[唐代]杜甫

zhélóngsāndōng,,
lǎowànxīn
shíxiánjùnrén,,
wèiyóushìjīn。。
kāng,,
kǒngmíngyǒuzhīyīn。。
yòulǒngsōng,
yòngshězàisuǒxún。。
zāishuāngxuěgān,,
suìjiǔwéilín。
zhěpánggōng,
wèizēngzhōu。。
xiāngyángjiùjiān,
chǔshìjié節(jié)獨(dú)。
濟(jì)shí,
zhōngjìngwèiluó。
línmàoniǎoyǒuguī,,
shuǐshēnzhī。
jiā鹿mén,
liúbiǎoyān。
jīnyōu,,
zhūfāng。。
zhīshēng,,
kuàngdàocháng。。
kòufēnsàn,
hányǒngxiāngwàng。
cháiménguī,,
chūwèiláng。
yǎngkànyúnzhōngyàn,,
qínniǎoyǒuháng。
péngshēngfēigēn,,
piāodàngsuígāofēng風(fēng)。。
tiānhánwàn,
復(fù)guīběncóng。
niànzhái,,
sānniánménxiàngkōng。
chàngwàngdànfēnghuǒ,
róngchēmǎn滿guān關(guān)dōng。
shēngnéng,,
chángzàizhōng。
zàiluòyángshí,
qīnyǒuxiāngzhuīpān。
sòngdōngjiāodào,
áoyóu宿nánshān。
yānchéncháng,,
shùchénggāojiān。。
huíshǒuzǎijiǔ,,
huán。
zhàngguìzhuàngjiàn,
cǎnfēizhūyán。。

遣興五首翻譯

此詩,梁權(quán)道編在乾元二年秦州詩內(nèi),今姑仍之。

朔風(fēng)飄胡雁①,慘澹帶砂礫。長林何蕭蕭②,秋草萎更碧③。北里富薰天,高樓夜吹笛④。焉知南鄰客,九月猶絺绤⑤。

(此章嘆富家宴樂之盛。上四深秋之景,下四炎涼之況。南鄰客,公自謂。)

① 鮑照詩:“北風(fēng)驅(qū)雁帶雨霜?!庇郑骸昂阋殉C翼?!庇郑骸凹诧L(fēng)沖塞起,沙礫自飄揚(yáng)。”首二句本此。②江道詩:“長林悲素秋?!薄冻o》:“風(fēng)颯颯兮木蕭蕭。”③古詩:“秋草萎已綠?!?左思詩:“南鄰擊鐘磐,北里吹笙竽?!?陸機(jī)詩:“高樓一何峻。”④向秀《思舊賦》:“鄰人有吹笛者。⑤《詩》:“九月授衣?!薄端鍟罚涸渖贂r,冬初尚衣葛,客戲之曰:“絺兮绤兮,凄其以風(fēng)?!背湓唬骸拔┙偽├?,服之無斁?!惫姟盎〞r甘缊袍”,此云“九月猶絺绤”,見貧人衣服失寒暑之宜。

其二

長陵銳頭兒①,出獵待明發(fā)②。骍弓金爪鏑③,白馬蹴微雪。未知所馳逐④,但見暮光滅⑤。歸來懸兩狼⑥,門戶有旌節(jié)⑦。

(此章嘆少年射獵之事。上四早獵之景,下四夜歸之興。前曰“長陵銳頭兒”,后曰“門戶有旌節(jié)”,蓋指勛戚豪勢之家,乃追憶長安事也。)

①漢高祖葬長陵,在長安四十里?!洞呵锖笳Z》:平原君曰:“澠池之會,臣觀武安君小頭而銳,瞳子黑白分明,瞻視不常,難與爭鋒,惟廉頗足以當(dāng)之?!雹凇?蘇武傳》:“單于出獵?!薄对姟罚骸懊靼l(fā)不寐?!泵靼l(fā),曉光初發(fā)也。③又:“骍骍角弓?!弊ⅲ骸绑U骍,調(diào)利也?!苯鹱︽€,言箭鏃之鎬如金爪然。④《史記》:博戲馳逐。⑤梁簡文帝詩:“絲條轉(zhuǎn)暮光?!雹蕖对姟罚骸安Ⅱ?qū)從兩狼兮?!雹摺吨芏Y·秋官》:小行人,道路用族節(jié)?!短茣ぐ俟僦尽罚汗?jié)度使賜雙旌雙節(jié),行則建節(jié),樹六纛?!盾嚪尽罚捍髮⒊觯n旌以專賞,節(jié)以專殺。旌以絳帛五丈,粉畫虎,有銅龍一,首纏緋幡,紫縑為袋,油囊為表。節(jié)垂畫木盤三,相去數(shù)寸,隅垂尺麻,余與旌同。

其三

漆有用而割①,膏以明自煎②。蘭摧白露下③,桂折秋風(fēng)前。府中羅日尹④,沙道尚依然⑤。赫赫蕭京兆⑥,今為時所憐⑦。

(此章慨趨炎附勢之徒。借物托興,言盛衰倏忽,凡事皆然,如蕭京兆可鑒矣?!?盧注】府中指丞相府,蕭靈黨于林甫,為其所網(wǎng)羅,故曰羅舊尹。)

①《莊子》:山木自寇也,膏火自煎也。桂可食,故伐之。漆可用,故割之。②《漢書》:龔勝卒,有一老父相吊,哭甚哀。既而曰:“嗟乎!薰以香自燒,膏以明自消,龔生竟夭天年,非吾徒也?!雹邸妒勒f》:“寧為蘭摧玉折,不作蕭敷艾榮?!雹芄旁姟赌吧仙!罚骸叭饺礁汹??!雹荨短茋费a(bǔ)》:凡宰相禮絕班行,府縣載沙填路,自私第至于城東街,號曰沙路。⑥《詩》:“赫赫師尹?!雹摺稘h書》:成帝時童謠:“故為人所羨,今為人所憐?!?錢謙益曰:舊注皆以蕭京兆為 蕭至忠。按至忠未嘗官京兆,若以蕭望之喻至忠,則望之為左馮劉,非京兆也。天寶八載,京兆尹蕭靈坐贓,左遷汝陰 太守。史稱京兆尹蕭靈、御史中丞宋靈,皆林甫所親善。國忠皆誣奏遣逐,林甫不能救,則所謂蕭京兆者,蓋靈也?!锻ㄨb》:蕭靈為河南尹,嘗坐事西臺,遣吉溫往按之。溫后為萬年縣丞,未幾,靈拜京兆尹。 高力士權(quán)移將相,炅親附之,溫尤與之善,遂相結(jié)為膠漆。其事詳《舊書·吉溫傳》中。唐京兆尹多宰相私人,相與附麗,若靈與鮮于仲通,皆是。

【朱注】夢弼引于竟《大唐傳》,天寶三年,因蕭京兆靈奏,于要路筑甬道,載沙實之,屬于朝堂。此詩蕭京兆,承上沙道言之,其為靈發(fā)無疑。

其四

猛虎憑其威①,往往遭急縛②,雷吼徒咆哮③,枝撐已在腳④。忽看皮寢處⑤,無復(fù)晴閃爍。人有甚于斯,足以勸元惡⑥。

(此章戒當(dāng)時憑威肆虐者。上六,借虎作比,所謂強(qiáng)梁者不得其死也。未點正意?!惧X箋】此詩蓋指吉溫之流。溫嘗云:“若遇知己,南山白額虎不足縛也?!惫式枰詾橛?。)①《史記》:不避猛虎之害。②《后漢·呂布傳》: 曹操縛呂布,布曰,“縛太急?!辈僭唬骸翱`虎不得不急。”③瘦信詩:“六國始咆哮。”咆哮,虎聲,其吼如雷。④枝撐,木柱,縛虎于此也?!遏旍`光殿賦》:“枝撐權(quán)芽而斜據(jù)?!雹荨蹲髠鳌罚骸捌┤缜莴F,臣食其肉,而寢處其皮矣?!雹蕖抖乓堋罚簞裨獝海瑒裰狗从谏埔?。《書》:“元惡大憝?!薄短茣ぜ獪貍鳌罚?李林甫久當(dāng)國,溫與羅希奭鍛?yīng)z,相勉以眶,號羅鉗吉網(wǎng)。公卿見者莫敢偶語。后貶端溪尉,俄遣使殺溫。

其五

朝逢富家葬,前后皆輝光①。共指親戚大②,緦麻百夫行③。送者各有死,不須羨其強(qiáng)。君看束縛去④,亦得歸山岡⑤。

(【吳注】末章言富貴貧賤,同歸于盡,以終前四章之義。公見富家之葬,送者極盛,因嘆送者亦各有死,又何足羨乎。彼桐棺葦索,亦得束縛而歸土,何必欣戚于其間哉。 王十朋指馬鬼驛傍貴妃埋身者,恐未然。)

①輝光,指送葬儀衛(wèi)之盛。②陶潛詩:“親戚或余悲?!雹邸队洝罚骸八氖蓝屄椋F也?!薄对姟罚骸鞍俜蛑亍!雹芰?吳均《齊諧記》:桓玄誅死,芒繩束縛其尸,沉諸江中?!九f注】孫峻殺諸葛恪,以葦席裹身,復(fù)束其腰,投石子岡。⑤ 阮籍詩:“丘墓蔽山岡?!?唐汝詢曰:《遣興》詩,章法簡凈,屬詞平直,不露才情,有建安風(fēng)骨?!峨s詩》六首之遺韻也。譬之宮室,《三吏》、《三別》、前后《出塞》,堂殿之壯者也,《遣興》各五首,曲室之精者也。
-----------仇兆鰲《杜詩詳注》-----------

作者簡介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。 更多

杜甫的詩(共2275首詩)
  • 《春望》
    國破山河在,城春草木深。
    感時花濺淚,恨別鳥驚心。
    烽火連三月,家書抵萬金。
    白頭搔更短,渾欲不勝簪。
    查看譯文
  • 《聞官軍收河南河北》
    劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
    卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
    白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
    即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
    查看譯文
  • 《江南逢李龜年》
    岐王宅里尋常見,崔九堂前幾度聞。
    正是江南好風(fēng)景,落花時節(jié)又逢君。
    查看譯文
  • 《恨別》
    洛城一別四千里,胡騎長驅(qū)五六年。
    草木變衰行劍外,兵戈阻絕老江邊。
    思家步月清宵立,憶弟看云白日眠。
    聞道河陽近乘勝,司徒急為破幽燕。
    查看譯文
  • 《古柏行》
    孔明廟前有老柏,柯如青銅根如石。
    霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺。
    君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜。
    云來氣接巫峽長,月出寒通雪山白。
    憶昨路繞錦亭東,先主武侯同閟宮。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青戶牖空。
    落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風(fēng)。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大廈如傾要梁棟,萬?;厥浊鹕街亍?br>不露文章世已驚,未辭翦伐誰能送。
    苦心豈免容螻蟻,香葉終經(jīng)宿鸞鳳。
    志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。
    查看譯文
  • 春秋戰(zhàn)國門景公
    周曇周曇〔唐代〕
    覺病當(dāng)宜早問師,病深難療恨難追。
    晉侯徒有秦醫(yī)緩,疾在膏肓救已遲。
  • 追涼歷下古城西北隅,此地有清泉喬木
    盧象盧象〔唐代〕
    謝脁出華省,王祥貽佩刀。
    前賢真可慕,衰病意空勞。
    貞悔不自卜,游隨共爾曹。
    未能齊得喪,時復(fù)誦離騷。
    閑陰七賢地,醉餐三士桃。
    蒼苔虞舜井,喬木古城壕。
    漁父偏相狎,堯年不可逃。
    蟬鳴秋雨霽,云白曉山高。
    咫尺傳雙鯉,吹噓借一毛。
    故人皆得路,誰肯念同袍。
  • 詠史·大漢昔云季
    盧照鄰盧照鄰〔唐代〕
    大漢昔云季,小人道遂振。
    玉帛委奄尹,斧锧嬰縉紳。
    邈哉郭先生,卷舒得其真。
    雍容謝朝廷,談笑獎人倫。
    在晦不絕俗,處亂不為親。
    諸侯不得友,天子不得臣。
    沖情甄負(fù)甑,重價折角巾。
    悠悠天下士,相送洛橋津。
    誰知仙舟上,寂寂無四鄰。
  • 不如來飲酒七首
    白居易白居易〔唐代〕
    莫隱深山去,君應(yīng)到自嫌。
    齒傷朝水冷,貌苦夜霜嚴(yán)。
    漁去風(fēng)生浦,樵歸雪滿巖。
    不如來飲酒,相對醉厭厭。
    莫作農(nóng)夫去,君應(yīng)見自愁。
    迎春犁瘦地,趁晚喂羸牛。
    數(shù)被官加稅,稀逢歲有秋。
    不如來飲酒,相伴醉悠悠。
    莫作商人去,恓惶君未諳。
    雪霜行塞北,風(fēng)水宿江南。
    藏鏹百千萬,沉舟十二三。
    不如來飲酒,仰面醉酣酣。
    莫事長征去,辛勤難具論。
    何曾畫麟閣,只是老轅門。
    蟣虱衣中物,刀槍面上痕。
    不如來飲酒,合眼醉昏昏。
    莫學(xué)長生去,仙方誤殺君。
    那將薤上露,擬待鶴邊云。
    矻矻皆燒藥,累累盡作墳。
    不如來飲酒,閑坐醉醺醺。
    莫上青云去,青云足愛憎。
    自賢夸智慧,相糾斗功能。
    魚爛緣吞餌,蛾焦為撲燈。
    不如來飲酒,任性醉騰騰。
    莫入紅塵去,令人心力勞。
    相爭兩蝸角,所得一牛毛。
    且滅嗔中火,休磨笑里刀。
    不如來飲酒,穩(wěn)臥醉陶陶。
  • 晚次苦竹館卻憶干越舊游
    劉長卿劉長卿〔唐代〕
    匹馬風(fēng)塵色,千峰旦暮時。
    遙看落日盡,獨(dú)向遠(yuǎn)山遲。
    故驛花臨道,荒村竹映籬。
    誰憐卻回首,步步戀南枝。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a71d343ac9a71d3/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消