[唐代]李白

右軍本清真,瀟灑出風(fēng)塵。
山陰過(guò)羽客,愛(ài)此好鵝賓。
掃素寫(xiě)道經(jīng),筆精妙入神。
書(shū)罷籠鵝去,何曾別主人。

王右軍譯文

王右軍注解

1
右軍:即晉朝王羲之。因他曾任右將軍,故稱(chēng)“王右軍”。
2
山陰:今浙江紹興。
3
羽客:亦稱(chēng)“羽士”。羽,含有“飛升”的意思。舊時(shí)因道士多求成仙飛升,故稱(chēng)道士為“羽士”。
4
鵝賓:鵝的賓客。這里指王羲之?!稌x書(shū)》記錄有王羲之愛(ài)鵝的故事。
5
掃素:素,白絹。意為在白絹上飛快地書(shū)寫(xiě)。
6
道經(jīng):筆的精魂,喻精通筆法。這里指王羲之精湛的書(shū)法藝術(shù)。終。把鵝裝進(jìn)籠里。離開(kāi)。
7
主人:指上句的羽客山陰道士。

王右軍賞析

本詩(shī)典出南朝宋虞和“論書(shū)表”:“羲之性好鵝。山陰曇禳村有一道士,養(yǎng)好鵝十余。右軍清旦乘小艇故往,意大愿樂(lè),乃告示求市易,道士不與,百方譬說(shuō)不能得。道士乃言性好‘道德’,久欲寫(xiě)河上公‘老子’,縑素早辦,而無(wú)人能書(shū)。府君若能自屈,書(shū)‘道德經(jīng)“各兩章,便合群以奉。羲之便住半日,為寫(xiě)畢,籠鵝而歸?!痹?shī)人以簡(jiǎn)潔精煉的語(yǔ)言把上述故事詩(shī)化了,便于人們朗誦、歌唱。

從這首詩(shī)中,進(jìn)一步說(shuō)明了書(shū)法在晉代已成為一種令人神往的藝術(shù)品。王羲之在當(dāng)時(shí)已有很大的名氣,墨跡已相當(dāng)值錢(qián)。這與詩(shī)人在“草書(shū)行歌”中說(shuō)王羲之為“古來(lái)幾許浪得名”是相矛盾的。由此,“草書(shū)行歌”是否確系李白所寫(xiě)也可作為一個(gè)懷疑的佐證。

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 端午帖子·楝葉迎新候
    胡宿胡宿〔唐代〕
    楝葉迎新候,菖花發(fā)美祥。
    憂勤宣內(nèi)則,嘉宴助時(shí)陽(yáng)。
  • 麂·永與清溪?jiǎng)e
    杜甫杜甫〔唐代〕
    永與清溪?jiǎng)e,蒙將玉饌俱。
    無(wú)才逐仙隱,不敢恨庖廚。
    亂世輕全物,微聲及禍樞。
    衣冠兼盜賊,饕餮用斯須。
  • 和友人傷歌姬
    溫庭筠溫庭筠〔唐代〕
    月缺花殘莫愴然,花須終發(fā)月終圓。
    更能何事銷(xiāo)芳念, 亦有濃華委逝川。
    一曲艷歌留婉轉(zhuǎn),九原春草妒嬋娟。
    王孫莫學(xué)多情客,自古多情損少年。
  • 送僧元皓東游
    劉禹錫劉禹錫〔唐代〕
    寶書(shū)翻譯學(xué)初成,振錫如飛白足輕。
    彭澤因家凡幾世,靈山預(yù)會(huì)是前生。
    傳燈已悟無(wú)為理,濡露猶懷罔極情。
    從此多逢大居士,何人不愿解珠瓔。
  • 短褐
    鄭谷鄭谷〔唐代〕
    閑披短褐杖山藤,頭不是僧心是僧。
    坐睡覺(jué)來(lái)清夜半,芭蕉影動(dòng)道場(chǎng)燈。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a743443ac9a7434/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消