[宋代]道潛

風(fēng)蒲獵獵弄清柔,欲立蜻蜓不自由。
五月臨平山下路,藕花無(wú)數(shù)滿(mǎn)汀州。

臨平道中譯文

風(fēng)蒲獵獵弄清柔,欲立蜻蜓不自由。水邊的香蒲長(zhǎng)得又嫩又長(zhǎng),微風(fēng)吹來(lái),蒲葉搖曳多姿,發(fā)出獵獵的響聲,賣(mài)弄它那輕盈的體態(tài)和柔媚的舞姿。蜻蜓飛來(lái),想要在蒲草的葉尖上停留,卻不能自由自在地立穩(wěn)。

五月臨平山下路,藕花無(wú)數(shù)滿(mǎn)汀州。農(nóng)歷五月間,走在臨平山下的路上,可以欣賞到汀洲間的水面上,盛開(kāi)著許多鮮艷的荷花。

臨平道中注解

1
風(fēng)蒲獵獵:風(fēng)吹蒲草發(fā)出的聲響。蒲,多年生草本植物,也叫蒲草,莖可供編織用。獵獵,形容風(fēng)聲的象聲詞。
2
欲立:想要站立。這里是蜻蜓想要在蒲草上停留的意思。
3
臨平:指臨平山,在今浙江省杭州市東北。
4
藕花:荷花。水中平地或水邊平地,這里指汀洲間的水面。

臨平道中背景

這是一首詩(shī)描寫(xiě)五月仲夏臨平山下水邊風(fēng)光,是“詩(shī)中有畫(huà)”的佳作。北宋詩(shī)人道潛偶然路過(guò)臨平,為此地秀美風(fēng)光所吸引,留下吟唱佳句《臨平道中》。

臨平道中賞析

這首詩(shī)描繪了詩(shī)人在夏季臨平道中所見(jiàn)到的清麗動(dòng)人的美好景象,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)充滿(mǎn)活力和生機(jī)的大自然的熱愛(ài)之情,表現(xiàn)了詩(shī)人逍遙自在和豁然閑適的心態(tài)。

第一句推出一個(gè)近景:一片水邊的蒲草,在風(fēng)中翩翩起舞,好像是在表現(xiàn)自己輕柔的舞姿。第二句,突出描寫(xiě)一只或數(shù)只蜻蜓,因風(fēng)吹蒲動(dòng),想要站在蒲草上,總是身不由己,站不住。蜻蜓與風(fēng)蒲仿佛在互相爭(zhēng)戲,頗有風(fēng)趣。第三句,承上啟下,宛轉(zhuǎn)變化,補(bǔ)敘出前兩句所寫(xiě)風(fēng)景的時(shí)間、地點(diǎn)、位置,也為結(jié)句的寫(xiě)景作了交代和鋪墊。第四句,于風(fēng)蒲背后展開(kāi)自近到遠(yuǎn)的風(fēng)景:在山下道路兩邊,一望無(wú)際的荷花開(kāi)滿(mǎn)了水面,鮮明地表現(xiàn)出夏日江南水鄉(xiāng)清麗動(dòng)人的景色。至此,一幅大小映襯、遠(yuǎn)近有致、動(dòng)靜相生、工筆與寫(xiě)意相結(jié)合的圖畫(huà),便清晰而富有層次地展現(xiàn)在大家眼前。

詩(shī)歌無(wú)一句一字抒情,卻在所寫(xiě)景物中讓讀者感受到內(nèi)心的閑適以及對(duì)熱愛(ài)大自然的情感。此詩(shī)雖有畫(huà)意,但強(qiáng)調(diào)了自然景物的聲形、姿態(tài),仍帶有詩(shī)的特點(diǎn),是二者完美結(jié)合的典范。詩(shī)人把蒲草擬人化了,寫(xiě)得它像有知覺(jué)、有感情似的,在有意賣(mài)弄它的輕柔。蜻蜓欲立又不能自由停立的瞬間姿態(tài),也寫(xiě)得很傳神。作者靜中寫(xiě)動(dòng),以動(dòng)襯靜的藝術(shù)技巧,十分高超。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

道潛
道潛[宋代]

道潛(1043—1106)北宋詩(shī)僧。本姓何,字參寥,賜號(hào)妙總大師。於潛(今屬浙江臨安)浮村人。自幼出家。與蘇軾諸人交好,軾謫居黃州時(shí),他曾專(zhuān)程前去探望。元祐中,住杭州智果禪院。因?qū)懺?shī)語(yǔ)涉譏刺,被勒令還俗。后得昭雪,復(fù)削發(fā)為僧。著有《參寥子集》。 更多

道潛的詩(shī)(共8首詩(shī))
  • 《口占絕句》
    寄語(yǔ)東山窈窕娘,好將幽夢(mèng)惱襄王。
    禪心已作沾泥絮,不逐春風(fēng)上下狂。
    查看譯文
  • 《絕句》
    高巖有鳥(niǎo)不知名,欵語(yǔ)春風(fēng)入戶(hù)庭。
    百舌黃鸝方用事,汝音雖好復(fù)誰(shuí)聽(tīng)?
    查看譯文
  • 《江上秋夜》
    雨暗蒼江晚未晴,井梧翻葉動(dòng)秋聲。
    樓頭夜半風(fēng)吹斷,月在浮云淺處明。
    查看譯文
  • 《秋江》
    赤葉楓林落酒旗,白沙洲渚陽(yáng)已微。
    數(shù)聲柔櫓蒼茫外,何處江村人夜歸?
    查看譯文
  • 《臨平道中》
    風(fēng)蒲獵獵弄清柔,欲立蜻蜓不自由。
    五月臨平山下路,藕花無(wú)數(shù)滿(mǎn)汀州。
    查看譯文
  • 箕子·諫君不聽(tīng)念君深
    王十朋王十朋〔宋代〕
    諫君不聽(tīng)念君深,被發(fā)徉狂自鼓琴。
    千古共傳箕子操,一時(shí)難悟狡童心。
  • 晨興和前韻
    林希逸〔宋代〕
    分劑元無(wú)欠與馀,化工最巧是乘除。
    壯懷何必風(fēng)云入,凈念須看露電如。
    玄在不妨雄拓落,詩(shī)成自笑甫狂疏。
    新來(lái)一事尤堪訝,眼已眵昏學(xué)草書(shū)。
  • 夜過(guò)馬當(dāng)山
    程公許〔宋代〕
    獨(dú)載詩(shī)書(shū)趁野航,自憐漂泊時(shí)光。
    殘年準(zhǔn)擬登牛首,連夜匆忙過(guò)馬當(dāng)。
    古廟荒寒江浸影,斷巖悽慘石凝霜。
    壯懷未分甘衰老,回首長(zhǎng)懷恨更長(zhǎng)。
  • 過(guò)窮頭嶺·驅(qū)車(chē)陟峻阪
    洪皓洪皓〔宋代〕
    驅(qū)車(chē)陟峻阪,牛斃轍亦敗。
    羊腸雖云險(xiǎn),茲險(xiǎn)最奇怪。
    千里無(wú)爨煙,四顧多障礙。
    煙草何茫茫,信是要荒外。
    平生嘗險(xiǎn)阻,已負(fù)垂裳戒。
    今茲有此行,其又誰(shuí)怨憝。
    上天實(shí)為之,於我無(wú)可奈。
    死生安之命,靡靡詠行邁。
    致命為見(jiàn)危,委質(zhì)復(fù)何悔。
    我躬即不閱,我后恤不逮。
  • 罷歸·親老難為住
    張孝祥張孝祥〔宋代〕
    親老難為住,恩深許放歸。
    北行湘水闊,南望瘴煙微。
    兵衛(wèi)收門(mén)戟,征塵上客衣。
    遙知六七月,喜氣滿(mǎn)庭闈。

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a4ab443ac9a4ab4/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消