[先秦]佚名

嘒彼小星,三五在東。
肅肅宵征,夙夜在公。
實命不同!
嘒彼小星,維參與昴。
肅肅宵征,抱衾與裯。
實命不猶!

小星譯文

嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。寔命不同。微光閃爍小星星,三三五五在東方。天還未亮就出行,從早到晚都為公。實為命運不相同!

嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。寔命不猶。小小星辰光幽幽,原來那是參和昴。天還未亮就出行,拋撇香衾與暖裯。實在命運不如人!

小星注解

1
嘒:微光閃爍。
2
三五:一說參三星,昴五星,指參昴。一說舉天上星的數(shù)。
3
肅肅:疾行的樣子。
4
宵:指下文夙夜,天未亮以前。
5
征:行。
6
夙:早。
7
寔:同“實”。是,此?;蛑^即“是”。
8
維:是也。
9
參:星名,二十八宿之一。
10
昴:星名,二十八宿之一,即柳星。
11
抱:古“拋”字。
12
衾:被子。
13
裯:被單。
14
猶:若,如,同。

小星賞析

生活在社會下層的小官吏,形同草芥,絕不會引人注目,多一個少一個也絕不會對官僚機(jī)構(gòu)的運轉(zhuǎn)有絲毫影響。他們的出現(xiàn)、存在、消失,全都悄無聲息,上天連眼睛都不會眨一下。

這樣的小人物,是社會旋渦中真正的邊緣人,邊緣得不能再邊緣。

這讓人想到俄國小說家契訶夫筆下的小人物。長官的一個噴嚏,可以讓小人物嚇得發(fā)抖,一病不起,在戰(zhàn)栗和恐懼中默默死亡。 小人物拯救自己的唯一的武器,只能是在內(nèi)心默默向上帝祈禱,如此而已。

處在邊緣的小人物的呼號,是軟弱無力又震撼人心的。軟弱無力,是因為位卑職微而不會有人理睬,不會有人在意;震撼人心,是因為這種呼號表明了不向命運認(rèn)同、要自我的尊嚴(yán)和價值得到承認(rèn)和尊重的自覺意識。

其實,當(dāng)小人物自己有了這種自覺意識,他至少在內(nèi)心當(dāng)中就不在是卑微的了。

佚名的詩(共28987首詩)
  • 《觀別者》
    青青楊柳陌。
    陌上別離人。
    愛子游燕趙。
    高堂有老親。
    不行無可養(yǎng)。
    行去百憂新。
    切切委兄弟。
    依依向四鄰。
    都門帳飲畢。
    從此謝親賓。
    揮涕逐前侶。
    含凄動征輪。
    車徒望不見。
    時見起行塵。
    吾(一作余)亦辭家久(一作者)。
    看之淚滿巾。
    查看譯文
  • 《跋林和靖手書所作三十聊》
    唐人作詩先作聊,一聊一句名幾年。
    后來作者如崩川,去年百里無洄沿。
    又如商鞅壞井田,夷封溝洫開陌阡。
    吟哦一變成號顛,秦張功甫出此編。
    我讀未竟心犁然,借歸手抄家自傅。
    藏之篋笥待后賢,庶萬有一唐風(fēng)還。
    查看譯文
  • 《言懷》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰論腰間缺酒錢。
    詩賦自慚稱作者,眾人多道我神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《五十言懷詩》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰信腰間沒酒錢。
    詩賦自慚稱作者,眾人疑道是神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《自題一絕》
    滿紙荒唐言,一把辛酸淚!
    都云作者癡,誰解其中味?
    查看譯文
  • 良耜
    詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
    畟畟良耜,俶載南畝。
    播厥百谷,實函斯活。
    或來瞻女,載筐及莒,其饟伊黍。
    其笠伊糾,其镈斯趙,以薅荼蓼。
    荼蓼朽止,黍稷茂止。
    獲之挃挃,積之栗栗。
    其崇如墉,其比如櫛。
    以開百室,百室盈止,婦子寧止。
    殺時犉牡,有捄其角。
    以似以續(xù),續(xù)古之人。
  • 東方之日
    佚名佚名〔先秦〕
    東方之日兮,彼姝者子,在我室兮。
    在我室兮,履我即兮。
    東方之月兮,彼姝者子,在我闥兮。
    在我闥兮,履我發(fā)兮。
  • 杕杜
    佚名佚名〔先秦〕
    有杕之杜,其葉湑湑。
    獨行踽踽。
    豈無他人?
    不如我同父。
    嗟行之人,胡不比焉?
    人無兄弟,胡不佽焉?
    有杕之杜,其葉菁菁。
    獨行睘睘。
    豈無他人?
    不如我同姓。
    嗟行之人,胡不比焉?
    人無兄弟,胡不佽焉?
  • 衡門
    詩經(jīng)詩經(jīng)〔先秦〕
    衡門之下,可以棲遲。
    泌之洋洋,可以樂饑。
    豈其食魚,必河之魴?
    豈其取妻,必齊之姜?
    豈其食魚,必河之鯉?
    豈其取妻,必宋之子?
  • 殷其雷
    佚名佚名〔先秦〕
    殷其雷,在南山之陽。
    何斯違斯,莫敢或遑?
    振振君子,歸哉歸哉!
    殷其雷,在南山之側(cè)。
    何斯違斯,莫敢遑息?
    振振君子,歸哉歸哉!
    殷其雷,在南山之下。
    何斯違斯,莫或遑處?
    振振君子,歸哉歸哉!

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a472d43ac9a472d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消