[唐代]李白

乘君素舸泛涇西,宛似云門對(duì)若溪。
且從康樂尋山水,何必東游入會(huì)稽。

與謝良輔游涇川陵巖寺譯文

與謝良輔游涇川陵巖寺翻譯

【注釋】
①《唐詩紀(jì)事》:謝良輔登天寶十一年進(jìn)士第。德宗時(shí),刺商州,為團(tuán)練所殺?!督贤ㄖ尽罚簺芟趯巼疀芸h西南一里。陵巖教寺,在涇縣西七十五里,隋時(shí)建。涇川,即涇溪也。
② 謝靈運(yùn) 詩:“可憐誰家郎,緣流乘素舸?!?br/>③《方輿勝覽》:云門寺,在會(huì)稽縣南三十一里,今名雍熙,為州之偉觀。昔王子敬居此,有五色祥云,詔建寺號(hào)云門。楊齊賢曰:若耶溪、云門寺,在越州會(huì)稽縣南。
④《 宋書 》:謝靈運(yùn)出為永嘉太守,郡有名山水,靈運(yùn)素所愛好。出守既不得志,遂肆志游遨,遍歷諸縣,動(dòng)逾旬朔,民間辭訟,不復(fù)關(guān)懷,所至輒為詩詠,以寄其意。
【譯文】
乘你的白艇游涇溪,就像在會(huì)稽云門山游若耶溪。
也仿佛像與你的本家謝康樂尋山水之勝景,何必去東邊的會(huì)稽呢?

作者簡介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(共1617首詩)
  • 寄孫洛陽格(一作寄洛陽孫明府)
    張籍張籍〔唐代〕
    久持刑憲聲名遠(yuǎn),好是中朝正直臣。
    赤縣上來應(yīng)足事, 青山老去未離身。
    常思從省連歸馬,乍覺同班少舊人。
    遙愛南橋秋日晚,雨邊楊柳映天津。
  • 贈(zèng)譯經(jīng)僧
    韓愈韓愈〔唐代〕
    萬里休言道路賒,有誰教汝度流沙。
    只今中國方多事,不用無端更亂華。
  • 送陸暢侍御歸揚(yáng)州
    姚合姚合〔唐代〕
    故園偏接近,霅水洞庭邊。
    歸去知何日,相逢各長年。
    山川南北路,風(fēng)雪別離天。
    楚色窮冬燒,淮聲獨(dú)夜船。
    從軍丞相府,談笑酒杯前。
  • 寒食郊外
    貫休貫休〔唐代〕
    寒食將吾族,相隨過石溪。
    ?;ㄕ淳坡洌著B學(xué)人啼。
    白水穿蕪疾,新霞出霧低。
    不堪回首望,家在赤松西。
  • 題張氏隱居·春山無伴獨(dú)相求
    杜甫杜甫〔唐代〕
    春山無伴獨(dú)相求,伐木丁丁山更幽。
    澗道余寒歷冰雪,石門斜日到林丘。
    不貪夜識(shí)金銀氣,遠(yuǎn)害朝看麋鹿游。
    乘興杳然迷出處,對(duì)君疑是泛虛舟。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a746343ac9a7463/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消