們飲酒賦詩(shī),結(jié)伴而行。這使李白結(jié)交了很多朋友,同時(shí)詩(shī)名遠(yuǎn)播。但這種看似閑適的生活沒(méi)有堙沒(méi)李白求取功名,建功立業(yè)之雄心。所以,大約在開元二十年前后,李白經(jīng)南陽(yáng)向長(zhǎng)安出發(fā),目標(biāo)直指一登仕途。由于受終南捷徑思想影響,李白這時(shí)的活動(dòng)也少不了隱居一事。他隱居于洛陽(yáng)附近的嵩山與長(zhǎng)安附近的終南山,成了人們笑稱的“隨駕隱士”。他一邊做隱士,結(jié)交了玉真公主等人,一邊寫詩(shī)投贈(zèng)給當(dāng)時(shí)的高官顯貴,可收效甚少。李白第一次入京活動(dòng),約經(jīng)歷兩年左右,以無(wú)結(jié)果而告終,不禁發(fā)出了“主人蒼生望,假我青云翼。風(fēng)水如見(jiàn)資,投竿左黃極”的憤世吶喊。李白失勢(shì)卻不失志,

“恥將雞并食,長(zhǎng)與鳳為群。一擊九千仞,相期凌紫氛?!笨梢?jiàn)他仍然很高的抱負(fù)。在四處游覽、走親訪友、干謁高官后,李白踏上了第二次入京的征途。天寶元年,李白終于時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn),迎來(lái)了重大喜訊。玉真公主向皇上舉薦李白,玄宗乃下詔徵離京歸家的李白入京。

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 有感
    牟融〔唐代〕
    盛世嗟沉伏,中情怏未舒。
    途窮悲阮籍,病久憶相如。
    無(wú)客空塵榻,閑門閉草廬。
    不勝岑絕處,高臥半床書。
  • 杭州江亭留題登眺
    項(xiàng)斯項(xiàng)斯〔唐代〕
    處處日馳銷,憑軒夕似朝。
    漁翁閑鼓棹,沙鳥戲迎潮。
    樹間津亭密,城連塢寺遙。
    因誰(shuí)報(bào)隱者,向此得耕樵。
  • 洛陽(yáng)行送洛陽(yáng)韋七明府
    顧況顧況〔唐代〕
    始上龍門望洛川,洛陽(yáng)桃李艷陽(yáng)天。
    最好當(dāng)年二三月, 上陽(yáng)宮樹千花發(fā)。
    疏家父子錯(cuò)掛冠,梁鴻夫妻虛適越。
  • 贈(zèng)供奉僧次融
    姚合姚合〔唐代〕
    會(huì)解如來(lái)意,僧家獨(dú)有君。
    開經(jīng)對(duì)天子,騎馬過(guò)聲聞。
    本寺遠(yuǎn)于日,新詩(shī)高似云。
    熱時(shí)吟一句,涼冷勝秋分。
  • 臺(tái)頭寺愿上人院古松下有小松,裁毫末新生,
    補(bǔ)闕同賦〔唐代〕
    皇甫冉細(xì)草亦全高,秋毫乍堪比。
    及至干霄日,何人復(fù)居此。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a7a9743ac9a7a97/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消