[宋代]佚名

漠漠春陰酒半酣。
風(fēng)透春衫,雨透春衫。
人家蠶事欲眠三。
桑滿筐籃,柘滿筐籃。
先自離懷百不堪。
檣燕呢喃,梁燕呢喃。
篝燈強(qiáng)把錦書看。
人在江南,心在江南。

一剪梅·漠漠春陰酒半酣譯文

一剪梅·漠漠春陰酒半酣注解

1
漠漠:寂靜無聲。
2
眠三:即三眠。
3
柘:亦名“黃?!?,葉可飼蠶,故多桑柘并用。
4
檣:船上桅桿。旅燕。
5
梁燕:房中梁上之燕。
6
篝燈:把燈燭放在籠中。

一剪梅·漠漠春陰酒半酣賞析

這首詞寫作者對(duì)江南的懷念。上片寫景,作者用清麗洗煉的語言生動(dòng)描繪出一幅清新明麗的江南春天的圖畫:暮春時(shí)節(jié),春陰漠漠,春風(fēng)春雨吹透了、打濕了輕柔的春衫。此時(shí)春蠶已快三眠,養(yǎng)蠶的人家懷著即將收獲的喜悅心情采摘得桑、柘葉滿籃,把蠶喂得飽飽的。這是江南暮春時(shí)節(jié)所特有的景象,顯得生機(jī)盎然。

作者在將春色渲染了一番之后,下片換轉(zhuǎn)筆峰,折入游子的懷鄉(xiāng)之情?!跋茸噪x懷百不堪”一句,真切地表達(dá)了離鄉(xiāng)懷鄉(xiāng)的深沉愁苦,還點(diǎn)明了原來上片所著力描寫的并不是眼前所見之景,而只是記憶中印象最深的江南風(fēng)景畫,反襯出離人深切的思念。回憶增添了離愁,已使人不堪;而眼前飛停在船檣上呢喃不休的燕子又勾起對(duì)家中屋梁棲燕的懷思。既不能“如同梁上燕,歲歲長相見”(馮延已《長命女》“三愿”),則唯有燈下細(xì)看那不知讀了多少遍的家書,聊以慰情。信是江南的親人寫來的,作者的心也隨之飛回了江南。“篝燈”,用竹籠罩著燈光,即點(diǎn)起燈籠?!板\書”用前秦蘇蕙織錦為回之旋圖詩寄丈夫的典,這里說明信是妻子寄來的?!皬?qiáng)”字入妙:蓋此家書,看一回即引起一回別意愁情,心所不欲,但思家時(shí)又忍不住要翻出來看,故曰勉強(qiáng)看之,矛盾心情如見。歇拍兩句“人在江南,心在江南”,一則抒發(fā)了作者對(duì)親人和故鄉(xiāng)的深切眷戀之情,同時(shí)呼應(yīng)了上片的景物描寫,使之帶上了更加濃烈的感情色彩。

一剪梅·漠漠春陰酒半酣譯文及注釋

①漠漠:寂靜無聲。
②眠三:即三眠。
③柘:亦名“黃?!?,葉可飼蠶,故多桑柘并用。
④檣:船上桅桿。 檣燕:旅燕。
⑤梁燕:房中梁上之燕。
⑥篝燈:把燈燭放在籠中。

佚名的詩(共28987首詩)
  • 《觀別者》
    青青楊柳陌。
    陌上別離人。
    愛子游燕趙。
    高堂有老親。
    不行無可養(yǎng)。
    行去百憂新。
    切切委兄弟。
    依依向四鄰。
    都門帳飲畢。
    從此謝親賓。
    揮涕逐前侶。
    含凄動(dòng)征輪。
    車徒望不見。
    時(shí)見起行塵。
    吾(一作余)亦辭家久(一作者)。
    看之淚滿巾。
    查看譯文
  • 《跋林和靖手書所作三十聊》
    唐人作詩先作聊,一聊一句名幾年。
    后來作者如崩川,去年百里無洄沿。
    又如商鞅壞井田,夷封溝洫開陌阡。
    吟哦一變成號(hào)顛,秦張功甫出此編。
    我讀未竟心犁然,借歸手抄家自傅。
    藏之篋笥待后賢,庶萬有一唐風(fēng)還。
    查看譯文
  • 《言懷》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰論腰間缺酒錢。
    詩賦自慚稱作者,眾人多道我神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《五十言懷詩》
    笑舞狂歌五十年,花中行樂月中眠。
    漫勞海內(nèi)傳名字,誰信腰間沒酒錢。
    詩賦自慚稱作者,眾人疑道是神仙。
    些須做得工夫處,莫損心頭一寸天。
    查看譯文
  • 《自題一絕》
    滿紙荒唐言,一把辛酸淚!
    都云作者癡,誰解其中味?
    查看譯文
  • 再賦芭蕉·帶雨移根潤
    李綱李綱〔宋代〕
    帶雨移根潤,驚雷展卷新。
    清陰浸白氎,碧色照烏巾。
    戒酒杯翻葉,揮風(fēng)扇傍人。
    幽姿隨處好,休問不堅(jiān)身。
  • 千年調(diào)·人無百年人
    曹組曹組〔宋代〕
    人無百年人,剛作千年調(diào)。
    待把門關(guān)鐵鑄,鬼見失笑。
    多愁早老。
    惹盡閑煩惱。
    我醒也,枉勞心,謾計(jì)較。
    粗衣淡飯,贏取暖和飽。
    住個(gè)宅兒,只要不大不小。
    常教潔凈,不種閑花草。
    據(jù)見定、樂平生,便是神仙了。
  • 題梅花便面
    陳郁陳郁〔宋代〕
    白團(tuán)橫寫向南枝,冷蕊寒梢手自持。
    絕似曉空涼影里,月明中有桂花詩。
  • 錢友歸侍
    葉茵葉茵〔宋代〕
    閩江閩山相對(duì)青,照人肝膽寒如冰。
    路旁修松夾古桂,風(fēng)鼓吟髭月隨袂。
    君來萊衣我獨(dú)無,此樂不能與之俱。
    老夫耄矣君年少,喜見功名將遠(yuǎn)到。
    歸歟歸歟盍歸歟,長途玉汝千金軀。
    來秋來作廣寒客,相攜醉舞紅塵陌。
  • 老農(nóng)嘆
    裘萬頃〔宋代〕
    霜耕冰在趾,雨種泥沒膝。
    旱魃忽為虐,耕種謾勞力。
    去年幸一稔,今歲免艱食。
    細(xì)聽老農(nóng)語,令我三嘆息。
    但愿從此去,龍骨長掛壁。
    大田多黍稌。
    高廩若山積。
    或云保大豐,則恐錢轉(zhuǎn)嗇。
    夏租星火急,處此未有策。
    細(xì)民一錢稅,往往亦追索。
    谷賤反傷農(nóng),此語傳自昔。
    語客且勿憂,新絲尚堪質(zhì)。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9a465b43ac9a465b/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消