[唐代]韋應(yīng)物

少事武皇帝,無(wú)賴(lài)恃恩私。
身作里中橫,家藏亡命兒。
朝持樗蒲局,暮竊東鄰姬。
司隸不敢捕,立在白玉墀。
驪山風(fēng)雪夜,長(zhǎng)楊羽獵時(shí)。
一字都不識(shí),飲酒肆頑癡。
武皇升仙去,憔悴被人欺。
讀書(shū)事已晚,把筆學(xué)題詩(shī)。
兩府始收跡,南宮謬見(jiàn)推。
非才果不容,出守?fù)釤︽恕?br> 忽逢楊開(kāi)府,論舊涕俱垂。
坐客何由識(shí),惟有故人知。

逢楊開(kāi)府譯文

少事武皇帝,無(wú)賴(lài)恃恩私我年少時(shí)候服侍明皇,倚仗皇帝的恩私成為一個(gè)無(wú)賴(lài)子弟

身作里中橫,家藏亡命兒本人是里巷中橫行不法的人,家里窩藏的都是些亡命之徒

朝持樗蒲局,暮竊東鄰姬早晨就捧著賭具和人家賭博,夜里還去和東鄰的姑娘偷情

司隸不敢捕,立在白玉墀司隸校尉不敢逮捕我,因?yàn)槲姨焯煸诨实鄣陌子耠A前站班

驪山風(fēng)雪夜,長(zhǎng)楊羽獵時(shí)驪山上的風(fēng)雪之夜,皇帝長(zhǎng)楊宮打獵的時(shí)候我都跟隨侍衛(wèi)

一字都不識(shí),飲酒肆頑癡那時(shí)候我是一個(gè)字都不識(shí),只會(huì)飲酒放浪,頑鈍而癡呆

武皇升仙去,憔悴被人欺自從玄宗皇帝死后,我就失去了靠山,落魄得被人欺侮

讀書(shū)事已晚,把筆學(xué)題詩(shī)雖然再要改行讀書(shū)已經(jīng)太晚了,但也只好提筆來(lái)學(xué)做詩(shī)

兩府始收跡,南宮謬見(jiàn)推作詩(shī)有了些成就被兩府所收留,甚至推舉到尚書(shū)省做官

非才果不容,出守?fù)釤︽?/span>沒(méi)有才干果然不能容留,被外遣做安撫孤兒寡婦的地方官

忽逢楊開(kāi)府,論舊涕俱垂忽然遇到老朋友楊開(kāi)府,談起舊事不禁感慨流下了眼淚

坐客何由識(shí),惟有故人知滿(mǎn)座的客人哪里會(huì)知道這些事,知道這些事的只有故人了

逢楊開(kāi)府注解

1
楊開(kāi)府:生平不詳,應(yīng)該是詩(shī)人天寶年間作三衛(wèi)郎時(shí)的舊交。
2
武皇帝: 唐代 詩(shī)人常用漢武帝來(lái)代指唐玄宗,故稱(chēng)武皇帝。
3
恩私:恩寵。
4
里:鄉(xiāng)里。
5
亡命兒:因犯法而逃亡的人。
6
蒲:古代一種游戲,像后代的擲色子。
7
局:這里指擺設(shè)賭具用的木板。
8
司隸:司隸校尉,負(fù)責(zé)京師治安的官員。
9
長(zhǎng)楊:漢宮名,以廣植垂楊而得名。
10
羽獵:指皇帝出獵時(shí),衛(wèi)士負(fù)箭跟從。
11
升仙:婉言帝王之死。
12
兩府:指詩(shī)人曾任洛陽(yáng)丞(為河南府屬官)及后為京兆府功曹參軍并為高陵宰、鄠縣令(高陵與鄠縣均京兆府屬縣)之事。
13
收跡:收斂行為。
14
南宮:指 尚書(shū) 省, 韋應(yīng)物 建中二年為尚書(shū)省比部員外郎。
15
謬:謙詞。
16
見(jiàn)推:被推薦任用。
17
出守:指出任州刺史。

作者簡(jiǎn)介

韋應(yīng)物
韋應(yīng)物[唐代]

韋應(yīng)物(737~792),中國(guó)唐代詩(shī)人。漢族,長(zhǎng)安(今陜西西安)人。今傳有10卷本《韋江州集》、兩卷本《韋蘇州詩(shī)集》、10卷本《韋蘇州集》。散文僅存一篇。因出任過(guò)蘇州刺史,世稱(chēng)“韋蘇州”。詩(shī)風(fēng)恬淡高遠(yuǎn),以善于寫(xiě)景和描寫(xiě)隱逸生活著稱(chēng)。 更多

韋應(yīng)物的詩(shī)(共776首詩(shī))
  • 奉和魯望秋日遣懷次韻
    皮日休皮日休〔唐代〕
    高蹈為時(shí)背,幽懷是事兼。
    神仙君可致,江海我能淹。
    共守庚申夜,同看乙巳占。
    藥囊除紫蠹,丹灶拂紅鹽。
    與物深無(wú)競(jìng),于生亦太廉。
    鴻災(zāi)因足警,魚(yú)禍為稀潛。
    筆硯秋光洗,衣巾夏蘚沾。
    酒甔香竹院,魚(yú)籠掛茅檐。
    琴忘因拋?zhàn)V,詩(shī)存為致簽。
    茶旗經(jīng)雨展,石筍帶云尖。
    鶴共心情慢,烏同面色黔。
    向陽(yáng)裁白帢,終歲憶貂襜. 取嶺為山障,將泉作水簾。
    溪晴多晚鷺,池廢足秋蟾。
    破衲雖云補(bǔ),閑齋未辦苫。
    共君還有役,竟夕得厭厭。
  • 惜花·淡淡西園日又垂
    李建勛〔唐代〕
    淡淡西園日又垂,一尊何忍負(fù)芳枝。
    莫言風(fēng)雨長(zhǎng)相促,直是晴明得幾時(shí)。
    心破只愁鶯踐落,眼穿唯怕客來(lái)遲。
    年年使我成狂叟,腸斷紅箋幾首詩(shī)。
  • 同崔十八寄元浙東王陜州
    白居易白居易〔唐代〕
    未能同隱云林下,且復(fù)相招祿仕間。
    隨月有錢(qián)勝賣(mài)藥, 終年無(wú)事抵歸山。
    鏡湖水遠(yuǎn)何由泛,棠樹(shù)枝高不易攀。
    惆悵八科殘四在,兩人榮鬧兩人閑。
  • 中和初童謠
    佚名〔唐代〕
    黃巢走,泰山東,死在翁家翁。
  • 關(guān)山月·海上清光發(fā)
    顧非熊顧非熊〔唐代〕
    海上清光發(fā),邊營(yíng)照轉(zhuǎn)凄。
    深閨此宵夢(mèng),帶月過(guò)遼西。

古詩(shī)大全

http://www.meilook.com.cn/shici_view_9a764243ac9a7642/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消