古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[唐代]李白

jiāběnyúnshān,
dàofēngwèilún。
chénhuáidānqiūzhì,
chōngshǎngguī。。
qièláiyóumǐnhuāng,
ménshèqióngzáo。。
yínyuánfàncháohǎi,
yǎnjiǎnzhìhuò。
píngléiniètiānchuāng,,
nòngyǐngxiá。
qiěxīndēngtiàoměi,
qièyǐnlúnnuò。
sānshānkuàngyōu,
yuèliáosuǒtuō。。
rénsōngyǐng,
gāobǐngdānhuò..mièfēnáo,
zhōngyánběnfēng。。
jīnlíntuānhǎo,,
xiànzhāoshì。。
ǒuzhēnbìng,
dùnjuéshìqíngbáo。。
ěrnéngzhēfāngguì,
cǎilánruò。
zhuōhǎochéngluán,,
jiāoàifēi。
xiéfǎngshénxiān,
cóngliànjīnyào。

題嵩山逸人元丹丘山居翻譯

注釋
⑴廬山:在今江西九江、南康二府界內?;羯?,在今江南廬州界內。嵩山,在今河南登封、洛陽、鞏、密四縣界內。
⑵紫云山:在綿州彰明縣西南四十里,峰巒環(huán)秀,古木樛翠,地里書謂常有紫云結其上,故名。其北為天倉,為龍洞;其東為風洞,為仙人青龍洞,為露香臺;其西為蟆頤,為白云洞;其南為天臺,為帝舜洞,為桃溪源,為天生橋。有道宮建其中,名崇仙觀,觀中有黃箓寶宮,世傳為公元736年(唐開元二十四年)神人由他山徙置于此,宮之三十六柱皆檀木,鐵繩隱跡在焉。此山地志不載,宋魏鶴山作記,載集中。太白生于綿州,所謂家本紫云山者,蓋謂是山。
⑶《 梁書 》:“道風素論,坐鎮(zhèn)雅俗?!?br/>⑷《 楚辭 》:“仍羽入于丹丘兮,留不死之舊鄉(xiāng)。”
⑸閩,今福建地,在唐時為建州、福州、泉州、漳州、汀州五郡之地。東甌與閩地相連接,在唐時為溫州、臺州、處州三郡之地。秦時立閩中都,合東甌在內。至漢始分東甌,以立東海王。太白生平未嘗入閩,而溫、臺、處三州則游歷多見于詩歌,疑此詩所謂“閩荒”者,指東甌之地而言也。
⑹《說苑》:禹鑿龍門,辟伊闕,平治水土。
⑺ 左思 《吳都賦》:“夤緣山岳之岊?!?br/>⑻三山:謂海中三神山。
⑼《 左傳 》:四岳三涂。杜預注:四岳,東岳岱,西岳華,南岳衡,北岳恒。蓋古稱四岳,不兼中岳在內,后世兼中岳而言,故稱五岳也。
⑽《 史記 ·扁鵲傳》:“竊聞高義之日久矣?!?br/>⑾《 尚書 ·梓材》:“惟其涂丹雘。”孔穎達《正義》:雘,是采色之名,有青色者,有朱色者,“炳丹雘”即炳若丹青之義。
⑿顏延年詩:“芬馥歇蘭若?!崩钪芎沧ⅲ骸疤m若,香草,幽蘭、杜若也。”
⒀金藥:金丹,上藥也。
白話譯文
我原本住在四川紫云山,家父與我都一直喜歡道家精神。
常常想歸隱山林,喜歡空靈沉寂的環(huán)境。
離開故鄉(xiāng)來到閩越一帶尋找大禹等的仙跡。
攀登高山,泛舟滄海,又來到廬山霍山修煉。
借助雷聲打開人的天耳,遠聽千里之外;居高閣玩賞霞光云影。
很喜歡登 高一 覽美景,也喜愛這種隱居生活。
在三山四岳中度過美好的時光。
老朋友元丹丘素來住在嵩山與潁水,高尚的道行連皇家都知道。
不與塵世來往,斷絕俗風騷擾,自言山林中人。
珍惜山林美趣,不羨慕俗世的歡樂。
突然與真意相偶合,發(fā)現(xiàn)天機,便感覺世間的一切都索然無味。
你喜歡采擷桂枝的高潔,我也喜歡收納蘭草之清馨。
我的愛人喜歡求仙,我女兒也好道。
我們志同道合,相互幫助,一起修煉,一起升天。

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 山中言事八韻寄李支使
    方干方干〔唐代〕
    豈知經史深相誤,兩鬢垂絲百事休。
    受業(yè)幾多為弟子, 成名一半作公侯。
    前時射鵠徒拋箭,此日求魚未上鉤。
    竹里斷云來枕上,巖邊片月在床頭。
    過庭急雨和花落, 繞舍澄泉帶葉流。
    緬想遠書聆鵲喜,窺尋嘉果覺猿偷。
    舊詩改處空留韻,新醞嘗來不滿篘.阮瑀如能問寒餒, 風光當日入滄洲。
  • 奉和中書常舍人晚秋集賢院即事寄徐薛二侍御
    錢起錢起〔唐代〕
    文星垂太虛,辭伯綜群書。
    彩筆下鴛掖,褒衣來石渠。
    典墳探奧旨,造化睹權輿。
    述圣魯宣父,通經漢仲舒。
    窗明宜縹帶,地肅近丹除。
    清晝刪詩暇,高秋作賦初。
    露盤侵漢聳,宮柳度鴉疏。
    靜對連云閣,晴聞過闕車。
    舊僚云出矣,晚歲復何如。
    海嶠瞻歸路,江城夢直廬。
    含毫思兩鳳,望遠寄雙魚。
    定笑巴歌拙,還參麗曲馀。
  • 罷秩后入華山采茯苓逢道者
    李益李益〔唐代〕
    委綬來名山,觀奇恣所停。
    山中若有聞,言此不死庭。
    遂逢五老人,一謂西岳靈。
    或聞樵人語,飛去入昴星。
    授我出云路,蒼然凌石屏。
    視之有文字,乃古黃庭經。
    左右長松列,動搖風露零。
    上蟠千年枝,陰虬負青冥。
    下結九秋霰,流膏為茯苓。
    取之砂石間,異若龜鶴形。
    況聞秦宮女,華發(fā)變已青。
    有如上帝心,與我千萬齡。
    始疑有仙骨,煉魂可永寧。
    何事逐豪游,飲啄以膻腥。
    神物亦自閟,風雷護此扃。
    欲傳山中寶,回策忽已暝。
    乃悲世上人,求醒終不醒。
  • 湘川新曲二首
    杜易簡〔唐代〕
    昭潭深無底,橘洲淺而浮。
    本欲凌波去,翻為目成留。
    愿君稍弭楫,無令賤妾羞。
    二八相招攜,采菱渡前溪。
    弱腕隨橈起,纖腰向舸低。
    自解看花笑,憎聞染竹啼。
  • 三臺令·不寐倦長更
    李煜李煜〔唐代〕
    不寐倦長更,披衣出戶行。
    月寒秋竹冷,風切夜窗聲。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a74af43ac9a74af/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消