[唐代]杜甫

草昧英雄起,謳歌歷數(shù)歸。
風(fēng)塵三尺劍,社稷一戎衣。
翼亮貞文德,丕承戢武威。
圣圖天廣大,宗祀日光輝。
陵寢盤(pán)空曲,熊羆守翠微。
再窺松柏路,還見(jiàn)五云飛。

重經(jīng)昭陵譯文

重經(jīng)昭陵翻譯

此必鄜州省家之后,復(fù)至長(zhǎng)安時(shí)作。

草昧英雄起①,謳歌歷數(shù)歸②。風(fēng)塵三尺劍③,社稷一戎衣④。翼亮貞文德⑤,丕承戢武威⑥。圣圖天廣大⑦,宗祀日光輝⑧。

(先敘太宗生前。【綖注】首聯(lián),言應(yīng)運(yùn)而興,天人系屬,乃一篇之柱。風(fēng)塵一聯(lián),應(yīng)草昧句。翼亮一聯(lián),應(yīng)謳歌句。圣圖廣大,言創(chuàng)業(yè)之弘,尺劍戎衣之成功也。宗祀光輝,言垂統(tǒng)之遠(yuǎn),文德武威之余蔭也。 何景明曰:用經(jīng)史人詩(shī),絕不見(jiàn)斧鑿痕,使他人道之,未免拙滯。)
①《易》:“天造草昧?!弊ⅲ骸安荻积R,昧而不明?!贝搜运迥┲畞y。應(yīng)劭《人物志》:“草之秀者為英,獸之特者為雄?!薄短诩o(jì)》:上問(wèn)侍臣:“帝王創(chuàng)業(yè)與守成孰難?”房玄齡曰:“草昧之初,群雄并起,角力而后臣之,創(chuàng)業(yè)難矣?!雹诹何涞墼t:“謳歌攸奉,萬(wàn)有樂(lè)推?!薄稌?shū)》:“天之歷數(shù)在汝躬?!?劉琨表:“天命未改,歷數(shù)有歸。”③古詩(shī)中用風(fēng)塵有二義,如《前漢·終軍傳》“邊境時(shí)有風(fēng)塵之警”,即杜詩(shī)“風(fēng)塵三尺劍”也。如 陸機(jī)詩(shī)“京洛多風(fēng)塵”,即杜詩(shī)“風(fēng)塵為客日”也。一是戰(zhàn)斗之風(fēng)塵,一是行旅之風(fēng)塵,《漢·高帝紀(jì)》:“吾以布衣,提三尺劍取天下。”④《左傳》:“社稷有主?!薄讹L(fēng)俗通》:“社者,土地之主,土地廣博,不可遍祀,故封土以為社而祀之。稷者,五谷之長(zhǎng),五谷眾多,不可遍祭,故立稷而祭之?!薄稌?shū)》:“一戎衣,天下大定?!?庾信詩(shī):“終封三尺劍,長(zhǎng)卷一戎衣?!雹荨侗阕印罚骸叭逖哦χ温哉撸且砹林??!?石崇《大雅吟》:“啟土萬(wàn)里,志在翼亮?!薄稌?shū)》:“誕敷文德?!雹抻?,“丕承哉,武 王烈。”隋煬帝詩(shī):“前驅(qū)振武威。”⑦蘇頲《應(yīng)制》詩(shī):“圣圖恢宇縣。” 蔡邕《陳太丘廟碑》:“光明配乎日月,廣大資乎天地?!雹唷缎⒔?jīng)》:“宗祀文五于明堂,以配上帝。”《前漢·兒寬傳》:“癸亥宗祀,日宣重光,光輝充塞,天文粲然。”

陵寢盤(pán)空曲①,熊羆守翠微②。再窺松柏路③,還有五云飛④。

(此記重謁昭陵。【張遠(yuǎn)注】末句,即“五陵佳氣無(wú)時(shí)無(wú)?!敝狻4苏律习司?,下四句。)

①古詩(shī):“陵寢暮煙青?!薄稘h書(shū)注》:陵,山陵,寢,寢廟也。《后漢·祭祀志》:漢諸陵皆有園寢,起居衣服,象生之具。《唐會(huì)要》:昭陵因九嵕層峰,鑿山南面,深七十五丈為玄宮,傍巖架梁為棧道,懸絕百仞,繞回二百三十步,始達(dá)玄宮門(mén),頂上亦起游殿?!短蘸刖皞鳌罚壕淙葜淝?,中周回一百五十里,空曲寥曠。 宋之問(wèn)詩(shī):“檐端接空曲。”②《書(shū)》:“則亦有熊羆之士?!薄稜栄拧罚骸吧轿醇吧显淮湮ⅰ!雹邸咎谱ⅰ恳蛑亟?jīng),故云再窺。古詩(shī):“松柏夾廣路?!雹芫┓俊兑罪w候》:“宣太后陵前后數(shù)有光,又有五采云在松下,如車(chē)蓋?!?鐘惺曰:陵廟之作,典古悲涼。說(shuō)功業(yè)無(wú)竹帛氣,說(shuō)神靈無(wú)松杉?xì)狻?br>-----------仇兆鰲《杜詩(shī)詳注》-----------

作者簡(jiǎn)介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱(chēng)“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱(chēng)為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱(chēng)“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái),杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(shī)(共2275首詩(shī))
  • 《春望》
    國(guó)破山河在,城春草木深。
    感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心。
    烽火連三月,家書(shū)抵萬(wàn)金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見(jiàn),崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時(shí)節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長(zhǎng)驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽(yáng)近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時(shí)際會(huì),樹(shù)木猶為人愛(ài)惜。
    云來(lái)氣接巫峽長(zhǎng),月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤(pán)踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬(wàn)?;厥浊鹕街?。
    不露文章世已驚,未辭翦伐誰(shuí)能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來(lái)材大難為用。
    查看譯文
  • 長(zhǎng)安道
    白居易白居易〔唐代〕
    花枝缺處青樓開(kāi),艷歌一曲酒一杯。
    美人勸我急行樂(lè),自古朱顏不再來(lái)。
    君不見(jiàn)外州客,長(zhǎng)安道,一回來(lái),一回老。
  • 古歌
    無(wú)名氏無(wú)名氏〔唐代〕
    秋風(fēng)蕭蕭愁殺人。
    出亦愁,入亦愁。
    座中何人誰(shuí)不懷憂?
    令我白頭。
    胡地多飚風(fēng),樹(shù)木何修修!
    離家日趨遠(yuǎn),衣帶日趨緩。
    心思不能言,腸中車(chē)輪轉(zhuǎn)。
  • 題灞西駱隱士
    許渾許渾〔唐代〕
    磻溪連灞水,商嶺接秦山。
    青漢不回駕,白云長(zhǎng)掩關(guān)。
    雀喧知鶴靜,鳧戲識(shí)鷗閑。
    卻笑南昌尉,悠悠城市間。
  • 三年冬大禮·海日西飛度禁林
    曹唐曹唐〔唐代〕
    海日西飛度禁林,太清宮殿月沉沉。
    不聞北斗傾堯酒,空覺(jué)南風(fēng)入舜琴。
    歌壓鈞天閑夢(mèng)盡,詔歸秋水道情深。
    雪風(fēng)更起古杉葉,時(shí)送步虛清磬音。
  • 勸學(xué)·三更燈火五更雞
    顏真卿顏真卿〔唐代〕
    三更燈火五更雞,正是男兒讀書(shū)時(shí)。
    黑發(fā)不知勤學(xué)早,白首方悔讀書(shū)遲。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a72be43ac9a72be/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消