[唐代]杜甫

兜率知名寺,真如會法堂。
江山有巴蜀,棟宇自齊梁。
庾信哀雖久,何颙好不忘。
白牛車遠(yuǎn)近,且欲上慈航。

上兜率寺譯文

上兜率寺翻譯

【鶴注】寺在梓州,當(dāng)是廣德元年作。洙曰:佛書有兜率天宮,故以名寺。《釋迦成道記注》:梵云兜率陀,或云睹史陀,此云知足,即欲界第四天也?!惧X箋】《圖經(jīng)》:兜率寺在梓州郪縣南二里,《寰宇記》:前瞰郡城,拱揖如畫。侯圭《東山觀音寺記》云:梓州浮圖大小十二,慧義居其北,兜率當(dāng)其南,牛頭據(jù)其西,觀音距其東?!斗捷泟儆[》云:兜率寺在南山,一名長壽寺,隋開皇中建,即 蘇軾詩所稱“牛頭與兜率,云木郁堆垅”者。其林泉糾合之勢,山川表里之形,抽紫巖而四絕,疊丹崖而萬變。連溪拒石,所以控引 太虛;蒸云駕雨,所以蕩洩元氣。此見 王勃寺浮圖碑。

兜率知名寺,真如會法堂①。江山有巴蜀②,棟宇自齊梁③。 庾信哀雖久④,周颙好不忘⑤。白牛車遠(yuǎn)近⑥,且欲上慈航⑦。

(此章初上兜率寺而作也,上四言景,下四言情。兜率知名之寺,乃真如會法之堂,見其為禪宗也。江山兼有巴蜀,寫其形勝。棟宇起自齊梁,推其古跡。庾信哀時,周颙好佛,皆屬自喻。未言安得駕彼牛車,以藉慈航之一渡乎。)
①《圓覺經(jīng)略疏》:“圓覺自性,本無偽妄變易,即是真如。真謂真實,顯非虛妄。如謂如常,表無變易。”梁簡文帝詩:“當(dāng)須耳應(yīng)漏,然后會真如。” 江總《入龍丘巖精舍》詩:“法堂猶集雁?!雹凇沮w注】江山有巴蜀,猶羊叔子登峴山云“自有宇宙,即有此山”之義。王勃詩:“江山蜀道賒。”③向秀《思舊賦》:“棟宇存而不毀。”【朱注】王勃《郪縣兜率寺碑》:“兜率寺者,隋開皇中之所建也?!贝嗽谱札R梁,疑未詳考。④《北史》:庾信位望通顯,常有鄉(xiāng)關(guān)之思,乃作《哀江南賦》。⑤蔡曰:何颙見《后漢書·黨錮傳》,與詩義不類,或疑是周颙。周颙奉佛有隱操。朱注云:按蔡注本葉少蘊《避暑錄》?!赌鲜贰罚褐茱J音詞辯麗,長于佛理,于鐘山西立精舍,休沐則歸之。清貧寡欲,終日長蔬,雖有妻子,獨處山舍。公岳麓道林二寺詩用此,亦作何颙,蓋周何字相近而訛耳。胡遁叟曰:史稱周颙與何澈皆精信佛法,周娶妻,何食肉,各有其累。公蓋誤憶其姓用之耶。《文選》 李善注引梁簡文帝《草堂傳》曰:周颙昔經(jīng)在蜀,以蜀草堂林壑可懷,乃于鐘嶺雷次宗學(xué)館立寺,因名草堂,亦號山茨。⑥《法華經(jīng)》:“有大白牛,肥重多力,形體殊好,以駕寶車。”車遠(yuǎn)近,謂遠(yuǎn)近俱可到。⑦清涼禪師《般若經(jīng)序》:“般若者,苦海之慈航,昏衢之巨燭。”梁昭明太子詩:“慧海渡慈航?!?葉夢得曰:詩人以一字為工,世固知之,唯變化開闔,出奇無窮,殆不可以形跡捕詰。如“江山有巴蜀,棟宇自齊梁”,則其遠(yuǎn)近數(shù)千里,上下數(shù)百年,盡在有、自兩字間,而吞吐山川之氣,俯仰古今之懷,皆見于言外也。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 獻(xiàn)喬侍郎
    李中〔唐代〕
    位望誰能并,當(dāng)年志已伸。
    人間傳鳳藻,天上演龍綸。
    賈馬才無敵,褒雄譽益臻。
    除奸深系念,致主迥忘身。
    諫疏縱橫上,危言果敢陳。
    忠貞雖貫世,消長豈由人。
    慷慨辭朝闕,迢遙涉路塵。
    千山明夕照,孤棹渡長津。
    杜宇聲方切,江蘺色正新。
    卷舒唯合道,喜慍不勞神。
    禪客陪清論,漁翁作近鄰。
    靜吟窮野景,狂醉養(yǎng)天真。
    格論思名士,輿情渴直臣。
    九霄恩復(fù)降,比戶意皆忻。
    卻入鴛鸞序,終身顧問頻。
    漏殘丹禁曉,日暖玉墀春。
    鑒物心如水,憂時鬢若銀。
    惟期康庶事,永要敘彝倫。
    貴賤知無間,孤寒必許親。
    幾多沈滯者,拭目望陶鈞。
  • 和王相公題中書叢竹寄上元相公
    郎士元郎士元〔唐代〕
    多時仙掖里,色并翠瑯玕。
    幽意含煙月,清陰庇蕙蘭。
    枝繁宜露重,葉老愛天寒。
    竟日雙鸞止,孤吟為一看。
  • 病鶴·憶得當(dāng)時病未遭
    雍陶雍陶〔唐代〕
    憶得當(dāng)時病未遭,身為仙馭雪為毛。
    今來沙上飛無力,羞見檣烏立處高。
  • 好時光·寶髻偏宜宮樣
    李隆基李隆基〔唐代〕
    寶髻偏宜宮樣,蓮臉嫩,體紅香。
    眉黛不須嫩敞畫,天教入鬢長。
    莫倚傾國貌,嫁取個,有情郎。
    彼此當(dāng)年少,莫負(fù)好時光。
  • 下第退居二首
    鄭谷鄭谷〔唐代〕
    年來還未上丹梯,且著漁蓑謝故溪。
    落盡梨花春又了,破籬殘雨晚鶯啼。
    未嘗青杏出長安,豪士應(yīng)疑怕牡丹。
    只有退耕耕不得,茫然村落水吹殘。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a738d43ac9a738d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消