古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李白

未洗染塵纓,歸來芳草平。
一條藤徑綠,萬點雪峰晴。
地冷葉先盡,谷寒云不行。
嫩篁侵舍密,古樹倒江橫。
白犬離村吠,蒼苔壁上生。
穿廚孤雉過,臨屋舊猿鳴。
木落禽巢在,籬疏獸路成。
拂床蒼鼠走,倒篋素魚驚。
洗硯修良策,敲松擬素貞。
此時重一去,去合到三清。

冬日歸舊山譯文

未洗染塵纓,歸來芳草平。沾滿灰塵的帽子還未清洗,匆匆歸來后立即叩訪山門。

一條藤徑綠,萬點雪峰晴。爬滿青藤的小路向遠處伸延,高遠的萬點雪峰若隱若現(xiàn)。

地冷葉先盡,谷寒云不行。周圍滿地都鋪上枯枝冷葉,寒冷的峽谷中都是凝滯不動的密云。

嫩篁侵舍密,古樹倒江橫。冬日里生命常新的嫩篁竹,深山中老樹古木斜倒著橫在江面。

白犬離村吠,蒼苔壁上生。白狗離開村子在遠處狂吠,蒼苔在屋里的墻壁上生長。

穿廚孤雉過,臨屋舊猿鳴。廚房中出現(xiàn)野雞穿來穿去,臨屋處依然有猿猴在啼鳴。

木落禽巢在,籬疏獸路成。樹枝掉落上面的鳥巢還在,籬笆疏漏成為野獸的路徑。

拂床蒼鼠走,倒篋素魚驚。整理床鋪有蒼鼠急忙逃走,倒出箱子驚動了箱中蠹魚。

洗硯修良策,敲松擬素貞。要發(fā)憤讀書學好治國本領(lǐng),養(yǎng)成青松一樣高尚的品格。

此時重一去,去合到三清。這次回來不久將又要離去,離開后準備大干一番事業(yè)。

冬日歸舊山注解

1
染塵纓:沾滿灰塵的帽子。
2
芳草平:即芳草坪。
3
雪峰:“雪峰,當指岷山,俗稱雪山,在江油縣(即今四川省江油市)西北三百里,四季常有積雪。竹子。
4
雉:野雞。
5
篋:箱子。
6
素魚:即蠹魚,蛀蝕書籍衣物的小蟲,因其色白,故名。
7
素貞:指情操。
8
三清:道教指神仙所居的最高仙境,包括玉清、上清、太清。此處比喻朝廷。

冬日歸舊山賞析

這首詩收錄在《文苑英華》、《李太白全集》及《彰明縣志》,是李白出游成、渝等地,返回匡山時所作?!芭f山”就是大匡山,《敕賜中和大明寺住持記》碑載:“太白舊山大明古寺,靠戴天之山”。“冬日”,一般學者認為是公元721年(唐玄宗開元九年)冬天。

這首詩首先寫冬歸舊山的急切心情,再寫歸山所見景象。雖然時值寒冬,地冷谷寒,但難掩詩人對舊山的喜愛:萬點雪峰,在陽光下閃爍;爬滿青藤的山間小路,依然充滿生機。接著近距離描寫舊居的荒涼破敗。由于離居時久,詩人居所已成雉飛,猿啼、鼠走、獸奔之地。鋪陳描寫中詩人難以掩飾的嘆惋之情表露無遺。最后詩人表示要重新振作,發(fā)憤讀書,以求聞達于當世,實現(xiàn)自己的遠大抱負。這首詩采用移步換形之法,鋪陳描寫舊山景象和舊居的荒敗,實際上表達了一種即將告別隱居讀書生活的留戀之情。結(jié)尾兩句收束有力,正是年輕詩人又一次整裝待發(fā)前的堅定誓言。

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 送友人東歸
    張喬張喬〔唐代〕
    遠涉期秋卷,將行不廢吟。
    故鄉(xiāng)芳草路,來往別離心。
    掛席春風盡,開齋夏景深。
    子規(guī)誰共聽,江月上清岑。
  • 浙東故孟尚書種柳
    徐凝徐凝〔唐代〕
    孟家種柳東城去,臨水逶迤思故人。
    不似當時大司馬,重來得見漢南春。
  • 毗陵送鄒結(jié)先赴河南充判官
    劉長卿劉長卿〔唐代〕
    王事相逢少,云山奈別何。
    芳年臨水怨,瓜步上潮過。
    客路方經(jīng)楚,鄉(xiāng)心共渡河。
    凋殘春草在,離亂故城多。
    罷戰(zhàn)逢時泰,輕徭佇俗和。
    東西此分手,惆悵恨煙波。
  • 問遠師
    白居易白居易〔唐代〕
    葷膻停夜食,吟詠散秋懷。
    笑問東林老,詩應(yīng)不破齋。
  • 祝風三十二韻
    吳融吳融〔唐代〕
    我有二頃田,長洲東百里。
    環(huán)涂為之區(qū),積葑相連纚。
    松江流其旁,春夏多苦水。
    堤防茍不時,泛濫即無已。
    粵余病眠久,而復家無峙。
    田峻不勝荒,農(nóng)功皆廢弛。
    他稼已如云,我田方欲蒔。
    四際上通波,兼之葭與葦。
    是時立秋后,煙露浩凄矣。
    雖然遣畢功,萎約都無幾。
    如何海上風,連日從空起。
    似欲驅(qū)滄溟,來沃具區(qū)里。
    噫嘻爾風師,吳中多豪士。
    囷倉過九年,一粒惜如死。
    糴賤兼糶貴,兇年翻大喜。
    只是疲羸苦,才饑須易子。
    余仍轗軻者,進趨年二紀。
    秋不安一食,春不閑一晷。
    腸回為多別,骨瘦因積毀。
    咳唾莫逢人,揶揄空睹鬼。
    中又值干戈,遑遑常轉(zhuǎn)徙。
    故隱茅山西,今來笠澤涘。
    荒者不復尋,葺者還有以。
    將正陶令巾,又蓋姜肱被。
    不敢務(wù)有余,有余必驕鄙。
    所期免假匄,假匄多慚恥。
    驕鄙既不生,慚恥更能弭。
    自可致逍遙,無妨閱經(jīng)史。
    吁余將四十,滿望只如此。
    干澤尚多難,學稼茲復爾。
    窮達雖系命,禍福生所履。
    天不饑死余,飄風當自止。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a755243ac9a7552/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消