[唐代]李白

結(jié)發(fā)未識事,所交盡豪雄。
卻秦不受賞,擊晉寧為功。
脫身白刃里,殺人紅塵中。
當(dāng)朝揖高義,舉世稱英雄。
小節(jié)豈足言,退耕舂陵東。
歸來無產(chǎn)業(yè),生事如轉(zhuǎn)蓬。
一朝烏裘敝,百鎰黃金空。
彈劍徒激昂,出門悲路窮。
吾兄青云士,然諾聞諸公。
所以陳片言,片言貴情通。
棣華倘不接,甘與秋草同。

贈從兄襄陽少府皓譯文

結(jié)發(fā)未識事,所交盡豪雄。我青少年的時候,對事理的認(rèn)識不是特別通達(dá),呼朋喚友,都是些熱血豪邁人士。

卻秦不受賞,擊晉寧為功。不為報酬而助人,并不把解人之難看作是多么了不起的功勞。

托身白刃里,殺人紅塵中。為朋友曾經(jīng)不惜兩肋插刀,紅塵滾滾處也曾經(jīng)手刃歹徒。

當(dāng)朝揖高義,舉世稱英雄。哥們肝膽意氣天下聞名,官民同賞。

小節(jié)豈足言,退耕舂陵東。當(dāng)然,這些都是小節(jié),不足言道,現(xiàn)在回到偏僻之處隱居。

歸來無產(chǎn)業(yè),生事如轉(zhuǎn)蓬。回家后是四壁空空,沒有任何產(chǎn)業(yè),為衣腹之累而忙個不休。

一朝烏裘敝,百鎰黃金空。身穿的狐裘破爛,腰里曾經(jīng)的萬貫黃金也用個精光(主要還是接濟(jì)落魄文人)。

彈劍徒激昂,出門悲路窮。也曾經(jīng)去王公門前干謁,推薦自己,但是沒有什么效果,悲日暮途窮。

吾兄青云士,然諾聞諸公。老兄你可是官運通達(dá),青云直上,一諾千金,名噪公卿。

所以陳片言,片言貴情通。所以來與你告?zhèn)€急,你懂其中的意思就行了,貴在靈犀一點通。

棣華倘不接,甘與秋草同。如果你也不顧兄弟情誼,不愿意幫助我,我也不說更多的話了,我準(zhǔn)備像秋草蓬稞一樣隨風(fēng)飄散吧。

贈從兄襄陽少府皓注解

1
卻秦:使秦退兵。
2
舂陵:在今湖北棗陽縣。
3
生事:生計。用蘇秦事。
4
青云士:品格高尚的人。
5
然諾:應(yīng)許,許諾。
6
聞諸公:因重然諾而為諸公所知。
7
陳片言:陳述簡短的話。
8
棣華:喻兄弟。

贈從兄襄陽少府皓賞析

  此詩當(dāng)在30多歲所寫,大有浪子回頭金不換的感覺。這是李白年輕時裘馬輕狂,豪爽用事的真實寫照。有人就李白是否真的殺過人而爭論不休,他如果真的殺過人,也肯定殺的是宵小之輩,而且是雁過不留痕的那種。李白真的是文武雙全??创嗽姡梢灾览畎椎暮浪愿?,所以會愛之者眾,恨之者也眾。

百度百科

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 真慧寺
    裴度裴度〔唐代〕
    遍尋真跡躡莓苔,世事全拋不忍回。
    上界不知何處去,西天移向此間來。
    巖前芍藥師親種,嶺上青松佛手栽。
    更有一般人不見,白蓮花向半天開。
  • 別草堂三絕句
    白居易白居易〔唐代〕
    正聽山鳥向陽眠,黃紙除書落枕前。
    為感君恩須暫起,爐峰不擬住多年。
    久眠褐被為居士,忽掛緋袍作使君。
    身出草堂心不出,廬山未要勒移文。
    三間茅舍向山開,一帶山泉繞舍回。
    山色泉聲莫惆悵,三年官滿卻歸來。
  • 郊廟歌辭·祭汾陰樂章·順和(林鐘宮)
    韓思復(fù)韓思復(fù)〔唐代〕
    大樂和暢,殷薦明神。
    一降通感,八變必臻。
    有求斯應(yīng),無德不親。
    降靈醉止,休征萬人。
  • 上元日聽太清宮步虛
    張仲素張仲素〔唐代〕
    仙客開金箓,元辰會玉京。
    靈歌賓紫府,雅韻出層城。
    磬雜音徐徹,風(fēng)飄響更清。
    紆馀空外盡,斷續(xù)聽中生。
    舞鶴紛將集,流云住未行。
    誰知九陌上,塵俗仰遺聲。
  • 巫山高·神女向高唐
    沈佺期沈佺期〔唐代〕
    神女向高唐,巫山下夕陽。
    裴回作行雨,婉孌逐荊王。
    電影江前落,雷聲峽外長。
    霽云無處所,臺館曉蒼蒼。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a7a8c43ac9a7a8c/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消