[宋代]楊萬里

兩岸舟船各背馳,波痕交涉亦難為。
只余鷗鷺無拘管,北去南來自在飛。

初入淮河四絕句·兩岸舟船各背馳譯文

兩岸舟船各背馳,波痕交涉亦難為。淮河兩岸舟船背馳、波痕接觸也難以做到。

只余鷗鷺無拘管,北去南來自在飛。只能看到鷗鷺無拘無束無人管束,自在的在南北之間飛翔。

初入淮河四絕句·兩岸舟船各背馳注解

1
兩岸:淮河兩岸。
2
交涉:接觸。
3
難為:難以做到。
4
余:看到。
5
鷗鷺:鷗鳥和鷺鳥的統(tǒng)稱。
6
拘管:拘束、管束。

初入淮河四絕句·兩岸舟船各背馳背景

淳熙十六年冬十二月,金人派遣使者來南宋賀歲,楊萬里奉命送金使北返途中,來到原為北宋腹地,現(xiàn)已成宋、金國界的淮河時,感慨萬端,作詩以抒懷。

初入淮河四絕句·兩岸舟船各背馳賞析

這首詩含思婉轉(zhuǎn),頗具匠心,詩人采取了虛實(shí)相生的寫法。

詩的前兩句“兩岸舟船各背馳,波痕交涉亦難為。”淮河兩岸舟船背馳而去,了無關(guān)涉;一過淮水,似乎成了天造地設(shè)之界?!安ê劢簧妗敝?,著以“亦難為”三字,凝聚著作者的深沉感喟。含思婉轉(zhuǎn),頗具匠心。實(shí)寫淮河兩岸舟船背馳,波痕接觸也難以做到,虛寫作者對國家南北分離的痛苦和無奈。

詩的后兩句“只余鷗鷺無拘管,北去南來自在飛?!边@里最幸運(yùn)的要數(shù)那些在水面翱翔的鷗鷺了,只有它們才能北去南來,任意飛翔。實(shí)寫鷗鷺可以南北自由飛翔,虛寫作者對國家統(tǒng)一,人們自由來往的渴望。

作者通過虛實(shí)結(jié)合的手法,形象地表達(dá)了渴望國家統(tǒng)一,人們能過上自由幸福生活的強(qiáng)烈愿望。

?

初入淮河四絕句·兩岸舟船各背馳寫作背景

  淳熙十六年十二月,金人派遣使者來南宋賀歲,楊萬里奉命送金使北返途中,來到原為北宋腹地,現(xiàn)已成為宋、金國界的淮河時,感慨萬端詩以抒懷。

作者簡介

楊萬里
楊萬里[宋代]

楊萬里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號誠齋。吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮(zhèn)湴塘村)人。南宋著名詩人、大臣,與陸游、尤袤、范成大并稱為“中興四大詩人”。因宋光宗曾為其親書“誠齋”二字,故學(xué)者稱其為“誠齋先生”。楊萬里一生作詩兩萬多首,傳世作品有四千二百首,被譽(yù)為一代詩宗。他創(chuàng)造了語言淺近明白、清新自然,富有幽默情趣的“誠齋體”。楊萬里的詩歌大多描寫自然景物,且以此見長。他也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛國感情的作品。著有《誠齋集》等。 更多

楊萬里的詩(共6385首詩)
  • 南鄉(xiāng)子·搔首倚薰風(fēng)
    王奕〔宋代〕
    搔首倚薰風(fēng)。
    一幅畫圖塵土中。
    鶴怨猿驚人去也,潛龍。
    誰絞香車起蟄松。
    歲月去熙豐。
    世味人情自淡濃。
    春去春來墩不競,匆匆。
    蜀水吳山血又紅。
  • 虎丘晚歸呈同游
    鄒浩鄒浩〔宋代〕
    虎丘山色最宜秋,山下濺濺亦可舟。
    北去幾年空好夢,東來今日快昏眸。
    邦畿正藹無雙譽(yù),杖履仍逢第一流。
    邂逅高風(fēng)許追逐,異時應(yīng)擬峴山頭。
  • 寒食·異俗逢鉆燧
    林希逸〔宋代〕
    異俗逢鉆燧,勞生嘆轉(zhuǎn)蓬。
    茅檐疏柳月,草地落花風(fēng)。
    故國丘墳在,他鄉(xiāng)祭祀同。
    奔馳真左計(jì),歸夢海云東。
  • 寄何子楚
    王洋〔宋代〕
    江如凈練山如幕,人道老何得真樂。
    寒溫語后再拜前,每得書來話寂寞。
    米監(jiān)細(xì)碎百慮寬,自昔仁賢學(xué)道難。
    詩書可樂卷胸臆,啼號不救如饑寒。
    去年嘉興租不足,今年山田米炊玉。
    稍須酒肉療枯腸,雪老凌霜不從欲。
    丈夫功名無后先,請翁拭眼看前賢。
    西湖處士竦吟骨,饑乞僧飯紓長年。
    香山居士箕尾客,東坡老子金鑾仙。
    生前千騎不招買,身后一盞同寒泉。
    我意何翁亦如此,高人不飲無錢水。
    忍饑徹老守清臞,它年配食赤松子。
  • 霜天曉角·煙林褪葉
    吳文英吳文英〔宋代〕
    煙林褪葉。
    紅藉游人屧。
    十里秋聲松路,嵐云重、翠濤涉。
    佇立。
    閑素箑。
    畫屏蘿嶂疊。
    明月雙成歸去,天風(fēng)里、鳳笙浹。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a4b4043ac9a4b40/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消